Übersetzungen für gotejar
Suchbegriff:
gotejar
hat Eine Bedeutung, 2 Synonymgruppen & 4 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
- gotejar (líquido, geral)
Deutsch gotejar Portugiesisch - Deutsch
- tropfen (v) (geral)
- tröpfeln (v) (líquido)
- heruntertröpfeln (v) (líquido)
- heruntertropfen (v) (líquido)
Französisch gotejar Portugiesisch » Französisch
- couler goutte à goutte (v) (líquido)
-
dégouliner
(v)
(líquido)
- tomber goutte à goutte (v) (líquido)
-
dégoutter
(v)
(líquido)
Italienisch gotejar Portugiesisch » Italienisch
-
colare
(v)
(líquido)
-
gocciolare
(v)
(geral)
-
stillare
(v)
(geral)
Englisch gotejar Portugiesisch » Englisch
-
drip
(v)
(geral)
- trickle down (v) (líquido)
- drip down (v) (líquido)
-
trickle
(v)
(líquido)
Spanisch gotejar Portugiesisch » Spanisch
-
gotear
(v)
(geral)
- caer gota a gota (v) (líquido)
- caer en gotas (v) (geral)
Schwedisch gotejar Portugiesisch » Schwedisch
Niederländisch gotejar Portugiesisch » Niederländisch
- afdruipen (v) (líquido)
- afdruppelen (v) (líquido)
- afdruppen (v) (líquido)
- afdroppelen (v) (líquido)
- afdroppen (v) (líquido)
- druppelen (v) (geral)
- druipen (v) (geral)
- druppen (v) (geral)
- droppen (v) (geral)
| eu | tu | ele/ela | nós | vós | eles/elas | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicativo Presente | gotejo | gotejas | goteja | gotejamos | gotejais | gotejam |
| Indicativo Pretérito Imperfeito | gotejava | gotejavas | gotejava | gotejávamos | gotejáveis | gotejavam |
| Indicativo Pretérito Perfeito Simples | gotejei | gotejaste | gotejou | gotejamos | gotejastes | gotejaram |
| Indicativo Pretérito Mais-que-Perfeito Simples | gotejara | gotejaras | gotejara | gotejáramos | gotejáreis | gotejaram |
| Indicativo Futuro do Presente Simples | gotejarei | gotejarás | gotejará | gotejaremos | gotejareis | gotejarão |
| Condicional Futuro do Pretérito Simples | gotejaria | gotejarias | gotejaria | gotejaríamos | gotejaríeis | gotejariam |
| Conjuntivo / Subjuntivo Presente | goteje | gotejes | goteje | gotejemos | gotejeis | gotejem |
| Conjuntivo / Subjuntivo Pretérito Imperfeito | gotejasse | gotejasses | gotejasse | gotejássemos | gotejásseis | gotejassem |
| Conjuntivo / Subjuntivo Futuro Simples | gotejar | gotejares | gotejar | gotejarmos | gotejardes | gotejarem |
| Infinitivo Pessoal Presente | gotejar | gotejares | gotejar | gotejarmos | gotejardes | gotejarem |
| Indicativo Pretérito Perfeito Composto | tenho gotejado | tens gotejado | tem gotejado | temos gotejado | tendes gotejado | têm gotejado |
| Indicativo Pretérito Mais-que-Perfeito Composto | tinha gotejado | tinhas gotejado | tinha gotejado | tínhamos gotejado | tínheis gotejado | tinham gotejado |
| Condicional Futuro do Pretérito Composto | teria gotejado | terias gotejado | teria gotejado | teríamos gotejado | teríeis gotejado | teriam gotejado |
| Conjuntivo / Subjuntivo Pretérito Perfeito | tenha gotejado | tenhas gotejado | tenha gotejado | tenhamos gotejado | tenhais gotejado | tenham gotejado |
| Conjuntivo / Subjuntivo Pretérito Mais-que-Perfeito | tivesse gotejado | tivesses gotejado | tivesse gotejado | tivéssemos gotejado | tivésseis gotejado | tivessem gotejado |
| Conjuntivo / Subjuntivo Futuro Composto | tiver gotejado | tiveres gotejado | tiver gotejado | tivermos gotejado | tiverdes gotejado | tiverem gotejado |
| Infinitivo Pessoal Pretérito | ter gotejado | teres gotejado | ter gotejado | termos gotejado | terdes gotejado | terem gotejado |
| Imperativo Afirmativo | - | goteja | goteje | gotejemos | gotejai | gotejem |
| Indicativo Futuro do Presente Composto | terei gotejado | terás gotejado | terá gotejado | teremos gotejado | tereis gotejado | terão gotejado |
gotejar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - gotejar übersetzen