Übersetzungen für igualmente
igualmente
hat 5 BedeutungenPortugiesisch Portugiesisch
igualmente (tanto como, comparação, geral, advérbio, divisão)
Französisch
igualmente Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
aussi
(o)
(tanto como)
aussi
(o)
(comparação)
aussi
(o)
(geral)
de même (o) (advérbio)
autant
(o)
(tanto como)
tout aussi (o) (comparação)
tout aussi (o) (geral)
pareillement
(o)
(advérbio)
de même façon (o) (geral)
de même façon (o) (comparação)
en parts égales (o) (divisão)
Italienisch
igualmente Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
altrettanto
(o)
(geral)
altrettanto
(o)
(comparação)
altrettanto
(o)
(tanto como)
ugualmente
(o)
(comparação)
ugualmente
(o)
(geral)
ugualmente
(o)
(tanto como)
tanto quanto (o) (tanto como)
parimenti (o) (geral)
parimenti (o) (comparação)
non meno (o) (geral)
non meno (o) (comparação)
allo stesso modo (o) (advérbio)
nella stessa maniera (o) (advérbio)
similmente (o) (geral)
similmente (o) (comparação)
nello stesso modo (o) (geral)
nello stesso modo (o) (comparação)
in parti uguali (o) (divisão)
Englisch
igualmente Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
likewise
(o)
(geral)
similarly
(o)
(geral)
equally
(o)
(divisão)
in equal shares (o) (divisão)
the same (o) (advérbio)
just as (o) (comparação)
quite as (o) (comparação)
every bit as (informal) (o) (comparação)
equally
(o)
(tanto como)
as much (o) (tanto como)
Deutsch
igualmente Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
gleicherweise (o) (geral)
gleichermaßen (o) (geral)
gleichwertig (o) (divisão)
gleich (o) (advérbio)
gleichermaßen (o) (comparação)
genauso (o) (comparação)
genauso gut (o) (comparação)
in demselben Maße (o) (comparação)
ebenso sehr (o) (tanto como)
gleich viel (o) (tanto como)
Spanisch
igualmente Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
de la misma manera (o) (advérbio)
igual que (o) (geral)
igual que (o) (comparação)
igualmente
(o)
(geral)
igualmente
(o)
(comparação)
igualmente
(o)
(advérbio)
igualmente
(o)
(tanto como)
lo mismo (o) (geral)
lo mismo (o) (comparação)
parecido a (o) (geral)
parecido a (o) (comparação)
por igual (o) (divisão)
tanto (o) [m.] (tanto como)
tanto como (o) (geral)
tanto como (o) (comparação)
Schwedisch
igualmente Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
lika (o) (tanto como)
lika mycket (o) (tanto como)
fullt ut lika (o) (comparação)
precis lika (o) (comparação)
lika (o) (comparação)
på samma sätt (o) (advérbio)
lika (o) (advérbio)
likadant (o) (advérbio)
på samma sätt (o) (geral)
på samma sätt (o) (comparação)
likaledes (o) (geral)
likaledes (o) (comparação)
fullt ut lika (o) (geral)
precis lika (o) (geral)
lika (o) (geral)
jämnt (o) (divisão)
i lika delar (o) (divisão)
Niederländisch
igualmente Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
net zo (o) (geral)
evenzo (o) (geral)
net zo goed (o) (geral)
in dezelfde mate (o) (geral)
evengoed (o) (geral)
evenzeer (o) (geral)
gelijkelijk (o) (divisão)
in gelijke delen (o) (divisão)
net zo (o) (advérbio)
hetzelfde (o) (advérbio)
net zo (o) (comparação)
evenzo (o) (comparação)
net zo goed (o) (comparação)
in dezelfde mate (o) (comparação)
evengoed (o) (comparação)
evenzeer (o) (comparação)
in dezelfde mate (o) (tanto como)
evenzeer (o) (tanto como)
