Übersetzungen für horror
horror
hat 4 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 28 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
horror (sentimento, terror, geral, aparência)
Französisch
horror Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
répugnance
(n)
[f.]
(sentimento)
répulsion
(n)
[f.]
(sentimento)
aversion
(n)
[f.]
(sentimento)
dégoût
(n)
[m.]
(sentimento)
antipathie
(n)
[f.]
(sentimento)
abomination (n) [f.] (sentimento)
horreur
(n)
[f.]
(sentimento)
horreur
(n)
[f.]
(terror)
horreur
(n)
[f.]
(geral)
écœurement (n) [m.] (sentimento)
hideur (n) [f.] (aparência)
aspect hideux (n) [m.] (aparência)
extrême laideur (n) [f.] (aparência)
laideur
(n)
[f.]
(aparência)
effroi
(n)
[m.]
(terror)
effroi
(n)
[m.]
(geral)
frayeur
(n)
[f.]
(terror)
frayeur
(n)
[f.]
(geral)
atrocité
(n)
[f.]
(geral)
atrocité
(n)
[f.]
(terror)
aspect sinistre (n) [m.] (geral)
Italienisch
horror Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
ripugnanza
(n)
[f.]
(sentimento)
avversione
(n)
[f.]
(sentimento)
antipatia
(n)
[f.]
(sentimento)
aborrimento (n) [m.] (sentimento)
disgusto
(n)
[m.]
(sentimento)
abominio (n) [m.] (sentimento)
obbrobrio (n) [m.] (sentimento)
orrore
(n)
[m.]
(aparência)
orrore
(n)
[m.]
(sentimento)
orrore
(n)
[m.]
(terror)
orrore
(n)
[m.]
(geral)
ripulsione (n) [f.] (sentimento)
repulsione
(n)
[f.]
(sentimento)
bruttezza
(n)
[f.]
(aparência)
bruttezza estrema (n) [f.] (aparência)
odiosità (n) [f.] (aparência)
spaventosità (n) [f.] (terror)
spaventosità (n) [f.] (geral)
orridezza (n) [f.] (terror)
orridezza (n) [f.] (geral)
atrocità
(n)
[f.]
(geral)
atrocità
(n)
[f.]
(terror)
aspetto spaventoso (n) [m.] (geral)
aspetto sinistro (n) [m.] (geral)
pugno in un occhio (n) [m.] (geral)
Englisch
horror Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
eyesore
(n)
(geral)
frightfulness (n) (geral)
ghastliness (n) (geral)
hideousness
(n)
(aparência)
horror
(n)
(sentimento)
abomination
(n)
(sentimento)
loathing
(n)
(sentimento)
loathsomeness (n) (sentimento)
lothsomeness (n) (sentimento)
awfulness
(n)
(terror)
scariness (n) (terror)
Deutsch
horror Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Schandfleck (n) [m.] (geral)
Schrecklichkeit (n) [f.] (geral)
Gräuel (n) [m.] (geral)
grässliches Aussehen (n) [n.] (geral)
Abscheulichkeit (n) [f.] (aparência)
Scheußlichkeit (n) [f.] (aparência)
Widerlichkeit (n) [f.] (aparência)
Entsetzen (n) [n.] (sentimento)
Abscheu (n) [m.] (sentimento)
Ekel (n) [m.] (sentimento)
Ängstlichkeit (n) [f.] (terror)
Schrecklichkeit (n) [f.] (terror)
Spanisch
horror Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
abominación
(n)
[f.]
(sentimento)
adefesio
(n)
[m.]
(geral)
antipatía (n) [f.] (sentimento)
asco
(n)
[m.]
(sentimento)
aspecto pavoroso (n) [m.] (geral)
aspecto pavoroso (n) [m.] (terror)
aspecto siniestro (n) [m.] (geral)
aversión
(n)
[f.]
(sentimento)
espanto
(n)
[m.]
(terror)
espanto
(n)
[m.]
(geral)
esperpento
(n)
[m.]
(geral)
fealdad
(n)
[f.]
(aparência)
fealdad espantosa (n) [f.] (aparência)
horridez (n) [f.] (aparência)
horror (n) [m.] (geral)
horror (n) [m.] (terror)
horror (n) [m.] (sentimento)
miedo (n) [m.] (terror)
miedo (n) [m.] (geral)
palidez cadavérica (n) [f.] (geral)
repugnancia
(n)
[f.]
(sentimento)
repulsión
(n)
[f.]
(sentimento)
susto (n) [m.] (terror)
susto (n) [m.] (geral)
temor
(n)
[m.]
(terror)
temor
(n)
[m.]
(geral)
terror (n) [m.] (terror)
terror (n) [m.] (geral)
Schwedisch
horror Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
äckel (n) [n.] (sentimento)
Niederländisch
horror Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
doorn in het oog (n) [m.] (geral)
verschrikkelijkheid (n) [f.] (geral)
schrikwekkendheid (n) [f.] (geral)
engheid (n) [f.] (geral)
akeligheid (n) [f.] (geral)
spookachtigheid (n) [f.] (geral)
afgrijselijkheid (n) [f.] (aparência)
afschuwelijkheid (n) [f.] (aparência)
afzichtelijkheid (n) [f.] (aparência)
weerzinwekkendheid (n) [f.] (aparência)
gruwel (n) [m.] (sentimento)
afgrijzen (n) [n.] (sentimento)
afschuw (n) [m.] (sentimento)
verschrikking (n) [f.] (sentimento)
hekel (n) [m.] (sentimento)
antipathie (n) [f.] (sentimento)
afkeer (n) [m.] (sentimento)
aversie (n) [f.] (sentimento)
walg (n) [m.] (sentimento)
walging (n) [f.] (sentimento)
weerzin (n) [m.] (sentimento)
tegenzin (n) [m.] (sentimento)
dégoût (n) [m.] (sentimento)
schrikwekkendheid (n) [f.] (terror)
engheid (n) [f.] (terror)
verschrikkelijkheid (n) [f.] (terror)
