Übersetzungen für justo
justo
hat 7 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 19 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
justo (comportamento, comportamento moral, decisão, merecido, vestimenta, preços, geral)
Französisch
justo Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
pur
(a)
(comportamento)
droit
(a)
[m.]
(comportamento)
droit
(a)
[m.]
(comportamento moral)
droit
(a)
[m.]
(decisão)
droit
(a)
[m.]
(merecido)
ajusté
(a)
(vestimenta)
approprié
(a)
(comportamento moral)
approprié
(a)
(decisão)
approprié
(a)
(merecido)
juste
(a)
(vestimenta)
juste
(a)
(decisão)
juste
(a)
(comportamento)
juste
(a)
(comportamento moral)
juste
(a)
(merecido)
adéquat
(a)
(comportamento moral)
adéquat
(a)
(decisão)
adéquat
(a)
(merecido)
raisonnable
(a)
(preços)
collant
(a)
[m.]
(vestimenta)
moulant (a) (vestimenta)
serré
(a)
(vestimenta)
honnête
(a)
(comportamento)
franc
(a)
[m.]
(comportamento)
sincère
(a)
(comportamento)
loyal
(a)
(comportamento)
ouvert
(a)
(comportamento)
candide
(a)
(comportamento)
direct
(a)
(comportamento)
équitable
(a)
(comportamento)
équitable
(a)
(decisão)
équitable
(a)
(comportamento moral)
équitable
(a)
(merecido)
impartial
(a)
(comportamento)
franchement
(a)
(comportamento)
impartialement (a) (comportamento)
vertueux
(a)
(comportamento moral)
vertueux
(a)
(decisão)
vertueux
(a)
(merecido)
mérité (a) (comportamento moral)
mérité (a) (decisão)
mérité (a) (merecido)
bien ajusté (a) (vestimenta)
bien diminué (a) (vestimenta)
bien mérité (a) (geral)
Italienisch
justo Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
puro
(a)
(comportamento)
giusto
(a)
(comportamento moral)
giusto
(a)
(preços)
giusto
(a)
(decisão)
giusto
(a)
(merecido)
giusto
(a)
(comportamento)
retto
(a)
[m.]
(comportamento moral)
retto
(a)
[m.]
(decisão)
retto
(a)
[m.]
(merecido)
retto
(a)
[m.]
(comportamento)
attillato
(a)
(vestimenta)
esplicito
(a)
(comportamento)
ragionevole
(a)
(preços)
sincero
(a)
(comportamento)
aderente
(a)
[m.]
(vestimenta)
stretto
(a)
[m.]
(vestimenta)
onesto
(a)
(comportamento)
aperto
(a)
(comportamento)
franco
(a)
[m.]
(comportamento)
schietto
(a)
(comportamento)
leale
(a)
(comportamento)
a viso aperto (a) (comportamento)
senza sottintesi (a) (comportamento)
imparziale
(a)
(comportamento)
equanime
(a)
(comportamento)
saldo
(a)
[m.]
(vestimenta)
equo
(a)
(comportamento moral)
equo
(a)
(decisão)
equo
(a)
(merecido)
innocente
(a)
(comportamento)
francamente
(a)
(comportamento)
imparzialmente (a) (comportamento)
equamente (a) (comportamento)
ben fissato (a) (vestimenta)
virtuoso
(a)
[m.]
(comportamento moral)
virtuoso
(a)
[m.]
(decisão)
virtuoso
(a)
[m.]
(merecido)
meritato
(a)
(merecido)
meritato
(a)
(decisão)
meritato
(a)
(comportamento moral)
a pelle (a) (vestimenta)
ben aderente (a) (vestimenta)
che aderisce perfettamente (a) (vestimenta)
ben meritato (a) (geral)
Englisch
justo Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
well-earned
(a)
(geral)
right
(a)
(comportamento moral)
righteous
(a)
(comportamento moral)
virtuous
(a)
(comportamento moral)
upright
(a)
(comportamento moral)
good
(a)
(comportamento moral)
reasonable
(a)
(preços)
fair
(a)
(preços)
modest
(a)
(preços)
equitable
(a)
(decisão)
fair
(a)
(decisão)
just
(a)
(decisão)
tight
(a)
(vestimenta)
close-fitting
(a)
(vestimenta)
full-fashioned (a) (vestimenta)
skintight
(a)
(vestimenta)
clinging
(a)
(vestimenta)
fair
(a)
(comportamento)
impartial
(a)
(comportamento)
fair-minded (a) (comportamento)
equal
(a)
(comportamento)
deserved (a) (merecido)
merited (a) (merecido)
earned
(a)
(merecido)
rightful
(a)
(merecido)
just
(a)
(merecido)
Deutsch
justo Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
wohlverdient (a) (geral)
richtig (a) (comportamento moral)
gerecht (a) (comportamento moral)
rechtschaffen (a) (comportamento moral)
angemessen (a) (preços)
gerecht (a) (decisão)
rechtmäßig (a) (decisão)
billig (a) (decisão)
fest (a) (vestimenta)
eng anliegend (a) (vestimenta)
anschließend (a) (vestimenta)
eng (a) (vestimenta)
mit Passform (a) (vestimenta)
hauteng (a) (vestimenta)
fair (a) (comportamento)
unvoreingenommen (a) (comportamento)
unbefangen (a) (comportamento)
aufrichtig (a) (comportamento)
ehrlich (a) (comportamento)
verdient (a) (merecido)
rechtmäßig (a) (merecido)
gerecht (a) (merecido)
Spanisch
justo Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
abierto (a) [m.] (comportamento)
ajustado
(a)
(vestimenta)
bien merecido (a) (geral)
ceñido
(a)
(vestimenta)
cándido
(a)
(comportamento)
debido (a) (merecido)
debido (a) (decisão)
debido (a) (comportamento moral)
derecho (a) [m.] (comportamento)
descarado
(a)
(comportamento)
directo (a) (comportamento)
equitativo
(a)
(comportamento moral)
equitativo
(a)
(decisão)
equitativo
(a)
(merecido)
equitativo
(a)
(comportamento)
estrecho (a) [m.] (vestimenta)
explícito
(a)
(comportamento)
francamente
(a)
(comportamento)
franco (a) [m.] (comportamento)
honrado (a) (comportamento)
imparcial (a) (comportamento)
imparcialmente (a) (comportamento)
justamente (a) (comportamento)
justo (a) (comportamento moral)
justo (a) (preços)
justo (a) (decisão)
justo (a) (merecido)
justo (a) (comportamento)
leal
(a)
(comportamento)
menguado (a) (vestimenta)
merecido
(a)
(merecido)
merecido
(a)
(decisão)
merecido
(a)
(comportamento moral)
muy ajustado (a) (vestimenta)
muy ceñido (a) (vestimenta)
probo
(a)
(comportamento moral)
probo
(a)
(decisão)
probo
(a)
(merecido)
razonable (a) (preços)
recto (a) [m.] (comportamento moral)
recto (a) [m.] (decisão)
recto (a) [m.] (merecido)
sincero (a) (comportamento)
virtuoso
(a)
[m.]
(comportamento moral)
virtuoso
(a)
[m.]
(decisão)
virtuoso
(a)
[m.]
(merecido)
íntegro
(a)
(comportamento)
Schwedisch
justo Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
åtsmitande (a) (vestimenta)
tätt åtsittande (a) (vestimenta)
snäv (a) (vestimenta)
rimlig (a) (preços)
rättvis (a) (comportamento)
öppen (a) (comportamento)
öppenhjärtig (a) (comportamento)
ohöljd (a) (comportamento)
opartisk (a) (comportamento)
rättfram (a) (comportamento)
ärlig (a) (comportamento)
hederlig (a) (comportamento)
uppriktig (a) (comportamento)
rättvis (a) (decisão)
billig (a) (decisão)
skälig (a) (decisão)
frank (a) (comportamento)
uppriktigt (a) (comportamento)
oförbehållsam (a) (comportamento)
rättvist (a) (comportamento)
just (a) (comportamento)
åtsittande (a) (vestimenta)
tajt (a) (vestimenta)
rättsinnig (a) (comportamento moral)
rättsinnig (a) (decisão)
rättsinnig (a) (merecido)
rättfärdig (a) (comportamento moral)
rättfärdig (a) (decisão)
rättfärdig (a) (merecido)
hederlig (a) (comportamento moral)
hederlig (a) (decisão)
hederlig (a) (merecido)
rättvis (a) (comportamento moral)
rättvis (a) (merecido)
billig (a) (comportamento moral)
billig (a) (merecido)
skälig (a) (comportamento moral)
skälig (a) (merecido)
rättmätig (a) (comportamento moral)
rättmätig (a) (decisão)
rättmätig (a) (merecido)
välförtjänt (a) (comportamento moral)
välförtjänt (a) (decisão)
välförtjänt (a) (merecido)
formstickad (a) (vestimenta)
fasonstickad (a) (vestimenta)
riktig (a) (comportamento moral)
välförtjänt (a) (geral)
Niederländisch
justo Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
welverdiend (a) (geral)
rechtvaardig (a) (comportamento moral)
goed (a) [n.] (comportamento moral)
rechtschapen (a) (comportamento moral)
braaf (a) (comportamento moral)
deugdzaam (a) (comportamento moral)
fair (a) (comportamento moral)
billijk (a) (comportamento moral)
terecht (a) (comportamento moral)
verdiend (a) (comportamento moral)
schappelijk (a) (preços)
redelijk (a) (preços)
goed (a) [n.] (decisão)
rechtschapen (a) (decisão)
braaf (a) (decisão)
deugdzaam (a) (decisão)
fair (a) (decisão)
billijk (a) (decisão)
rechtvaardig (a) (decisão)
terecht (a) (decisão)
verdiend (a) (decisão)
nauwsluitend (a) (vestimenta)
strak (a) (vestimenta)
getailleerd (a) (vestimenta)
onpartijdig (a) (comportamento)
fair (a) (comportamento)
eerlijk (a) (comportamento)
rechtvaardig (a) (comportamento)
onverholen (a) (comportamento)
onverbloemd (a) (comportamento)
open (a) (comportamento)
frank (a) [m.] (comportamento)
recht voor zijn raap (a) (comportamento)
rechtuit (a) (comportamento)
openhartig (a) (comportamento)
openlijk (a) (comportamento)
oprecht (a) (comportamento)
zuiver (a) (comportamento)
terecht (a) (merecido)
verdiend (a) (merecido)
fair (a) (merecido)
billijk (a) (merecido)
rechtvaardig (a) (merecido)
goed (a) [n.] (merecido)
rechtschapen (a) (merecido)
braaf (a) (merecido)
deugdzaam (a) (merecido)
