Übersetzungen für magro

Suchbegriff:

magro

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 15 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

magro (corpo, comida, quantidade, pessoa)

Französisch magro Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

décharné (a) (corpo)

décharné (a) (comida)

maigre (a) (corpo)

maigre (a) (quantidade)

maigre (a) (comida)

efflanqué (a) (corpo)

efflanqué (a) (comida)

fin (a) [f.] (corpo)

fin (a) [f.] (comida)

pauvre (a) [m.] (quantidade)

minable (a) (quantidade)

misérable (a) (quantidade)

mesquin (a) (quantidade)

dérisoire (a) (quantidade)

peu abondant (a) (quantidade)

mince (a) (corpo)

mince (a) (comida)

menu (a) [m.] (corpo)

grêle (a) [f.] (pessoa)

osseux (a) (corpo)

osseux (a) (comida)

squelettique (a) (corpo)

squelettique (a) (comida)

chiche (a) (quantidade)

chétif (a) (pessoa)

svelte (a) (corpo)

Italienisch magro Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

magro (a) (corpo)

magro (a) (comida)

magro (a) (quantidade)

scarno (a) (corpo)

scarno (a) (comida)

meschino (a) (quantidade)

povero (a) [m.] (quantidade)

misero (a) (quantidade)

svelto (a) (corpo)

scarso (a) (quantidade)

sottile (a) (corpo)

esile (a) (corpo)

esile (a) (comida)

snello (a) (corpo)

snello (a) (comida)

minuto (a) [m.] (corpo)

pelle e ossa (a) (corpo)

pelle e ossa (a) (comida)

scheletrico (a) (corpo)

scheletrico (a) (comida)

esiguo (a) (quantidade)

ossuto (a) (corpo)

lungo ed esile (a) (pessoa)

Englisch magro Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

thin (a) (corpo)

lean (a) (corpo)

bony (a) (corpo)

skinny (a) (corpo)

scraggy (informal) (a) (corpo)

scrawny (informal) (a) (corpo)

slender (a) (corpo)

slim (a) (corpo)

lean (a) (comida)

exiguous (a) (quantidade)

scanty (a) (quantidade)

scant (a) (quantidade)

meager (a) (quantidade)

sparse (a) (quantidade)

spindly (a) (pessoa)

Deutsch magro Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

mager (a) (corpo)

dünn (a) (corpo)

knochig (a) (corpo)

hager (a) (corpo)

schlank (a) (corpo)

mager (a) (comida)

spärlich (a) (quantidade)

kärglich (a) (quantidade)

karg (a) (quantidade)

spindeldürr (a) (pessoa)

lang und dünn (a) (pessoa)

Spanisch magro Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

carente (a) (quantidade)

delgado (a) (corpo)

delgado (a) (comida)

descarnado (a) (corpo)

descarnado (a) (comida)

esbelto (a) (corpo)

escaso (a) (quantidade)

escuálido (a) (corpo)

escuálido (a) (comida)

exiguo (a) (quantidade)

flaco (a) (corpo)

flaco (a) (comida)

huesudo (a) (corpo)

indigente (a) [m.] (quantidade)

magro (a) (corpo)

magro (a) (comida)

miserable (a) [f.] (quantidade)

mísero (a) (quantidade)

Schwedisch magro Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

tunn (a) (corpo)

mager (a) (corpo)

slank (a) (corpo)

smärt (a) (corpo)

smal (a) (corpo)

späd (a) (corpo)

benig (a) (corpo)

tanig (a) (corpo)

spinkig (a) (corpo)

skinn och ben (a) (corpo)

ringa (a) (quantidade)

knapp (a) (quantidade)

sparsam (a) (quantidade)

obetydlig (a) (quantidade)

dålig (a) (quantidade)

ynklig (a) (quantidade)

ömklig (a) (quantidade)

torftig (a) (quantidade)

bara skinn och ben (a) (corpo)

lång och smal (a) (pessoa)

spinkig (a) (pessoa)

benig (a) (comida)

tanig (a) (comida)

tunn (a) (comida)

mager (a) (comida)

spinkig (a) (comida)

skinn och ben (a) (comida)

Niederländisch magro Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

knokig (a) (corpo)

mager (a) (corpo)

vel over been (a) (corpo)

slank (a) (corpo)

broodmager (a) (corpo)

fijn (a) (corpo)

knokig (a) (comida)

mager (a) (comida)

vel over been (a) (comida)

slank (a) (comida)

broodmager (a) (comida)

karig (a) (quantidade)

gering (a) (quantidade)

schaars (a) (quantidade)

te weinig (a) (quantidade)

armoedig (a) (quantidade)

armzalig (a) (quantidade)

pover (a) (quantidade)

spichtig (a) (pessoa)

     
magro - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - magro übersetzen