Übersetzungen für impropriamente
impropriamente
hat Eine Bedeutung, eine Synonymgruppe & 3 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
impropriamente (comportamento)
Französisch
impropriamente Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
grossier
(o)
(comportamento)
incorrect
(o)
(comportamento)
inconvenant
(o)
(comportamento)
mal élevé (o) (comportamento)
de mauvais goût (o) (comportamento)
inopportun
(o)
(comportamento)
mal à propos (o) (comportamento)
déplacé
(o)
(comportamento)
d'une manière inconvenante (o) (comportamento)
de façon déplacée (o) (comportamento)
malséant (o) (comportamento)
indécemment (o) (comportamento)
de manière inconvenante (o) (comportamento)
incongru (o) (comportamento)
peu convenable (o) (comportamento)
Italienisch
impropriamente Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
maleducato
(o)
[m.]
(comportamento)
sconveniente
(o)
(comportamento)
indecoroso
(o)
(comportamento)
grossolano
(o)
(comportamento)
disdicevole (o) (comportamento)
scorretto
(o)
(comportamento)
non adatto (o) (comportamento)
inopportuno
(o)
(comportamento)
improprio
(o)
(comportamento)
inadatto
(o)
(comportamento)
in modo scorretto (o) (comportamento)
in modo disdicevole (o) (comportamento)
non correttamente (o) (comportamento)
disdicevolmente (o) (comportamento)
sconvenientemente (o) (comportamento)
Englisch
impropriamente Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
improperly
(o)
(comportamento)
Deutsch
impropriamente Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
unanständig (o) (comportamento)
unschicklich (o) (comportamento)
unpassend (o) (comportamento)
ungehörig (o) (comportamento)
Spanisch
impropriamente Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
impropiamente (o) (comportamento)
impropio
(o)
(comportamento)
inadecuadamente (o) (comportamento)
inadecuado
(o)
(comportamento)
incongruente
(o)
(comportamento)
indecoroso (o) (comportamento)
vergonzoso
(o)
(comportamento)
Schwedisch
impropriamente Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
opassande (o) (comportamento)
otillbörlig (o) (comportamento)
otillständig (o) (comportamento)
oanständigt (o) (comportamento)
otillbörligt (o) (comportamento)
olämplig (o) (comportamento)
Niederländisch
impropriamente Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
onwelvoeglijk (o) (comportamento)
onbetamelijk (o) (comportamento)
onfatsoenlijk (o) (comportamento)
onbehoorlijk (o) (comportamento)
ongemanierd (o) (comportamento)
stijlloos (o) (comportamento)
beschamend (o) (comportamento)
ongepast (o) (comportamento)
misplaatst (o) (comportamento)
