Übersetzungen für ligado
ligado
hat 12 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 14 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
ligado (metais, conexão, telefone, problema, objetos, associado, relacionamento, música, processamento de dados, geral, sono, narcóticos)
Französisch
ligado Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
allié
(a)
[m.]
(metais)
relié (a) (conexão)
relié (a) (telefone)
relié (a) (problema)
relié (a) (objetos)
relié (a) (associado)
associé
(a)
[m.]
(associado)
associé
(a)
[m.]
(conexão)
associé
(a)
[m.]
(telefone)
associé
(a)
[m.]
(problema)
associé
(a)
[m.]
(objetos)
affilié (a) (associado)
affilié (a) (conexão)
affilié (a) (telefone)
affilié (a) (problema)
affilié (a) (objetos)
adjoint
(a)
[m.]
(associado)
adjoint
(a)
[m.]
(conexão)
adjoint
(a)
[m.]
(telefone)
adjoint
(a)
[m.]
(problema)
adjoint
(a)
[m.]
(objetos)
lié
(a)
(associado)
lié
(a)
(conexão)
lié
(a)
(telefone)
lié
(a)
(problema)
lié
(a)
(objetos)
d'ensemble (a) (associado)
d'ensemble (a) (conexão)
d'ensemble (a) (telefone)
d'ensemble (a) (problema)
d'ensemble (a) (objetos)
de près
(o)
(relacionamento)
étroitement (o) (relacionamento)
intimement (o) (relacionamento)
joint
(a)
[m.]
(conexão)
joint
(a)
[m.]
(telefone)
joint
(a)
[m.]
(problema)
joint
(a)
[m.]
(objetos)
joint
(a)
[m.]
(associado)
raccordé à (a) (telefone)
raccordé à (a) (conexão)
raccordé à (a) (problema)
raccordé à (a) (objetos)
raccordé à (a) (associado)
mis en communication avec (a) (telefone)
mis en communication avec (a) (conexão)
mis en communication avec (a) (problema)
mis en communication avec (a) (objetos)
mis en communication avec (a) (associado)
legato (o) (música)
en ligne (a) (processamento de dados)
connecté (a) (processamento de dados)
connecté (a) (conexão)
connecté (a) (telefone)
connecté (a) (problema)
connecté (a) (objetos)
connecté (a) (associado)
raccordé (a) (conexão)
raccordé (a) (telefone)
raccordé (a) (problema)
raccordé (a) (objetos)
raccordé (a) (associado)
intimement lié (a) (relacionamento)
Italienisch
ligado Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
associato
(a)
(conexão)
associato
(a)
(telefone)
associato
(a)
(problema)
associato
(a)
(objetos)
associato
(a)
(associado)
collegato
(a)
(conexão)
collegato
(a)
(telefone)
collegato
(a)
(problema)
collegato
(a)
(objetos)
collegato
(a)
(associado)
unito
(a)
(associado)
unito
(a)
(conexão)
unito
(a)
(telefone)
unito
(a)
(problema)
unito
(a)
(objetos)
legato
(a)
[m.]
(relacionamento)
legato
(a)
[m.]
(metais)
legato
(o)
[m.]
(música)
strettamente (o) (relacionamento)
intimamente (o) (relacionamento)
messo in comunicazione (a) (conexão)
messo in comunicazione (a) (telefone)
messo in comunicazione (a) (problema)
messo in comunicazione (a) (objetos)
messo in comunicazione (a) (associado)
on-line (a) (processamento de dados)
Englisch
ligado Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
wide awake (a) (geral)
linked
(a)
(conexão)
interconnected
(a)
(conexão)
connected
(a)
(conexão)
wide-awake
(a)
(sono)
high
(informal) (a)
(narcóticos)
involved
(a)
(relacionamento)
connected
(a)
(telefone)
alloyed
(a)
(metais)
connected
(a)
(problema)
on-line
(a)
(processamento de dados)
connected
(a)
(objetos)
associated (a) (associado)
connected
(a)
(associado)
linked
(a)
(associado)
affiliated
(a)
(associado)
closely
(o)
(relacionamento)
tightly
(o)
(relacionamento)
intimately
(o)
(relacionamento)
legato (o) (música)
Deutsch
ligado Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
hellwach (a) (geral)
verbunden (a) (conexão)
hellwach (a) (sono)
high (a) (narcóticos)
drogensüchtig (a) (narcóticos)
verwickelt (a) (relacionamento)
verbunden (a) (telefone)
durchgestellt (a) (telefone)
legiert (a) (metais)
verbunden (a) (problema)
Online- (a) (processamento de dados)
verbunden (a) (objetos)
verbunden (a) (associado)
vereinigt (a) (associado)
angeschlossen (a) (associado)
eng (o) (relacionamento)
dicht (o) (relacionamento)
gebunden (o) (música)
Spanisch
ligado Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
afiliado
(a)
[m.]
(conexão)
afiliado
(a)
[m.]
(telefone)
afiliado
(a)
[m.]
(problema)
afiliado
(a)
[m.]
(objetos)
afiliado
(a)
[m.]
(associado)
aleado (a) (metais)
asociado
(a)
[m.]
(conexão)
asociado
(a)
[m.]
(telefone)
asociado
(a)
[m.]
(problema)
asociado
(a)
[m.]
(objetos)
asociado
(a)
[m.]
(associado)
cerca (o) [f.] (relacionamento)
conectado (a) (conexão)
conectado (a) (telefone)
conectado (a) (problema)
conectado (a) (objetos)
conectado (a) (associado)
de cerca (o) (relacionamento)
en línea (a) (processamento de dados)
envuelto íntimamente (a) (relacionamento)
estrechamente (o) (relacionamento)
involucrado románticamente (a) (relacionamento)
ligado (o) (música)
unido
(a)
(associado)
unido
(a)
(conexão)
unido
(a)
(telefone)
unido
(a)
(problema)
unido
(a)
(objetos)
íntimamente (o) (relacionamento)
Schwedisch
ligado Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
förbunden (a) (associado)
förenad (a) (associado)
anknuten (a) (associado)
tätt (o) (relacionamento)
nära (o) (relacionamento)
intimt (o) (relacionamento)
kopplad (a) (telefone)
legato (o) (música)
legerad (a) (metais)
blandad (a) (metais)
direktansluten (a) (processamento de dados)
on-line (a) (processamento de dados)
förbunden (a) (conexão)
förbunden (a) (telefone)
förbunden (a) (problema)
förbunden (a) (objetos)
förenade med varandra (a) (conexão)
förenade med varandra (a) (telefone)
förenade med varandra (a) (problema)
förenade med varandra (a) (objetos)
förenade med varandra (a) (associado)
kopplad (a) (conexão)
kopplad (a) (problema)
kopplad (a) (objetos)
kopplad (a) (associado)
sammanfogad (a) (conexão)
sammanfogad (a) (telefone)
sammanfogad (a) (problema)
sammanfogad (a) (objetos)
sammanfogad (a) (associado)
förenad (a) (conexão)
förenad (a) (telefone)
förenad (a) (problema)
förenad (a) (objetos)
anknuten (a) (conexão)
anknuten (a) (telefone)
anknuten (a) (problema)
anknuten (a) (objetos)
som har ett förhållande (a) (relacionamento)
Niederländisch
ligado Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
aan elkaar gekoppeld (a) (conexão)
verbonden (a) (conexão)
doorverbonden (a) (conexão)
gekoppeld (a) (conexão)
aangesloten (a) (conexão)
verenigd (a) (conexão)
verwikkeld (a) (relacionamento)
betrokken (a) (relacionamento)
aan elkaar gekoppeld (a) (telefone)
verbonden (a) (telefone)
doorverbonden (a) (telefone)
gekoppeld (a) (telefone)
aangesloten (a) (telefone)
verenigd (a) (telefone)
gelegeerd (a) (metais)
aan elkaar gekoppeld (a) (problema)
verbonden (a) (problema)
doorverbonden (a) (problema)
gekoppeld (a) (problema)
aangesloten (a) (problema)
verenigd (a) (problema)
on line (a) (processamento de dados)
aan elkaar gekoppeld (a) (objetos)
verbonden (a) (objetos)
doorverbonden (a) (objetos)
gekoppeld (a) (objetos)
aangesloten (a) (objetos)
verenigd (a) (objetos)
aan elkaar gekoppeld (a) (associado)
verbonden (a) (associado)
doorverbonden (a) (associado)
gekoppeld (a) (associado)
aangesloten (a) (associado)
verenigd (a) (associado)
intiem (o) (relacionamento)
hecht (o) (relacionamento)
nauw (o) (relacionamento)
dicht (o) (relacionamento)
legato (o) (música)
