Übersetzungen für inclinar-se

Suchbegriff:

inclinar-se

  hat 5 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 8 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

inclinar-se (superfície, comportamento, telhado, árvore, pessoa)

Französisch inclinar-se Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

descendre en pente (v) (superfície)

tendre (v) [m.] (comportamento)

avoir tendance à (v) (comportamento)

être en pente (v) (telhado)

Italienisch inclinar-se Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

declinare (v) (telhado)

declinare (v) (superfície)

scendere (v) (telhado)

tendere (v) (comportamento)

degradare (v) (telhado)

avere tendenza a (v) (comportamento)

essere incline (v) (comportamento)

essere in pendenza (v) (telhado)

Englisch inclinar-se Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

pitch (v) (telhado)

angle (v) (telhado)

lean (v) (árvore)

bend over (v) (árvore)

incline (v) (superfície)

slope (v) (superfície)

slant (v) (superfície)

stoop (v) (pessoa)

bend down (v) (pessoa)

bend over (v) (pessoa)

lean over (v) (pessoa)

incline (v) (comportamento)

tend (v) (comportamento)

Deutsch inclinar-se Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

zulaufen (v) (telhado)

sich neigen (v) (árvore)

sich biegen (v) (árvore)

abfallen (v) (superfície)

sich bücken (v) (pessoa)

neigen (v) (comportamento)

geneigt sein (v) (comportamento)

tendieren (v) (comportamento)

Spanisch inclinar-se Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

descender (v) (superfície)

inclinarse (v) (telhado)

inclinarse (v) (superfície)

inclinarse a (v) (comportamento)

tender (v) (comportamento)

tener tendencia a (v) (comportamento)

Schwedisch inclinar-se Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

luta (v) (superfície)

slutta (v) (superfície)

tendera (v) (comportamento)

vara benägen (v) (comportamento)

ha en benägenhet (v) (comportamento)

slutta (v) (telhado)

Niederländisch inclinar-se Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

aflopen (v) (telhado)

afhellen (v) (telhado)

glooien (v) (superfície)

hellen (v) (superfície)

aflopen (v) (superfície)

geneigd zijn (v) (comportamento)

inclineren (v) (comportamento)

neigen (v) (comportamento)

     
inclinar-se - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - inclinar-se übersetzen