Übersetzungen für irascível

Suchbegriff:

irascível

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 22 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

irascível (comportamento, caráter)

Französisch irascível Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

irrité (a) (comportamento)

capricieux (a) (comportamento)

mesquin (a) (comportamento)

irritable (a) (comportamento)

irritable (a) (caráter)

coléreux (a) (comportamento)

coléreux (a) (caráter)

irascible (a) (comportamento)

irascible (a) (caráter)

énervé (a) (comportamento)

limité (a) (comportamento)

borné (a) (comportamento)

obtus (a) (comportamento)

instable (a) (comportamento)

colérique (a) (caráter)

colérique (a) (comportamento)

susceptible (a) (caráter)

susceptible (a) (comportamento)

à l'esprit étroit (a) (comportamento)

pointilleux (a) (comportamento)

tatillon (a) (comportamento)

imprévisible (a) (comportamento)

changeant (a) (comportamento)

lunatique (a) (comportamento)

de mauvaise humeur (a) (comportamento)

Italienisch irascível Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

meschino (a) (comportamento)

nervoso (a) (comportamento)

irritabile (a) (comportamento)

irritabile (a) (caráter)

irascibile (a) (caráter)

irascibile (a) (comportamento)

suscettibile (a) (caráter)

suscettibile (a) (comportamento)

scontroso (a) (comportamento)

gretto (a) (comportamento)

ottuso (a) (comportamento)

collerico (a) (caráter)

collerico (a) (comportamento)

permaloso (a) (caráter)

permaloso (a) (comportamento)

capriccioso (a) (comportamento)

stizzoso (a) (caráter)

stizzoso (a) (comportamento)

dalla mentalità ristretta (a) (comportamento)

meticoloso (a) [m.] (comportamento)

pignolo (a) [m.] (comportamento)

iracondo (a) (caráter)

iracondo (a) (comportamento)

instabile (a) (comportamento)

incostante (a) (comportamento)

imprevedibile (a) (comportamento)

puntiglioso (a) (comportamento)

Englisch irascível Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

hot-tempered (a) (caráter)

irascible (a) (caráter)

quick-tempered (a) (caráter)

short-tempered (a) (caráter)

touchy (a) (caráter)

touchy (a) (comportamento)

prickly (a) (comportamento)

irritable (a) (comportamento)

irascible (formal) (a) (comportamento)

peevish (a) (comportamento)

fretful (a) (comportamento)

pettish (a) (comportamento)

tetchy (a) (comportamento)

testy (a) (comportamento)

huffy (a) (comportamento)

huffish (a) (comportamento)

sensitive (pej.) (a) (comportamento)

Deutsch irascível Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

hitzig (a) (caráter)

jähzornig (a) (caráter)

empfindlich (a) (caráter)

leicht reizbar (a) (caráter)

gereizt (a) (caráter)

empfindlich (a) (comportamento)

reizbar (a) (comportamento)

aufbrausend (a) (comportamento)

jähzornig (a) (comportamento)

kleinlich (a) (comportamento)

launisch (a) (comportamento)

erregbar (a) (comportamento)

Spanisch irascível Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

antojadizo (a) (comportamento)

caprichoso (a) (comportamento)

colérico (a) (caráter)

colérico (a) (comportamento)

de mal genio (a) (caráter)

de mal genio (a) (comportamento)

de mal humor (a) (comportamento)

de miras estrechas (a) (comportamento)

enojadizo (a) (caráter)

enojadizo (a) (comportamento)

fanático (a) [m.] (comportamento)

inconstante (a) (comportamento)

intolerante (a) (comportamento)

iracundo (a) (caráter)

iracundo (a) (comportamento)

irascible (a) (caráter)

irascible (a) (comportamento)

irritable (a) (comportamento)

irritable (a) (caráter)

malhumorado (a) (comportamento)

meticuloso (a) (comportamento)

mezquino (a) [m.] (comportamento)

nervioso (a) (comportamento)

obtuso (a) (comportamento)

picajoso (a) (comportamento)

puntilloso (a) (comportamento)

quisquilloso (a) [m.] (comportamento)

sensible (a) (caráter)

sensible (a) (comportamento)

susceptible (a) (caráter)

susceptible (a) (comportamento)

tornadizo (a) (comportamento)

voluble (a) (comportamento)

Schwedisch irascível Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

retlig (a) (comportamento)

överkänslig (a) (comportamento)

lättstött (a) (comportamento)

snarstucken (a) (comportamento)

irritabel (a) (comportamento)

lättretad (a) (caráter)

lättretad (a) (comportamento)

häftig (a) (caráter)

häftig (a) (comportamento)

snarstucken (a) (caráter)

retlig (a) (caráter)

överkänslig (a) (caráter)

lättstött (a) (caráter)

hudlös (a) (caráter)

hudlös (a) (comportamento)

irritabel (a) (caráter)

orolig (a) (comportamento)

lättretlig (a) (comportamento)

nervös (a) (comportamento)

hetlevrad (a) (caráter)

hetlevrad (a) (comportamento)

hetsig (a) (caráter)

hetsig (a) (comportamento)

lättretlig (a) (caráter)

petnoga (a) (comportamento)

petig (a) (comportamento)

trångsynt (a) (comportamento)

knarrig (a) (comportamento)

bigott (a) (comportamento)

vresig (a) (comportamento)

småsint (a) (comportamento)

småaktig (a) (comportamento)

opålitlig (a) (comportamento)

ombytlig (a) (comportamento)

kapriciös (a) (comportamento)

grinig (a) (comportamento)

lynnig (a) (comportamento)

oberäknelig (a) (comportamento)

nyckfull (a) (comportamento)

Niederländisch irascível Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

lichtgeraakt (a) (caráter)

heetgebakerd (a) (caráter)

heethoofdig (a) (caráter)

driftig (a) (caráter)

opvliegend (a) (caráter)

prikkelbaar (a) (caráter)

kortaangebonden (a) (caráter)

kregel (a) (caráter)

kregelig (a) (caráter)

krikkel (a) (caráter)

gauw gepikeerd (a) (caráter)

gauw geprikkeld (a) (caráter)

wrevelig (a) (caráter)

snel geraakt (a) (caráter)

kortaangebonden (a) (comportamento)

heetgebakerd (a) (comportamento)

driftig (a) (comportamento)

opvliegend (a) (comportamento)

kregel (a) (comportamento)

kregelig (a) (comportamento)

lichtgeraakt (a) (comportamento)

krikkel (a) (comportamento)

gauw gepikeerd (a) (comportamento)

gauw geprikkeld (a) (comportamento)

wrevelig (a) (comportamento)

prikkelbaar (a) (comportamento)

snel geraakt (a) (comportamento)

kribbig (a) (comportamento)

humeurig (a) (comportamento)

snel gepikeerd (a) (comportamento)

chagrijnig (a) (comportamento)

heethoofdig (a) (comportamento)

kieskeurig (a) (comportamento)

kleingeestig (a) (comportamento)

kleinzielig (a) (comportamento)

bekrompen (a) (comportamento)

dweepziek (a) (comportamento)

grillig (a) (comportamento)

onstandvastig (a) (comportamento)

wispelturig (a) (comportamento)

wankelmoedig (a) (comportamento)

capricieus (a) (comportamento)

nerveus (a) (comportamento)

zenuwachtig (a) (comportamento)

     
irascível - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - irascível übersetzen