Übersetzungen für juntar
juntar
hat 8 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 24 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
juntar (lugar, gente, incluir, acumular, provisão, coletar, gado, geral)
Französisch
juntar Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
lier
(v)
(lugar)
relier
(v)
(lugar)
connecter
(v)
(lugar)
racoler
(v)
(gente)
joindre
(v)
(incluir)
joindre
(v)
(lugar)
attacher
(v)
(incluir)
apposer
(v)
(incluir)
amasser
(v)
(acumular)
amasser
(v)
(provisão)
amasser
(v)
(coletar)
accumuler
(v)
(acumular)
accumuler
(v)
(provisão)
accumuler
(v)
(coletar)
accumuler
(v)
(gente)
assembler
(v)
(coletar)
assembler
(v)
(acumular)
assembler
(v)
(gente)
recruter
(v)
(gente)
mettre en réserve (v) (provisão)
réunir
(v)
(gente)
trouver
(v)
(gente)
ramasser
(v)
(coletar)
ramasser
(v)
(acumular)
ramasser
(v)
(gente)
rassembler
(v)
(gado)
rassembler
(v)
(geral)
thésauriser
(v)
(provisão)
unir
(v)
(lugar)
unifier
(v)
(geral)
agréger
(v)
(geral)
mettre en contact (v) (gente)
mettre en contact (v) (coletar)
Italienisch
juntar Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
mettere da parte (v) (provisão)
ammassare
(v)
(acumular)
ammassare
(v)
(coletar)
aggiungere
(v)
(incluir)
apporre
(v)
(incluir)
accumulare
(v)
(acumular)
accumulare
(v)
(coletar)
raccogliere
(v)
(gente)
unire
(v)
(geral)
unire
(v)
(lugar)
adunare
(v)
(coletar)
adunare
(v)
(acumular)
adunare
(v)
(gente)
radunare
(v)
(gado)
radunare
(v)
(gente)
mettere insieme (v) (gente)
mettere insieme (v) (coletar)
mettere insieme (v) (acumular)
mettere in collegamento (v) (lugar)
unificare
(v)
(geral)
aggregare (v) (geral)
mettere in contatto (v) (gente)
mettere in contatto (v) (coletar)
Englisch
juntar Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
aggregate
(v)
(geral)
round up
(v)
(gado)
gather together (v) (gado)
hoard
(v)
(provisão)
connect
(v)
(lugar)
link
(v)
(lugar)
join
(v)
(lugar)
bring together (v) (gente)
rake up (informal) (v) (gente)
drum up
(informal) (v)
(gente)
muster up (informal) (v) (gente)
collect
(v)
(coletar)
gather together (v) (coletar)
assemble
(v)
(coletar)
accumulate
(v)
(acumular)
cumulate
(v)
(acumular)
amass
(v)
(acumular)
pile up (v) (acumular)
append
(v)
(incluir)
affix
(v)
(incluir)
join
(v)
(incluir)
Deutsch
juntar Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
vereinigen (v) (geral)
zusammentreiben (v) (gado)
treiben (v) (gado)
hamstern (v) (provisão)
verbinden (v) (lugar)
zusammenbringen (v) (gente)
zusammentrommeln (v) (gente)
sammeln (v) (coletar)
zusammenbringen (v) (coletar)
anhäufen (v) (acumular)
sammeln (v) (acumular)
ansammeln (v) (acumular)
anfügen (v) (incluir)
anhängen (v) (incluir)
Spanisch
juntar Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
acorralar
(v)
(gado)
acumular
(v)
(provisão)
acumular
(v)
(acumular)
acumular
(v)
(coletar)
acumular
(v)
(gente)
adjuntar
(v)
(incluir)
agregar
(v)
(geral)
amontonar
(v)
(acumular)
amontonar
(v)
(coletar)
apilar
(v)
(acumular)
apilar
(v)
(coletar)
atesorar
(v)
(provisão)
añadir
(v)
(incluir)
conectar
(v)
(lugar)
conseguir (v) (gente)
juntar
(v)
(geral)
juntar
(v)
(lugar)
juntar
(v)
(coletar)
juntar
(v)
(acumular)
juntar
(v)
(gente)
poner en contacto (v) (gente)
poner en contacto (v) (coletar)
reunir
(v)
(gente)
reunir
(v)
(coletar)
reunir
(v)
(acumular)
rodear
(v)
(gado)
unificar
(v)
(geral)
unir (v) (geral)
unir (v) (lugar)
Schwedisch
juntar Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
foga (v) (incluir)
fästa (v) (incluir)
vidhänga (v) (incluir)
ackumulera (v) (acumular)
samla ihop (v) (acumular)
lägga på hög (v) (acumular)
hamstra (v) (provisão)
samla på hög (v) (provisão)
samla (v) (coletar)
samla (v) (acumular)
samla ihop (v) (coletar)
ackumulera (v) (coletar)
lägga på hög (v) (coletar)
driva ihop (v) (gado)
förena (v) (lugar)
förbinda (v) (lugar)
ansluta (v) (lugar)
förena (v) (geral)
ena (v) (geral)
sammanföra (v) (gente)
sammanföra (v) (coletar)
samla (v) (gente)
samla ihop (v) (gente)
trumma ihop (v) (gente)
skrapa ihop (v) (gente)
värva (v) (gente)
Niederländisch
juntar Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
verzamelen (v) (geral)
verenigen (v) [n.] (geral)
bijeendrijven (v) (gado)
hamsteren (v) (provisão)
verbinden (v) [n.] (lugar)
bijeenbrengen (v) (gente)
samenbrengen (v) (gente)
verzamelen (v) (gente)
verzamelen (v) (coletar)
samenbrengen (v) (coletar)
accumuleren (v) (coletar)
opstapelen (v) (coletar)
bijeenbrengen (v) (coletar)
accumuleren (v) (acumular)
verzamelen (v) (acumular)
opstapelen (v) (acumular)
samenbrengen (v) (acumular)
aanhechten (v) (incluir)
bevestigen (v) (incluir)
Verbformen von juntar
| - | - | ||
| Gerúndio | juntando | Particípio pretérito | juntado |
| eu | tu | ele/ela/você | nós | vós | eles/elas/vocês | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente do indicativo | junto | juntas | junta | juntamos | juntais | juntam |
| Pretérito imperfeito do indicativo | juntava | juntavas | juntava | juntávamos | juntáveis | juntavam |
| Pretérito perfeito simples do indicativo | juntei | juntaste | juntou | juntamos | juntastes | juntaram |
| Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo | juntara | juntaras | juntara | juntáramos | juntáreis | juntaram |
| Futuro do presente simples | juntarei | juntarás | juntará | juntaremos | juntareis | juntarão |
| Futuro do pretérito simples (Condicional 1) | juntaria | juntarias | juntaria | juntaríamos | juntaríeis | juntariam |
| Subjuntivo presente | junte | juntes | junte | juntemos | junteis | juntem |
| Subjuntivo pretérito imperfeito | juntasse | juntasses | juntasse | juntássemos | juntásseis | juntassem |
| Subjuntivo futuro simples | juntar | juntares | juntar | juntarmos | juntardes | juntarem |
| Infinitivo pessoal | juntar | juntares | juntar | juntarmos | juntardes | juntarem |
| Pretérito perfeito composto do indicativo | tenho juntado | tens juntado | tem juntado | temos juntado | tendes juntado | têm juntado |
| Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo | tinha juntado | tinhas juntado | tinha juntado | tínhamos juntado | tínheis juntado | tinham juntado |
| Futuro do presente composto do indicativo | terei juntado | terás juntado | terá juntado | teremos juntado | tereis juntado | terão juntado |
| Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) | teria juntado | terias juntado | teria juntado | teríamos juntado | teríeis juntado | teriam juntado |
| Subjuntivo pretérito perfeito composto | tenha juntado | tenhas juntado | tenha juntado | tenhamos juntado | tenhais juntado | tenham juntado |
| Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto | tivesse juntado | tivesses juntado | tivesse juntado | tivéssemos juntado | tivésseis juntado | tivessem juntado |
| Subjuntivo futuro pretérito composto | tiver juntado | tiveres juntado | tiver juntado | tivermos juntado | tiverdes juntado | tiverem juntado |
| Infinitivo pretérito pessoal | ter juntado | teres juntado | ter juntado | termos juntado | terdes juntado | terem juntado |
| Imperativo afirmativo | - | junta | junte | juntemos | juntai | juntem |
