Übersetzungen für infelizmente
infelizmente
hat 2 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 5 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
infelizmente (geral, sentimento)
Französisch
infelizmente Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
malheureusement
(o)
(geral)
triste
(o)
(sentimento)
affligé
(o)
(sentimento)
peiné (o) (sentimento)
tristement (o) (sentimento)
tristement (o) (geral)
d'un air triste (o) (sentimento)
mélancoliquement (o) (sentimento)
déplorablement (o) (geral)
Italienisch
infelizmente Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
purtroppo
(o)
(geral)
sfortunatamente
(o)
(geral)
triste
(o)
(sentimento)
addolorato
(o)
(sentimento)
dolente
(o)
(sentimento)
doloroso
(o)
(sentimento)
afflitto
(o)
(sentimento)
infelicemente (o) (sentimento)
tristemente (o) (sentimento)
dolorosamente (o) (sentimento)
malinconicamente (o) (sentimento)
per disgrazia (o) (geral)
Englisch
infelizmente Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
sadly
(o)
(geral)
unfortunately
(o)
(geral)
unhappily
(o)
(geral)
unhappily
(o)
(sentimento)
sadly
(o)
(sentimento)
Deutsch
infelizmente Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
unglücklicherweise (o) (geral)
traurigerweise (o) (geral)
leider (o) (geral)
traurig (o) (sentimento)
betrübt (o) (sentimento)
dummerweise (geral)
Spanisch
infelizmente Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
afligido
(o)
(sentimento)
desafortunadamente (o) (geral)
desconsolado
(o)
(sentimento)
desgraciadamente (o) (geral)
dolorido (o) (sentimento)
infelizmente (o) (sentimento)
lamentablemente (o) (geral)
lastimosamente (o) (sentimento)
lúgubre
(o)
(sentimento)
triste (o) (sentimento)
tristemente (o) (geral)
tristemente (o) (sentimento)
Schwedisch
infelizmente Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
dyster (o) (sentimento)
dystert (o) (sentimento)
olyckligt (o) (sentimento)
ledsamt (o) (sentimento)
upprörd (o) (sentimento)
bedrövad (o) (sentimento)
sorgsen (o) (sentimento)
sorgset (o) (sentimento)
olyckligtvis (o) (geral)
tyvärr (o) (geral)
beklagligtvis (o) (geral)
sorglig (o) (sentimento)
dess värre (o) (geral)
Niederländisch
infelizmente Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
jammer genoeg (o) (geral)
helaas (o) (geral)
ongelukkig (o) (geral)
ongelukkigerwijs (o) (geral)
mistroostig (o) (sentimento)
bedroefd (o) (sentimento)
neerslachtig (o) (sentimento)
treurig (o) (sentimento)
somber (o) (sentimento)
droef (o) (sentimento)
droefgeestig (o) (sentimento)
getroffen (o) (sentimento)
