Übersetzungen für ir embora

Suchbegriff:

ir embora

  hat 3 Bedeutungen

Portugiesisch Portugiesisch

ir embora (lugar, geral, pessoa)

Französisch ir embora Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

partir (v) (lugar)

partir (v) (geral)

s'en aller (v) (lugar)

s'en aller (v) (geral)

quitter (v) (lugar)

Italienisch ir embora Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

partire (v) (lugar)

andarsene (v) (geral)

andarsene (v) (lugar)

lasciare (v) (lugar)

filare (v) (geral)

levarsi dai piedi (v) (geral)

Englisch ir embora Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

buzz off (slang) (v) (geral)

go away (v) (geral)

get lost (informal) (v) (geral)

beat it (informal) (v) (geral)

depart (v) (lugar)

leave (v) (lugar)

go away (v) (lugar)

move off (v) (lugar)

go off (v) (lugar)

take off (informal) (v) (lugar)

clear out (v) (pessoa)

take off (informal) (v) (pessoa)

Deutsch ir embora Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

abhauen (v) (geral)

verduften (v) (geral)

weggehen (v) (geral)

fortgehen (v) (geral)

sich davonmachen (v) (geral)

sich zum Teufel scheren (slang) (v) (geral)

abreisen (v) (lugar)

abfahren (v) (lugar)

sich davonmachen (v) (lugar)

sich packen (informal) (v) (pessoa)

sich davonmachen (v) (pessoa)

Spanisch ir embora Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

irse (v) (geral)

irse (v) (lugar)

largarse (v) (geral)

marcharse (v) (lugar)

perderse (v) (geral)

salir (v) (lugar)

Schwedisch ir embora Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

gå iväg (v) (lugar)

avgå (v) (lugar)

avlägsna sig (v) (lugar)

avresa (v) (lugar)

dunsta (v) (geral)

kila (v) (geral)

smita (v) (geral)

försvinna (v) (geral)

sticka (v) (geral)

Niederländisch ir embora Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

weggaan (v) [n.] (geral)

weggaan (v) [n.] (lugar)

vertrekken (v) [n.] (lugar)

     
ir embora - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - ir embora übersetzen