Übersetzungen für impermeável
impermeável
hat 4 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 6 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
impermeável (geral, vestimenta, material, técnico)
Französisch
impermeável Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
imperméable
(a)
[m.]
(geral)
imperméable
(n)
[m.]
(vestimenta)
imperméable
(a)
[m.]
(material)
imperméable
(a)
[m.]
(técnico)
imperméable
(a)
[m.]
(vestimenta)
hydrofuge
(a)
(geral)
caoutchouc
(n)
[m.]
(vestimenta)
ciré
(n)
[m.]
(vestimenta)
mackintosh (n) [m.] (vestimenta)
trench-coat (n) [m.] (vestimenta)
étanché (a) (material)
Italienisch
impermeável Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
impermeabile
(a)
[m.]
(geral)
impermeabile
(a)
[m.]
(material)
impermeabile
(a)
[m.]
(técnico)
impermeabile
(a)
[m.]
(vestimenta)
impermeabile
(n)
[m.]
(vestimenta)
tuta in tela cerata (n) [f.] (vestimenta)
cerata
(n)
[f.]
(vestimenta)
stagno
(a)
[m.]
(material)
incerata
(n)
[f.]
(vestimenta)
impermeabile di cerato (n) [m.] (vestimenta)
mackintosh (n) [m.] (vestimenta)
trench (n) [m.] (vestimenta)
a tenuta (a) (material)
Englisch
impermeável Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
damp-proof (a) (geral)
rainproof
(a)
(geral)
raintight (a) (geral)
waterproof
(a)
(material)
impermeable
(a)
(material)
watertight
(a)
(material)
impervious
(a)
(técnico)
impermeable
(a)
(técnico)
weatherproof
(a)
(vestimenta)
impermeable
(a)
(vestimenta)
mackintosh
(n)
(vestimenta)
macintosh
(n)
(vestimenta)
mack (informal) (n) (vestimenta)
slicker
(n)
(vestimenta)
oilskin (n) (vestimenta)
oilskin raincoat (n) (vestimenta)
trench coat
(n)
(vestimenta)
oilskins (n) (vestimenta)
oilskin suit (n) (vestimenta)
Deutsch
impermeável Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
feuchtigkeitsbeständig (a) (geral)
regendicht (a) (geral)
wasserdicht (a) (material)
undurchdringlich (a) (material)
undurchlässig (a) (técnico)
wetterfest (a) (vestimenta)
undurchlässig (a) (vestimenta)
Regenmantel (n) [m.] (vestimenta)
Regenhaut (n) [f.] (vestimenta)
Trenchcoat (n) [m.] (vestimenta)
Öljacke (n) [f.] (vestimenta)
Spanisch
impermeável Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
a prueba de agua (a) (material)
a prueba de lluvia (a) (geral)
gabán de lona encerada (n) [m.] (vestimenta)
impenetrable
(a)
(técnico)
impenetrable
(a)
(vestimenta)
impermeable (a) [m.] (geral)
impermeable (a) [m.] (material)
impermeable (a) [m.] (técnico)
impermeable (a) [m.] (vestimenta)
impermeable (n) [m.] (vestimenta)
impermeable de hule (n) [m.] (vestimenta)
trinchera
(n)
[f.]
(vestimenta)
Schwedisch
impermeável Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
fuktsäker (a) (geral)
oljeställ (n) [n.] (vestimenta)
regntät (a) (geral)
ogenomtränglig (a) (material)
ogenomtränglig (a) (técnico)
ogenomtränglig (a) (vestimenta)
vattentät (a) (técnico)
vattentät (a) (vestimenta)
vattentät (a) (material)
vind- och regntät (a) (vestimenta)
Niederländisch
impermeável Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
vochtbestendig (a) (geral)
regendicht (a) (geral)
waterdicht (a) (material)
ondoordringbaar (a) (material)
ondoorlatend (a) (material)
ondoordringbaar (a) (técnico)
ondoorlatend (a) (técnico)
impermeabel (a) (técnico)
waterdicht (a) (técnico)
weerbestendig (a) (vestimenta)
ondoordringbaar (a) (vestimenta)
ondoorlatend (a) (vestimenta)
impermeabel (a) (vestimenta)
waterdicht (a) (vestimenta)
mackintosh (n) [m.] (vestimenta)
regenjas (n) [m.] (vestimenta)
regenmantel (n) [m.] (vestimenta)
oliejas (n) [m.] (vestimenta)
oliejekker (n) [m.] (vestimenta)
trenchcoat (n) [m.] (vestimenta)
oliepak (n) [n.] (vestimenta)
