Wörterbuch Portugiesisch » j » jogar

Übersetzungen für jogar

Suchbegriff:

jogar

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 21 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

jogar (objetos, jogos - dados, areia, dinheiro, esportes)

Französisch jogar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

jeter (v) (objetos)

jeter (v) (jogos - dados)

lancer (v) (objetos)

sabler (v) (areia)

rabattre (v) (objetos)

traîner (v) (objetos)

jouer (v) (dinheiro)

jouer (v) (esportes)

poser lourdement (v) (objetos)

jeter brutalement (v) (objetos)

jeter violemment (v) (objetos)

précipiter (v) (objetos)

catapulter (v) (objetos)

flanquer (v) (objetos)

Italienisch jogar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

gettare (v) (objetos)

lanciare (v) (jogos - dados)

lanciare (v) (objetos)

precipitare (v) (objetos)

sbattere (v) [m.] (objetos)

spargere (v) (areia)

trascinare (v) (objetos)

lasciare in giro (v) (objetos)

mettere giù (v) (objetos)

sbattere giù (v) (objetos)

buttare (v) (objetos)

scagliare (v) (objetos)

giocare (v) (dinheiro)

giocare (v) (esportes)

Englisch jogar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

roll (v) (jogos - dados)

scatter (v) (areia)

sprinkle (v) (areia)

heave (v) (objetos)

fling (v) (objetos)

hurl (v) (objetos)

cast (v) (objetos)

catapult (v) (objetos)

throw (v) (objetos)

chuck (informal) (v) (objetos)

toss (v) (objetos)

pitch (v) (objetos)

plunk (v) (objetos)

plonk (v) (objetos)

knock around (v) (objetos)

knock about (v) (objetos)

gamble (v) (dinheiro)

play (v) (esportes)

Deutsch jogar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

würfeln (v) (jogos - dados)

streuen (v) (areia)

schleudern (v) (objetos)

werfen (v) (objetos)

schmeißen (v) (objetos)

hinschmeißen (v) (objetos)

hinwerfen (v) (objetos)

hinknallen (v) (objetos)

herumliegen (v) (objetos)

spielen (v) (dinheiro)

spielen (v) (esportes)

Spanisch jogar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

arrojar (v) (objetos)

dejar caer (v) (objetos)

enarenar (v) (areia)

estar tirado (v) (objetos)

jugar (v) (dinheiro)

jugar (v) (esportes)

lanzar (v) (jogos - dados)

lanzar (v) (objetos)

maltratar (v) (objetos)

precipitar (v) (objetos)

rodar (v) (objetos)

tirar (v) (objetos)

Schwedisch jogar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

ligga kringspridd (v) (objetos)

ligga och skräpa (v) (objetos)

släppa med en duns (v) (objetos)

slänga (v) (objetos)

slänga ned (v) (objetos)

smälla ned (v) (objetos)

kasta (v) (objetos)

hiva (v) (objetos)

slunga (v) (objetos)

spela (v) (dinheiro)

spela (v) (esportes)

strö (v) (areia)

kasta (v) (jogos - dados)

Niederländisch jogar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

laten rollen (v) (jogos - dados)

gooien (v) (jogos - dados)

uitstrooien (v) (areia)

strooien (v) (areia)

gooien (v) (objetos)

werpen (v) (objetos)

smijten (v) (objetos)

neergooien (v) (objetos)

neerploffen (v) (objetos)

neersmijten (v) (objetos)

neerkwakken (v) (objetos)

neersmakken (v) (objetos)

in het rond liggen (v) (objetos)

rondslingeren (v) (objetos)

gokken (v) [n.] (dinheiro)

spelen (v) [n.] (dinheiro)

gokken (v) [n.] (esportes)

spelen (v) [n.] (esportes)

     

Verbformen von jogar

- -
Gerúndio jogando Particípio pretérito jogado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo jogo jogas joga jogamos jogais jogam
Pretérito imperfeito do indicativo jogava jogavas jogava jogávamos jogáveis jogavam
Pretérito perfeito simples do indicativo joguei jogaste jogou jogamos jogastes jogaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo jogara jogaras jogara jogáramos jogáreis jogaram
Futuro do presente simples jogarei jogarás jogará jogaremos jogareis jogarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) jogaria jogarias jogaria jogaríamos jogaríeis jogariam
Subjuntivo presente jogue jogues jogue joguemos jogueis joguem
Subjuntivo pretérito imperfeito jogasse jogasses jogasse jogássemos jogásseis jogassem
Subjuntivo futuro simples jogar jogares jogar jogarmos jogardes jogarem
Infinitivo pessoal jogar jogares jogar jogarmos jogardes jogarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho jogado tens jogado tem jogado temos jogado tendes jogado têm jogado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha jogado tinhas jogado tinha jogado tínhamos jogado tínheis jogado tinham jogado
Futuro do presente composto do indicativo terei jogado terás jogado terá jogado teremos jogado tereis jogado terão jogado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria jogado terias jogado teria jogado teríamos jogado teríeis jogado teriam jogado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha jogado tenhas jogado tenha jogado tenhamos jogado tenhais jogado tenham jogado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse jogado tivesses jogado tivesse jogado tivéssemos jogado tivésseis jogado tivessem jogado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver jogado tiveres jogado tiver jogado tivermos jogado tiverdes jogado tiverem jogado
Infinitivo pretérito pessoal ter jogado teres jogado ter jogado termos jogado terdes jogado terem jogado
Imperativo afirmativo - joga jogue joguemos jogai joguem
jogar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - jogar übersetzen