Wörterbuch Portugiesisch » g » gotejar

Übersetzungen für gotejar

Suchbegriff:

gotejar

  hat 2 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 4 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

gotejar (líquido, geral)

Französisch gotejar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

couler goutte à goutte (v) (líquido)

couler goutte à goutte (v) (geral)

dégouliner (v) (líquido)

dégouliner (v) (geral)

tomber goutte à goutte (v) (líquido)

tomber goutte à goutte (v) (geral)

dégoutter (v) (líquido)

dégoutter (v) (geral)

Italienisch gotejar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

colare (v) (líquido)

colare (v) (geral)

gocciolare (v) (geral)

gocciolare (v) (líquido)

stillare (v) (geral)

stillare (v) (líquido)

Englisch gotejar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

drip (v) (geral)

trickle down (v) (líquido)

drip down (v) (líquido)

drip (v) (líquido)

trickle (v) (líquido)

Deutsch gotejar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

tropfen (v) (geral)

heruntertropfen (v) (líquido)

heruntertröpfeln (v) (líquido)

tropfen (v) (líquido)

tröpfeln (v) (líquido)

Spanisch gotejar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

caer en gotas (v) (geral)

caer en gotas (v) (líquido)

caer gota a gota (v) (líquido)

gotear (v) (geral)

gotear (v) (líquido)

Schwedisch gotejar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

drypa (v) (líquido)

droppa (v) (líquido)

sippra (v) (líquido)

droppa (v) (geral)

Niederländisch gotejar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

druipen (v) (geral)

druppelen (v) (geral)

droppen (v) (geral)

druppen (v) (geral)

afdroppelen (v) (líquido)

afdroppen (v) (líquido)

afdruipen (v) (líquido)

afdruppelen (v) (líquido)

afdruppen (v) (líquido)

druipen (v) (líquido)

druppelen (v) (líquido)

droppen (v) (líquido)

druppen (v) (líquido)

     

Verbformen von gotejar

- -
Gerúndio gotejando Particípio pretérito gotejado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo gotejo gotejas goteja gotejamos gotejais gotejam
Pretérito imperfeito do indicativo gotejava gotejavas gotejava gotejávamos gotejáveis gotejavam
Pretérito perfeito simples do indicativo gotejei gotejaste gotejou gotejamos gotejastes gotejaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo gotejara gotejaras gotejara gotejáramos gotejáreis gotejaram
Futuro do presente simples gotejarei gotejarás gotejará gotejaremos gotejareis gotejarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) gotejaria gotejarias gotejaria gotejaríamos gotejaríeis gotejariam
Subjuntivo presente goteje gotejes goteje gotejemos gotejeis gotejem
Subjuntivo pretérito imperfeito gotejasse gotejasses gotejasse gotejássemos gotejásseis gotejassem
Subjuntivo futuro simples gotejar gotejares gotejar gotejarmos gotejardes gotejarem
Infinitivo pessoal gotejar gotejares gotejar gotejarmos gotejardes gotejarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho gotejado tens gotejado tem gotejado temos gotejado tendes gotejado têm gotejado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha gotejado tinhas gotejado tinha gotejado tínhamos gotejado tínheis gotejado tinham gotejado
Futuro do presente composto do indicativo terei gotejado terás gotejado terá gotejado teremos gotejado tereis gotejado terão gotejado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria gotejado terias gotejado teria gotejado teríamos gotejado teríeis gotejado teriam gotejado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha gotejado tenhas gotejado tenha gotejado tenhamos gotejado tenhais gotejado tenham gotejado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse gotejado tivesses gotejado tivesse gotejado tivéssemos gotejado tivésseis gotejado tivessem gotejado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver gotejado tiveres gotejado tiver gotejado tivermos gotejado tiverdes gotejado tiverem gotejado
Infinitivo pretérito pessoal ter gotejado teres gotejado ter gotejado termos gotejado terdes gotejado terem gotejado
Imperativo afirmativo - goteja goteje gotejemos gotejai gotejem
gotejar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - gotejar übersetzen