Übersetzungen für mal
mal
hat 10 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 27 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
mal (comportamento, intenção, conseqüência, comportamento moral, trabalho, plano, geral, medicina, circunstâncias, dificilmente)
Französisch
mal Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
méchant
(a)
(comportamento)
méchant
(a)
(intenção)
méchant
(a)
(conseqüência)
méchant
(a)
(comportamento moral)
malveillant
(a)
(comportamento)
malveillant
(a)
(intenção)
délibérément
(a)
(intenção)
exprès
(a)
(intenção)
intentionnellement
(a)
(intenção)
à dessein (a) (intenção)
désobligeant
(a)
(comportamento)
dissolu
(a)
(comportamento moral)
débauché
(a)
(comportamento moral)
dévergondé
(a)
(comportamento moral)
licencieux
(a)
(comportamento moral)
mal
(o)
[m.]
(trabalho)
mal
(o)
[m.]
(plano)
mal
(o)
[m.]
(geral)
mal
(n)
[m.]
(geral)
démoniaque
(a)
(comportamento)
diabolique
(a)
(comportamento)
satanique
(a)
(comportamento)
mauvais
(a)
(conseqüência)
mauvais
(o)
(geral)
mauvais
(o)
(trabalho)
mauvais
(a)
(comportamento moral)
néfaste
(a)
(conseqüência)
néfaste
(a)
(comportamento moral)
malfaisant
(a)
(conseqüência)
malfaisant
(a)
(comportamento moral)
funeste
(a)
(conseqüência)
funeste
(a)
(comportamento moral)
préjudiciable
(a)
(conseqüência)
préjudiciable
(a)
(comportamento moral)
vicieux
(a)
(comportamento)
malicieux
(a)
(comportamento)
infernal
(a)
(comportamento)
vindicatif
(a)
(comportamento)
vindicatif
(a)
(intenção)
blessant
(a)
(comportamento)
malintentionné
(a)
(intenção)
rancunier
(a)
(intenção)
bas
(a)
[m.]
(comportamento moral)
vil
(a)
(comportamento moral)
ignoble
(a)
(comportamento moral)
un peu (o) [m.] (geral)
médiocrement (o) (trabalho)
médiocrement (o) (geral)
perverti (a) (comportamento moral)
maladie
(n)
[f.]
(medicina)
affection
(n)
[f.]
(medicina)
tout juste (o) (geral)
tout juste (o) (circunstâncias)
tout juste (o) (dificilmente)
un peu de (o) (geral)
quelque chose
(o)
(geral)
à peine
(o)
(geral)
à peine
(o)
(circunstâncias)
à peine
(o)
(dificilmente)
de travers
(o)
(plano)
difficilement (o) (geral)
difficilement (o) (circunstâncias)
difficilement (o) (dificilmente)
péniblement
(o)
(geral)
péniblement
(o)
(circunstâncias)
péniblement
(o)
(dificilmente)
ne guère (o) (geral)
ne guère (o) (circunstâncias)
ne guère (o) (dificilmente)
dépravé
(a)
(comportamento moral)
Italienisch
mal Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
antipatico
(a)
(comportamento)
cattivo
(o)
(geral)
cattivo
(o)
(trabalho)
cattivo
(a)
(conseqüência)
cattivo
(a)
(comportamento moral)
cattivo
(a)
(intenção)
cattivo
(a)
(comportamento)
odioso
(a)
(comportamento)
deliberatamente (a) (intenção)
apposta
(a)
(intenção)
di proposito (a) (intenção)
intenzionalmente (a) (intenção)
appena
(o)
(geral)
appena
(o)
(circunstâncias)
appena
(o)
(dificilmente)
vile
(a)
(comportamento moral)
di
(o)
(geral)
dissoluto (a) (comportamento moral)
licenzioso (a) (comportamento moral)
vizioso
(a)
(comportamento moral)
basso
(a)
[m.]
(comportamento moral)
diabolico
(a)
(comportamento)
satanico
(a)
(comportamento)
dannoso
(a)
(conseqüência)
dannoso
(a)
(comportamento moral)
nocivo
(a)
(conseqüência)
nocivo
(a)
(comportamento moral)
maligno
(a)
(intenção)
maligno
(a)
(comportamento)
malizioso
(a)
(comportamento)
malevolo (a) (intenção)
malvagio
(a)
(conseqüência)
malvagio
(a)
(comportamento moral)
malvagio
(a)
(comportamento)
male
(n)
[m.]
(geral)
male
(n)
[m.]
(medicina)
male
(o)
[m.]
(geral)
male
(o)
[m.]
(trabalho)
male
(o)
[m.]
(plano)
infernale
(a)
(comportamento)
astioso (a) (intenção)
vendicativo
(a)
(intenção)
ignobile
(a)
(comportamento moral)
un po' di (o) (geral)
malamente (o) (geral)
malamente (o) (trabalho)
malattia
(n)
[f.]
(medicina)
malanno
(n)
[m.]
(medicina)
un poco di (o) (geral)
qualche cosa (o) (geral)
qualcosa
(o)
(geral)
a mala pena (o) (geral)
a mala pena (o) (circunstâncias)
a mala pena (o) (dificilmente)
corrotto
(a)
(comportamento moral)
a fatica (o) (geral)
a fatica (o) (circunstâncias)
a fatica (o) (dificilmente)
difficilmente
(o)
(geral)
difficilmente
(o)
(circunstâncias)
difficilmente
(o)
(dificilmente)
a malapena (o) (geral)
a malapena (o) (circunstâncias)
a malapena (o) (dificilmente)
perverso
(a)
(conseqüência)
perverso
(a)
(comportamento moral)
pervertito
(a)
[m.]
(comportamento moral)
depravato
(a)
(comportamento moral)
a monte (o) (plano)
Englisch
mal Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
evil
(a)
(conseqüência)
bad
(a)
(conseqüência)
detrimental
(a)
(conseqüência)
willful
(a)
(intenção)
wilful
(a)
(intenção)
malicious
(a)
(intenção)
spiteful
(a)
(intenção)
bad
(a)
(comportamento moral)
wrong
(a)
(comportamento moral)
ill
(a)
(comportamento moral)
evil
(formal) (a)
(comportamento moral)
vile
(a)
(comportamento moral)
base
(a)
(comportamento moral)
spiteful
(a)
(comportamento)
catty
(a)
(comportamento)
diabolic
(a)
(comportamento)
diabolical
(a)
(comportamento)
wicked
(a)
(comportamento)
fiendish
(a)
(comportamento)
evil
(a)
(comportamento)
evil
(n)
(geral)
disease
(n)
(medicina)
illness
(n)
(medicina)
sickness
(n)
(medicina)
malady
(formal) (n)
(medicina)
badly
(o)
(geral)
barely
(o)
(geral)
hardly
(o)
(geral)
only just (o) (geral)
with difficulty (o) (circunstâncias)
scarcely
(o)
(circunstâncias)
hardly
(o)
(circunstâncias)
awry
(o)
(plano)
amiss
(formal) (o)
(plano)
wrong
(o)
(plano)
badly
(o)
(trabalho)
poorly
(formal) (o)
(trabalho)
barely
(o)
(dificilmente)
scarcely
(o)
(dificilmente)
hardly
(o)
(dificilmente)
only just (o) (dificilmente)
Deutsch
mal Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
schädlich (a) (conseqüência)
übel (a) (conseqüência)
bösartig (a) (conseqüência)
schlecht (a) (conseqüência)
mutwillig (a) (intenção)
böswillig (a) (intenção)
extra (a) (intenção)
schlecht (a) (comportamento moral)
verdorben (a) (comportamento moral)
übel (a) (comportamento moral)
schlimm (a) (comportamento moral)
gemein (a) (comportamento moral)
niederträchtig (a) (comportamento moral)
gehässig (a) (comportamento)
boshaft (a) (comportamento)
diabolisch (a) (comportamento)
teuflisch (a) (comportamento)
böse (a) (comportamento)
Übel (n) [n.] (geral)
Erkrankung (n) [f.] (medicina)
Krankheit (n) [f.] (medicina)
schlecht (o) (geral)
kaum (o) (geral)
nur ein wenig (o) (geral)
etwas (o) (geral)
kaum (o) (circunstâncias)
schwerlich (o) (circunstâncias)
schief (o) (plano)
schief gegangen (o) (plano)
schlecht (o) (trabalho)
dürftig (o) (trabalho)
kümmerlich (o) (trabalho)
kaum (o) (dificilmente)
nur mit Mühe (o) (dificilmente)
schwerlich (o) (dificilmente)
sobald (geral)
Spanisch
mal Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
a propósito (a) (intenção)
algo (o) (geral)
algo de (o) (geral)
apenas (o) (geral)
apenas (o) (circunstâncias)
apenas (o) (dificilmente)
bajo (a) [m.] (comportamento moral)
con dificultad (o) (geral)
con dificultad (o) (circunstâncias)
con dificultad (o) (dificilmente)
deliberadamente (a) (intenção)
demoníaco
(a)
(comportamento)
depravado
(a)
(comportamento moral)
desenfrenado
(a)
(comportamento moral)
diabólico
(a)
(comportamento)
difícilmente (o) (geral)
difícilmente (o) (circunstâncias)
difícilmente (o) (dificilmente)
disipado (a) (comportamento moral)
disoluto
(a)
(comportamento moral)
dolencia
(n)
[f.]
(medicina)
enfermedad (n) [f.] (medicina)
erradamente (o) (plano)
escasamente (o) (geral)
escasamente (o) (circunstâncias)
escasamente (o) (dificilmente)
infernal
(a)
(comportamento)
libertino
(a)
[m.]
(comportamento moral)
licencioso
(a)
(comportamento moral)
mal (n) [m.] (geral)
mal (n) [m.] (medicina)
mal (o) [m.] (geral)
mal (o) [m.] (trabalho)
mal (o) [m.] (plano)
malicioso
(a)
(comportamento)
maligno
(a)
(comportamento)
malintencionado
(a)
(comportamento)
malo (o) (geral)
malo (o) (trabalho)
malo (a) (conseqüência)
malo (a) (comportamento moral)
malo (a) (intenção)
malo (a) (comportamento)
malévolo
(a)
(intenção)
malévolo
(a)
(comportamento)
meramente (o) (geral)
meramente (o) (circunstâncias)
meramente (o) (dificilmente)
nefasto
(a)
(conseqüência)
nefasto
(a)
(comportamento moral)
nocivo
(a)
(conseqüência)
nocivo
(a)
(comportamento moral)
odioso (a) (comportamento)
perjudicial
(a)
(conseqüência)
perjudicial
(a)
(comportamento moral)
perverso
(a)
(conseqüência)
perverso
(a)
(comportamento moral)
pervertido (a) [m.] (comportamento moral)
pobremente (o) (geral)
pobremente (o) (trabalho)
premeditadamente (a) (intenção)
pérfido
(a)
(conseqüência)
pérfido
(a)
(comportamento moral)
rencoroso
(a)
(intenção)
rencoroso
(a)
(comportamento)
satánico
(a)
(comportamento)
trastorno
(n)
[m.]
(medicina)
un poco de (o) (geral)
vicioso
(a)
(comportamento)
vil
(a)
(comportamento moral)
vil
(a)
(comportamento)
Schwedisch
mal Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
fördärvlig (a) (conseqüência)
skadlig (a) (conseqüência)
diabolisk (a) (comportamento)
ondskefull (a) (comportamento)
djävulsk (a) (comportamento)
satanisk (a) (comportamento)
elak (a) (comportamento)
förhatlig (a) (comportamento)
stötande (a) (comportamento)
illasinnad (a) (comportamento)
illvillig (a) (comportamento)
avsiktlig (a) (intenção)
medveten (a) (intenção)
uppsåtlig (a) (intenção)
dåligt (o) (trabalho)
illa (o) (trabalho)
knappt (o) (geral)
med nöd och näppe (o) (geral)
nätt och jämt (o) (geral)
någonting (o) (geral)
något (o) (geral)
några (o) (geral)
usel (a) (comportamento moral)
låg (a) (comportamento moral)
nedrig (a) (comportamento moral)
knappt (o) (circunstâncias)
knappt (o) (dificilmente)
med nöd och näppe (o) (circunstâncias)
med nöd och näppe (o) (dificilmente)
nätt och jämt (o) (circunstâncias)
nätt och jämt (o) (dificilmente)
knappast (o) (geral)
knappast (o) (circunstâncias)
knappast (o) (dificilmente)
med svårighet (o) (geral)
med svårighet (o) (circunstâncias)
med svårighet (o) (dificilmente)
överlagt (a) (intenção)
avsiktligt (a) (intenção)
med flit (a) (intenção)
galet (o) (plano)
på tok (o) (plano)
fel (o) [n.] (plano)
fördärvlig (a) (comportamento moral)
skadlig (a) (comportamento moral)
elak (a) (conseqüência)
elak (a) (comportamento moral)
ond (a) (conseqüência)
ond (a) (comportamento moral)
illvillig (a) (conseqüência)
illvillig (a) (comportamento moral)
dålig (o) (geral)
dålig (o) (trabalho)
dåligt (o) (geral)
illa (o) (geral)
fördärvad (a) (comportamento moral)
förledd (a) (comportamento moral)
tygellös (a) (comportamento moral)
utsvävande (a) (comportamento moral)
lössläppt (a) (comportamento moral)
Niederländisch
mal Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
kwalijk (a) (conseqüência)
nadelig (a) (conseqüência)
schadelijk (a) (conseqüência)
slecht (a) (conseqüência)
kwaad (a) [n.] (conseqüência)
verdorven (a) (conseqüência)
met opzet (a) (intenção)
met voorbedachten rade (a) (intenção)
moedwillig (a) (intenção)
kwaadwillig (a) (intenção)
intentioneel (a) (intenção)
expres (a) (intenção)
beraamd (a) (intenção)
opzettelijk (a) (intenção)
kwalijk (a) (comportamento moral)
nadelig (a) (comportamento moral)
schadelijk (a) (comportamento moral)
slecht (a) (comportamento moral)
kwaad (a) [n.] (comportamento moral)
verdorven (a) (comportamento moral)
losbandig (a) (comportamento moral)
gecorrumpeerd (a) (comportamento moral)
zedeloos (a) (comportamento moral)
laag (a) [m.] (comportamento moral)
onwaardig (a) (comportamento moral)
gemeen (a) (comportamento moral)
verachtelijk (a) (comportamento moral)
gemeen (a) (comportamento)
hatelijk (a) (comportamento)
aanstootgevend (a) (comportamento)
kwaadaardig (a) (comportamento)
wreed (a) (comportamento)
boosaardig (a) (comportamento)
slecht (a) (comportamento)
duivels (a) (comportamento)
diabolisch (a) (comportamento)
kwaad (n) [n.] (geral)
kwaal (n) [m.] (medicina)
aandoening (n) [f.] (medicina)
ziekte (n) [f.] (medicina)
slecht (o) (geral)
pover (o) (geral)
nauwelijks (o) (geral)
net (o) [n.] (geral)
amper (o) (geral)
ternauwernood (o) (geral)
eventjes (o) (geral)
moeilijk (o) (geral)
bezwaarlijk (o) (geral)
iets (o) (geral)
wat (o) (geral)
nauwelijks (o) (circunstâncias)
net (o) [n.] (circunstâncias)
amper (o) (circunstâncias)
ternauwernood (o) (circunstâncias)
eventjes (o) (circunstâncias)
moeilijk (o) (circunstâncias)
bezwaarlijk (o) (circunstâncias)
mis (o) [m.] (plano)
fout (o) [m.] (plano)
scheef (o) (plano)
verkeerd (o) (plano)
slecht (o) (trabalho)
pover (o) (trabalho)
nauwelijks (o) (dificilmente)
net (o) [n.] (dificilmente)
amper (o) (dificilmente)
ternauwernood (o) (dificilmente)
eventjes (o) (dificilmente)
moeilijk (o) (dificilmente)
bezwaarlijk (o) (dificilmente)
