Wörterbuch Portugiesisch » i » impressionar

Übersetzungen für impressionar

Suchbegriff:

impressionar

  hat 4 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 10 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

impressionar (sentimento, pessoa, deslumbrar, representação)

Französisch impressionar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

toucher (v) [m.] (sentimento)

offenser (v) (sentimento)

fasciner (v) (pessoa)

fasciner (v) (deslumbrar)

impressionner (v) (pessoa)

impressionner (v) (deslumbrar)

émouvoir (v) (sentimento)

bouleverser (v) (sentimento)

consterner (v) (sentimento)

exciter la pitié (v) (sentimento)

ébranler (v) (sentimento)

choquer (v) (sentimento)

obtenir un succès foudroyant (v) (representação)

avoir un succès fulgurant (v) (representação)

Italienisch impressionar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

spaventare (v) (sentimento)

colpire (v) (pessoa)

colpire (v) (deslumbrar)

scuotere (v) (sentimento)

impressionare (v) (pessoa)

impressionare (v) (deslumbrar)

abbagliare (v) (deslumbrar)

abbagliare (v) (pessoa)

conquistare (v) (representação)

sconvolgere (v) (sentimento)

commuovere (v) (sentimento)

intenerire (v) (sentimento)

scioccare (v) (sentimento)

costernare (v) (sentimento)

sgomentare (v) (sentimento)

trascinare (v) (representação)

Englisch impressionar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

take by storm (v) (representação)

shatter (informal) (v) (sentimento)

shock (v) (sentimento)

impress (v) (pessoa)

dazzle (v) (deslumbrar)

overawe (v) (deslumbrar)

Deutsch impressionar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

im Sturm erobern (v) (representação)

erschüttern (v) (sentimento)

schockieren (v) (sentimento)

beeindrucken (v) (pessoa)

imponieren (v) (deslumbrar)

beeindrucken (v) (deslumbrar)

faszinieren (v) (deslumbrar)

Spanisch impressionar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

aterrar (v) (sentimento)

aturdir (v) (deslumbrar)

aturdir (v) (pessoa)

conmocionar a (v) (sentimento)

conmover (v) (sentimento)

deslumbrar (v) (deslumbrar)

deslumbrar (v) (pessoa)

encandilar (v) (deslumbrar)

encandilar (v) (pessoa)

enternecer (v) (sentimento)

impresionar (v) (sentimento)

impresionar (v) (pessoa)

impresionar (v) (deslumbrar)

ofender (v) (sentimento)

producir una conmoción (v) (sentimento)

repugnar (v) (sentimento)

tomar por asalto (v) (representação)

Schwedisch impressionar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

göra intryck på (v) (pessoa)

göra intryck på (v) (deslumbrar)

imponera på (v) (pessoa)

imponera på (v) (deslumbrar)

blända (v) (pessoa)

blända (v) (deslumbrar)

förfära (v) (sentimento)

förskräcka (v) (sentimento)

chockera (v) (sentimento)

chocka (v) (sentimento)

beveka (v) (sentimento)

uppröra (v) (sentimento)

röra (v) (sentimento)

ta med storm (v) (representação)

Niederländisch impressionar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

stormenderhand veroveren (v) (representação)

ontredderen (v) (sentimento)

ontroeren (v) (sentimento)

ontstellen (v) (sentimento)

ontzetten (v) (sentimento)

aangrijpen (v) (sentimento)

aandoen (v) (sentimento)

treffen (v) [n.] (sentimento)

bewegen (v) (sentimento)

raken (v) (sentimento)

shockeren (v) (sentimento)

schokken (v) [n.] (sentimento)

verbijsteren (v) (sentimento)

imponeren (v) (pessoa)

indruk maken op (v) (pessoa)

imponeren (v) (deslumbrar)

indruk maken op (v) (deslumbrar)

     

Verbformen von impressionar

- -
Gerúndio impressionando Particípio pretérito impressionado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo impressiono impressionas impressiona impressionamos impressionais impressionam
Pretérito imperfeito do indicativo impressionava impressionavas impressionava impressionávamos impressionáveis impressionavam
Pretérito perfeito simples do indicativo impressionei impressionaste impressionou impressionamos impressionastes impressionaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo impressionara impressionaras impressionara impressionáramos impressionáreis impressionaram
Futuro do presente simples impressionarei impressionarás impressionará impressionaremos impressionareis impressionarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) impressionaria impressionarias impressionaria impressionaríamos impressionaríeis impressionariam
Subjuntivo presente impressione impressiones impressione impressionemos impressioneis impressionem
Subjuntivo pretérito imperfeito impressionasse impressionasses impressionasse impressionássemos impressionásseis impressionassem
Subjuntivo futuro simples impressionar impressionares impressionar impressionarmos impressionardes impressionarem
Infinitivo pessoal impressionar impressionares impressionar impressionarmos impressionardes impressionarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho impressionado tens impressionado tem impressionado temos impressionado tendes impressionado têm impressionado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha impressionado tinhas impressionado tinha impressionado tínhamos impressionado tínheis impressionado tinham impressionado
Futuro do presente composto do indicativo terei impressionado terás impressionado terá impressionado teremos impressionado tereis impressionado terão impressionado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria impressionado terias impressionado teria impressionado teríamos impressionado teríeis impressionado teriam impressionado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha impressionado tenhas impressionado tenha impressionado tenhamos impressionado tenhais impressionado tenham impressionado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse impressionado tivesses impressionado tivesse impressionado tivéssemos impressionado tivésseis impressionado tivessem impressionado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver impressionado tiveres impressionado tiver impressionado tivermos impressionado tiverdes impressionado tiverem impressionado
Infinitivo pretérito pessoal ter impressionado teres impressionado ter impressionado termos impressionado terdes impressionado terem impressionado
Imperativo afirmativo - impressiona impressione impressionemos impressionai impressionem
impressionar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - impressionar übersetzen