Übersetzungen für justificar
justificar
hat 8 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 33 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
justificar (razão, opinião, ação, comportamento, defender, dar uma boa razão para, explicar, verdade)
Französisch
justificar Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
soutenir
(v)
(razão)
soutenir
(v)
(opinião)
soutenir
(v)
(ação)
soutenir
(v)
(comportamento)
soutenir
(v)
(defender)
supporter
(v)
[m.]
(razão)
supporter
(v)
[m.]
(opinião)
supporter
(v)
[m.]
(ação)
supporter
(v)
[m.]
(comportamento)
supporter
(v)
[m.]
(defender)
expliquer
(v)
(dar uma boa razão para)
expliquer
(v)
(explicar)
excuser
(v)
(comportamento)
excuser
(v)
(razão)
excuser
(v)
(opinião)
excuser
(v)
(ação)
excuser
(v)
(defender)
justifier
(v)
(dar uma boa razão para)
justifier
(v)
(opinião)
justifier
(v)
(comportamento)
justifier
(v)
(verdade)
justifier
(v)
(explicar)
justifier
(v)
(razão)
justifier
(v)
(ação)
justifier
(v)
(defender)
motiver
(v)
(dar uma boa razão para)
motiver
(v)
(explicar)
fournir des raisons fondées (v) (dar uma boa razão para)
fournir des raisons fondées (v) (explicar)
défendre
(v)
(razão)
défendre
(v)
(opinião)
défendre
(v)
(ação)
défendre
(v)
(comportamento)
défendre
(v)
(defender)
établir
(v)
(verdade)
prouver
(v)
(verdade)
fournir des preuves (v) (verdade)
établir le bien-fondé de (v) (verdade)
légitimer
(v)
(razão)
légitimer
(v)
(opinião)
légitimer
(v)
(ação)
légitimer
(v)
(comportamento)
légitimer
(v)
(defender)
Italienisch
justificar Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
aiutare
(v)
(defender)
aiutare
(v)
(razão)
aiutare
(v)
(opinião)
aiutare
(v)
(ação)
aiutare
(v)
(comportamento)
appoggiare
(v)
(defender)
appoggiare
(v)
(razão)
appoggiare
(v)
(opinião)
appoggiare
(v)
(ação)
appoggiare
(v)
(comportamento)
sostenere
(v)
(defender)
sostenere
(v)
(razão)
sostenere
(v)
(opinião)
sostenere
(v)
(ação)
sostenere
(v)
(comportamento)
spiegare
(v)
(dar uma boa razão para)
spiegare
(v)
(explicar)
mantenere
(v)
(defender)
mantenere
(v)
(razão)
mantenere
(v)
(opinião)
mantenere
(v)
(ação)
mantenere
(v)
(comportamento)
confermare
(v)
(opinião)
confermare
(v)
(verdade)
confermare
(v)
(razão)
confermare
(v)
(ação)
confermare
(v)
(comportamento)
confermare
(v)
(defender)
giustificare
(v)
(dar uma boa razão para)
giustificare
(v)
(explicar)
giustificare
(v)
(razão)
giustificare
(v)
(opinião)
giustificare
(v)
(ação)
giustificare
(v)
(comportamento)
giustificare
(v)
(defender)
avere una buona ragione per (v) (dar uma boa razão para)
avere una buona ragione per (v) (explicar)
difendere
(v)
(defender)
difendere
(v)
(razão)
difendere
(v)
(opinião)
difendere
(v)
(ação)
difendere
(v)
(comportamento)
comprovare
(v)
(verdade)
comprovare
(v)
(razão)
comprovare
(v)
(opinião)
comprovare
(v)
(ação)
comprovare
(v)
(comportamento)
comprovare
(v)
(defender)
avvalorare (v) (razão)
avvalorare (v) (opinião)
avvalorare (v) (ação)
avvalorare (v) (comportamento)
avvalorare (v) (defender)
scusare
(v)
(razão)
scusare
(v)
(opinião)
scusare
(v)
(ação)
scusare
(v)
(comportamento)
scusare
(v)
(defender)
dimostrare la fondatezza di (v) (verdade)
Englisch
justificar Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
justify
(v)
(dar uma boa razão para)
give a good reason for (v) (dar uma boa razão para)
explain satisfactorily (v) (dar uma boa razão para)
justify
(v)
(razão)
be a good reason for (v) (razão)
substantiate
(v)
(verdade)
vindicate
(v)
(opinião)
justify
(v)
(opinião)
warrant
(v)
(ação)
justify
(v)
(ação)
excuse
(v)
(comportamento)
justify
(v)
(comportamento)
explain
(v)
(explicar)
account for (v) (explicar)
defend
(v)
(defender)
support
(v)
(defender)
stand behind (v) (defender)
argue for (v) (defender)
Deutsch
justificar Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
erklären (v) (dar uma boa razão para)
begründen (v) (dar uma boa razão para)
rechtfertigen (v) (razão)
erhärten (v) (verdade)
rechtfertigen (v) (opinião)
bestätigen (v) (opinião)
rechtfertigen (v) (ação)
entschuldigen (v) (comportamento)
rechtfertigen (v) (comportamento)
erklären (v) (explicar)
Rechenschaft geben über (v) (explicar)
verteidigen (v) (defender)
rechtfertigen (v) (defender)
Spanisch
justificar Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
apoyar
(v)
(defender)
apoyar
(v)
(razão)
apoyar
(v)
(opinião)
apoyar
(v)
(ação)
apoyar
(v)
(comportamento)
comprobar (v) (verdade)
confirmar (v) (opinião)
confirmar (v) (verdade)
confirmar (v) (razão)
confirmar (v) (ação)
confirmar (v) (comportamento)
confirmar (v) (defender)
dar una buena razón para (v) (dar uma boa razão para)
dar una buena razón para (v) (explicar)
defender (v) (defender)
defender (v) (razão)
defender (v) (opinião)
defender (v) (ação)
defender (v) (comportamento)
disculpar (v) (comportamento)
disculpar (v) (razão)
disculpar (v) (opinião)
disculpar (v) (ação)
disculpar (v) (defender)
establecer
(v)
(verdade)
explicar (v) (dar uma boa razão para)
explicar (v) (explicar)
justificar (v) (dar uma boa razão para)
justificar (v) (explicar)
justificar (v) (razão)
justificar (v) (opinião)
justificar (v) (ação)
justificar (v) (comportamento)
justificar (v) (defender)
justificar (v) (verdade)
probar (v) (verdade)
respaldar
(v)
(defender)
respaldar
(v)
(razão)
respaldar
(v)
(opinião)
respaldar
(v)
(ação)
respaldar
(v)
(comportamento)
ser una buena razón para (v) (razão)
ser una buena razón para (v) (opinião)
ser una buena razón para (v) (ação)
ser una buena razón para (v) (comportamento)
ser una buena razón para (v) (defender)
sostener
(v)
(defender)
sostener
(v)
(razão)
sostener
(v)
(opinião)
sostener
(v)
(ação)
sostener
(v)
(comportamento)
Schwedisch
justificar Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
försvara (v) (dar uma boa razão para)
ge en bra ursäkt för (v) (dar uma boa razão para)
rättfärdiga (v) (opinião)
rättfärdiga (v) (comportamento)
försvara (v) (comportamento)
bestyrka (v) (verdade)
bevisa (v) (verdade)
försvara (v) (explicar)
ge en bra ursäkt för (v) (explicar)
förklara (v) (dar uma boa razão para)
förklara (v) (explicar)
klargöra (v) (dar uma boa razão para)
klargöra (v) (explicar)
rättfärdiga (v) (razão)
rättfärdiga (v) (ação)
rättfärdiga (v) (defender)
berättiga (v) (razão)
berättiga (v) (opinião)
berättiga (v) (ação)
berättiga (v) (comportamento)
berättiga (v) (defender)
försvara (v) (razão)
försvara (v) (opinião)
försvara (v) (ação)
försvara (v) (defender)
backa upp (v) (razão)
backa upp (v) (opinião)
backa upp (v) (ação)
backa upp (v) (comportamento)
backa upp (v) (defender)
stödja (v) (razão)
stödja (v) (opinião)
stödja (v) (ação)
stödja (v) (comportamento)
stödja (v) (defender)
Niederländisch
justificar Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
verantwoorden (v) (dar uma boa razão para)
verdedigen (v) (dar uma boa razão para)
een goede reden geven voor (v) (dar uma boa razão para)
uitleggen (v) (dar uma boa razão para)
verklaren (v) [n.] (dar uma boa razão para)
rechtvaardigen (v) (razão)
een goede reden zijn voor (v) (razão)
staven (v) (razão)
steunen (v) (razão)
verontschuldigen (v) (razão)
bijstaan (v) (razão)
verweren (v) (razão)
verdedigen (v) (razão)
bewijzen (v) (verdade)
substantiëren (v) (verdade)
staven (v) (verdade)
rechtvaardigen (v) (opinião)
een goede reden zijn voor (v) (opinião)
staven (v) (opinião)
steunen (v) (opinião)
verontschuldigen (v) (opinião)
bijstaan (v) (opinião)
verweren (v) (opinião)
verdedigen (v) (opinião)
rechtvaardigen (v) (ação)
een goede reden zijn voor (v) (ação)
staven (v) (ação)
steunen (v) (ação)
verontschuldigen (v) (ação)
bijstaan (v) (ação)
verweren (v) (ação)
verdedigen (v) (ação)
verontschuldigen (v) (comportamento)
rechtvaardigen (v) (comportamento)
een goede reden zijn voor (v) (comportamento)
staven (v) (comportamento)
steunen (v) (comportamento)
bijstaan (v) (comportamento)
verweren (v) (comportamento)
verdedigen (v) (comportamento)
verantwoorden (v) (explicar)
verdedigen (v) (explicar)
een goede reden geven voor (v) (explicar)
uitleggen (v) (explicar)
verklaren (v) [n.] (explicar)
bijstaan (v) (defender)
verweren (v) (defender)
steunen (v) (defender)
verdedigen (v) (defender)
rechtvaardigen (v) (defender)
een goede reden zijn voor (v) (defender)
staven (v) (defender)
verontschuldigen (v) (defender)
Verbformen von justificar
| - | - | ||
| Gerúndio | justificando | Particípio pretérito | justificado |
| eu | tu | ele/ela/você | nós | vós | eles/elas/vocês | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente do indicativo | justifico | justificas | justifica | justificamos | justificais | justificam |
| Pretérito imperfeito do indicativo | justificava | justificavas | justificava | justificávamos | justificáveis | justificavam |
| Pretérito perfeito simples do indicativo | justifiquei | justificaste | justificou | justificamos | justificastes | justificaram |
| Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo | justificara | justificaras | justificara | justificáramos | justificáreis | justificaram |
| Futuro do presente simples | justificarei | justificarás | justificará | justificaremos | justificareis | justificarão |
| Futuro do pretérito simples (Condicional 1) | justificaria | justificarias | justificaria | justificaríamos | justificaríeis | justificariam |
| Subjuntivo presente | justifique | justifiques | justifique | justifiquemos | justifiqueis | justifiquem |
| Subjuntivo pretérito imperfeito | justificasse | justificasses | justificasse | justificássemos | justificásseis | justificassem |
| Subjuntivo futuro simples | justificar | justificares | justificar | justificarmos | justificardes | justificarem |
| Infinitivo pessoal | justificar | justificares | justificar | justificarmos | justificardes | justificarem |
| Pretérito perfeito composto do indicativo | tenho justificado | tens justificado | tem justificado | temos justificado | tendes justificado | têm justificado |
| Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo | tinha justificado | tinhas justificado | tinha justificado | tínhamos justificado | tínheis justificado | tinham justificado |
| Futuro do presente composto do indicativo | terei justificado | terás justificado | terá justificado | teremos justificado | tereis justificado | terão justificado |
| Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) | teria justificado | terias justificado | teria justificado | teríamos justificado | teríeis justificado | teriam justificado |
| Subjuntivo pretérito perfeito composto | tenha justificado | tenhas justificado | tenha justificado | tenhamos justificado | tenhais justificado | tenham justificado |
| Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto | tivesse justificado | tivesses justificado | tivesse justificado | tivéssemos justificado | tivésseis justificado | tivessem justificado |
| Subjuntivo futuro pretérito composto | tiver justificado | tiveres justificado | tiver justificado | tivermos justificado | tiverdes justificado | tiverem justificado |
| Infinitivo pretérito pessoal | ter justificado | teres justificado | ter justificado | termos justificado | terdes justificado | terem justificado |
| Imperativo afirmativo | - | justifica | justifique | justifiquemos | justificai | justifiquem |
