Übersetzungen für juntar

Suchbegriff:

juntar

  hat 8 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 24 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

juntar (lugar, gente, incluir, acumular, provisão, coletar, gado, geral)

Französisch juntar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

lier (v) (lugar)

relier (v) (lugar)

connecter (v) (lugar)

racoler (v) (gente)

joindre (v) (incluir)

joindre (v) (lugar)

attacher (v) (incluir)

apposer (v) (incluir)

amasser (v) (acumular)

amasser (v) (provisão)

amasser (v) (coletar)

accumuler (v) (acumular)

accumuler (v) (provisão)

accumuler (v) (coletar)

accumuler (v) (gente)

assembler (v) (coletar)

assembler (v) (acumular)

assembler (v) (gente)

recruter (v) (gente)

mettre en réserve (v) (provisão)

réunir (v) (gente)

trouver (v) (gente)

ramasser (v) (coletar)

ramasser (v) (acumular)

ramasser (v) (gente)

rassembler (v) (gado)

rassembler (v) (geral)

thésauriser (v) (provisão)

unir (v) (lugar)

unifier (v) (geral)

agréger (v) (geral)

mettre en contact (v) (gente)

mettre en contact (v) (coletar)

Italienisch juntar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

mettere da parte (v) (provisão)

ammassare (v) (acumular)

ammassare (v) (coletar)

aggiungere (v) (incluir)

apporre (v) (incluir)

accumulare (v) (acumular)

accumulare (v) (coletar)

raccogliere (v) (gente)

unire (v) (geral)

unire (v) (lugar)

adunare (v) (coletar)

adunare (v) (acumular)

adunare (v) (gente)

radunare (v) (gado)

radunare (v) (gente)

mettere insieme (v) (gente)

mettere insieme (v) (coletar)

mettere insieme (v) (acumular)

mettere in collegamento (v) (lugar)

unificare (v) (geral)

aggregare (v) (geral)

mettere in contatto (v) (gente)

mettere in contatto (v) (coletar)

Englisch juntar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

aggregate (v) (geral)

round up (v) (gado)

gather together (v) (gado)

hoard (v) (provisão)

connect (v) (lugar)

link (v) (lugar)

join (v) (lugar)

bring together (v) (gente)

rake up (informal) (v) (gente)

drum up (informal) (v) (gente)

muster up (informal) (v) (gente)

collect (v) (coletar)

gather together (v) (coletar)

assemble (v) (coletar)

accumulate (v) (acumular)

cumulate (v) (acumular)

amass (v) (acumular)

pile up (v) (acumular)

append (v) (incluir)

affix (v) (incluir)

join (v) (incluir)

Deutsch juntar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

vereinigen (v) (geral)

zusammentreiben (v) (gado)

treiben (v) (gado)

hamstern (v) (provisão)

verbinden (v) (lugar)

zusammenbringen (v) (gente)

zusammentrommeln (v) (gente)

sammeln (v) (coletar)

zusammenbringen (v) (coletar)

anhäufen (v) (acumular)

sammeln (v) (acumular)

ansammeln (v) (acumular)

anfügen (v) (incluir)

anhängen (v) (incluir)

Spanisch juntar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

acorralar (v) (gado)

acumular (v) (provisão)

acumular (v) (acumular)

acumular (v) (coletar)

acumular (v) (gente)

adjuntar (v) (incluir)

agregar (v) (geral)

amontonar (v) (acumular)

amontonar (v) (coletar)

apilar (v) (acumular)

apilar (v) (coletar)

atesorar (v) (provisão)

añadir (v) (incluir)

conectar (v) (lugar)

conseguir (v) (gente)

juntar (v) (geral)

juntar (v) (lugar)

juntar (v) (coletar)

juntar (v) (acumular)

juntar (v) (gente)

poner en contacto (v) (gente)

poner en contacto (v) (coletar)

reunir (v) (gente)

reunir (v) (coletar)

reunir (v) (acumular)

rodear (v) (gado)

unificar (v) (geral)

unir (v) (geral)

unir (v) (lugar)

Schwedisch juntar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

foga (v) (incluir)

fästa (v) (incluir)

vidhänga (v) (incluir)

ackumulera (v) (acumular)

samla ihop (v) (acumular)

lägga på hög (v) (acumular)

hamstra (v) (provisão)

samla på hög (v) (provisão)

samla (v) (coletar)

samla (v) (acumular)

samla ihop (v) (coletar)

ackumulera (v) (coletar)

lägga på hög (v) (coletar)

driva ihop (v) (gado)

förena (v) (lugar)

förbinda (v) (lugar)

ansluta (v) (lugar)

förena (v) (geral)

ena (v) (geral)

sammanföra (v) (gente)

sammanföra (v) (coletar)

samla (v) (gente)

samla ihop (v) (gente)

trumma ihop (v) (gente)

skrapa ihop (v) (gente)

värva (v) (gente)

Niederländisch juntar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

verzamelen (v) (geral)

verenigen (v) [n.] (geral)

bijeendrijven (v) (gado)

hamsteren (v) (provisão)

verbinden (v) [n.] (lugar)

bijeenbrengen (v) (gente)

samenbrengen (v) (gente)

verzamelen (v) (gente)

verzamelen (v) (coletar)

samenbrengen (v) (coletar)

accumuleren (v) (coletar)

opstapelen (v) (coletar)

bijeenbrengen (v) (coletar)

accumuleren (v) (acumular)

verzamelen (v) (acumular)

opstapelen (v) (acumular)

samenbrengen (v) (acumular)

aanhechten (v) (incluir)

bevestigen (v) (incluir)

     

Verbformen von juntar

- -
Gerúndio juntando Particípio pretérito juntado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo junto juntas junta juntamos juntais juntam
Pretérito imperfeito do indicativo juntava juntavas juntava juntávamos juntáveis juntavam
Pretérito perfeito simples do indicativo juntei juntaste juntou juntamos juntastes juntaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo juntara juntaras juntara juntáramos juntáreis juntaram
Futuro do presente simples juntarei juntarás juntará juntaremos juntareis juntarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) juntaria juntarias juntaria juntaríamos juntaríeis juntariam
Subjuntivo presente junte juntes junte juntemos junteis juntem
Subjuntivo pretérito imperfeito juntasse juntasses juntasse juntássemos juntásseis juntassem
Subjuntivo futuro simples juntar juntares juntar juntarmos juntardes juntarem
Infinitivo pessoal juntar juntares juntar juntarmos juntardes juntarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho juntado tens juntado tem juntado temos juntado tendes juntado têm juntado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha juntado tinhas juntado tinha juntado tínhamos juntado tínheis juntado tinham juntado
Futuro do presente composto do indicativo terei juntado terás juntado terá juntado teremos juntado tereis juntado terão juntado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria juntado terias juntado teria juntado teríamos juntado teríeis juntado teriam juntado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha juntado tenhas juntado tenha juntado tenhamos juntado tenhais juntado tenham juntado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse juntado tivesses juntado tivesse juntado tivéssemos juntado tivésseis juntado tivessem juntado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver juntado tiveres juntado tiver juntado tivermos juntado tiverdes juntado tiverem juntado
Infinitivo pretérito pessoal ter juntado teres juntado ter juntado termos juntado terdes juntado terem juntado
Imperativo afirmativo - junta junte juntemos juntai juntem
juntar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - juntar übersetzen