Übersetzungen für intacto

Suchbegriff:

intacto

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 26 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

intacto (objetos, acidente, condição, natureza)

Französisch intacto Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

entier (a) (objetos)

entier (a) (acidente)

original (a) [m.] (condição)

intact (a) (objetos)

intact (a) (acidente)

intact (a) (condição)

pas dégradé (a) (natureza)

indemne (a) (acidente)

indemne (a) (objetos)

sain et sauf (a) (acidente)

sain et sauf (a) (objetos)

d'origine (a) (condição)

virginal (a) (condição)

Italienisch intacto Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

intero (a) [m.] (objetos)

intero (a) [m.] (acidente)

incontaminato (a) (natureza)

intatto (a) (objetos)

intatto (a) (acidente)

indenne (a) (acidente)

indenne (a) (objetos)

illeso (a) (acidente)

illeso (a) (objetos)

sano e salvo (a) (acidente)

sano e salvo (a) (objetos)

pristino (a) (condição)

Englisch intacto Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

pristine (formal) (a) (condição)

unscathed (a) (acidente)

unharmed (a) (acidente)

alive and well (a) (acidente)

scot-free (informal) (a) (acidente)

in one piece (a) (acidente)

uninjured (a) (acidente)

unspoilt (a) (natureza)

unspoiled (a) (natureza)

intact (a) (objetos)

undamaged (a) (objetos)

Deutsch intacto Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

ursprünglich (a) (condição)

unverletzt (a) (acidente)

unversehrt (a) (acidente)

unverdorben (a) (natureza)

unberührt (a) (objetos)

unbeschädigt (a) (objetos)

unversehrt (a) (objetos)

Spanisch intacto Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

entero (a) [m.] (objetos)

entero (a) [m.] (acidente)

ileso (a) (acidente)

ileso (a) (objetos)

intacto (a) (objetos)

intacto (a) (acidente)

no contaminado (a) (natureza)

original (a) [f.] (condição)

prístino (a) (condição)

sano y salvo (a) (acidente)

sano y salvo (a) (objetos)

Schwedisch intacto Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

intakt (a) (objetos)

oskadad (a) (objetos)

ofördärvad (a) (natureza)

oskadad (a) (acidente)

oskadd (a) (acidente)

helskinnad (a) (acidente)

oskadd (a) (objetos)

helskinnad (a) (objetos)

intakt (a) (acidente)

ursprunglig (a) (condição)

Niederländisch intacto Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

oorspronkelijk (a) (condição)

gezond en wel (a) (acidente)

ongedeerd (a) (acidente)

heelhuids (a) (acidente)

behouden (a) (acidente)

zonder kleerscheuren (a) (acidente)

zonder letsel (a) (acidente)

ongeschonden (a) (acidente)

intact (a) (acidente)

onbeschadigd (a) (acidente)

gaaf (a) (acidente)

ongerept (a) (natureza)

intact (a) (objetos)

ongeschonden (a) (objetos)

onbeschadigd (a) (objetos)

gaaf (a) (objetos)

gezond en wel (a) (objetos)

ongedeerd (a) (objetos)

heelhuids (a) (objetos)

behouden (a) (objetos)

zonder kleerscheuren (a) (objetos)

zonder letsel (a) (objetos)

     
intacto - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - intacto übersetzen