Übersetzungen für imagem
imagem
hat 6 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 14 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
imagem (geral, mente, televisão, física, espelho, reputação)
Französisch
imagem Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
image
(n)
[f.]
(geral)
image
(n)
[f.]
(mente)
image
(n)
[f.]
(televisão)
image
(n)
[f.]
(física)
image
(n)
[f.]
(espelho)
empreinte
(n)
[f.]
(mente)
impression
(n)
[f.]
(mente)
réflexion
(n)
[f.]
(física)
peinture
(n)
[f.]
(mente)
peinture
(n)
[f.]
(geral)
peinture
(n)
[f.]
(televisão)
représentation
(n)
[f.]
(mente)
représentation
(n)
[f.]
(geral)
représentation
(n)
[f.]
(televisão)
effet
(n)
[m.]
(mente)
reflet
(n)
[m.]
(física)
reflet
(n)
[m.]
(espelho)
description
(n)
[f.]
(mente)
description
(n)
[f.]
(geral)
description
(n)
[f.]
(televisão)
image de marque (n) [f.] (reputação)
image inversée (n) [f.] (espelho)
image inversée (n) [f.] (física)
Italienisch
imagem Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
immagine
(n)
[f.]
(geral)
immagine
(n)
[f.]
(mente)
immagine
(n)
[f.]
(televisão)
immagine
(n)
[f.]
(espelho)
immagine
(n)
[f.]
(física)
immagine
(n)
[f.]
(reputação)
riflessione
(n)
[f.]
(física)
quadro
(n)
[m.]
(geral)
quadro
(n)
[m.]
(mente)
quadro
(n)
[m.]
(televisão)
ritratto
(n)
[m.]
(geral)
ritratto
(n)
[m.]
(mente)
ritratto
(n)
[m.]
(televisão)
descrizione
(n)
[f.]
(geral)
descrizione
(n)
[f.]
(mente)
descrizione
(n)
[f.]
(televisão)
impressione
(n)
[f.]
(mente)
riflesso
(n)
[m.]
(espelho)
riflesso
(n)
[m.]
(física)
immagine riflessa (n) [f.] (espelho)
immagine riflessa (n) [f.] (física)
Englisch
imagem Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
picture
(n)
(geral)
depiction
(n)
(geral)
reflection
(n)
(espelho)
image
(n)
(espelho)
image
(n)
(reputação)
image
(n)
(mente)
picture
(n)
(mente)
depiction
(n)
(mente)
picture
(n)
(televisão)
reflection
(n)
(física)
mirror image
(n)
(física)
Deutsch
imagem Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Bild (n) [n.] (geral)
Abbildung (n) [f.] (geral)
Spiegelbild (n) [n.] (espelho)
Image (n) [n.] (reputação)
Bild (n) [n.] (mente)
Vorstellung (n) [f.] (mente)
Eindruck (n) [m.] (mente)
Beschreibung (n) [f.] (mente)
Bild (n) [n.] (televisão)
Widerspiegelung (n) [f.] (física)
Reflexion (n) [f.] (física)
Spiegelbild (n) [n.] (física)
Spanisch
imagem Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
descripción
(n)
[f.]
(geral)
descripción
(n)
[f.]
(mente)
descripción
(n)
[f.]
(televisão)
imagen (n) [f.] (geral)
imagen (n) [f.] (mente)
imagen (n) [f.] (televisão)
imagen (n) [f.] (espelho)
imagen (n) [f.] (física)
imagen (n) [f.] (reputação)
impresión (n) [f.] (mente)
reflejo
(n)
[m.]
(espelho)
reflejo
(n)
[m.]
(física)
reflexión
(n)
[f.]
(física)
Schwedisch
imagem Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
intryck (n) [n.] (mente)
Niederländisch
imagem Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
afbeelding (n) [f.] (geral)
beeld (n) [n.] (geral)
spiegelbeeld (n) [n.] (espelho)
afspiegeling (n) [f.] (espelho)
image (n) [n.] (reputação)
imago (n) [n.] (reputação)
afbeelding (n) [f.] (mente)
beeld (n) [n.] (mente)
impressie (n) [f.] (mente)
indruk (n) [m.] (mente)
afbeelding (n) [f.] (televisão)
beeld (n) [n.] (televisão)
weerspiegeling (n) [f.] (física)
afspiegeling (n) [f.] (física)
weerkaatsing (n) [f.] (física)
weerschijn (n) [m.] (física)
reflectie (n) [f.] (física)
spiegelbeeld (n) [n.] (física)
