fora (além de, esportes, geral, sem, localização, casa, comportamento, possibilidade, fora daqui)

en dehors de (o) (além de)

outre (o) (além de)

hors-jeu (o) (esportes)

hormis (o) (além de)

extérieur (o) [m.] (geral)

non compris (o) (sem)

en plein air (o) (geral)

dehors (o) [m.] (geral)

dehors (o) [m.] (localização)

en plus de (o) (além de)

à l'extérieur (o) (casa)

bévue (n) [f.] (comportamento)

au delà de (o) (possibilidade)

gaffe (n) [f.] (comportamento)

va-t'en (o) (fora daqui)

allez-vous-en (o) (fora daqui)

impair (n) [m.] (comportamento)

maladresse (n) [f.] (comportamento)

oltre a (o) (além de)

fuorigioco (o) (esportes)

fuori (o) (geral)

fuori (o) (localização)

fuori (o) (fora daqui)

escluso (o) (sem)

all'aperto (o) (geral)

oltre (o) (além de)

fuori di casa (o) (casa)

fuori casa (o) (casa)

gaffe (n) [f.] (comportamento)

figuraccia (n) [f.] (comportamento)

al di là di (o) (possibilidade)

vattene (o) (fora daqui)

passo falso (n) [m.] (comportamento)

gaffe (n) (comportamento)

faux pas (n) (comportamento)

outside (o) (geral)

exclusive of (o) (sem)

not including (o) (sem)

excluding (o) (sem)

past (o) (possibilidade)

beyond (o) (possibilidade)

out (o) (localização)

outside the house (o) (casa)

offside (o) (esportes)

besides (o) (além de)

beside (o) (além de)

apart from (o) (além de)

in addition to (o) (além de)

as well as (o) (além de)

go away (o) (fora daqui)

get out (o) (fora daqui)

Schnitzer (n) [m.] (comportamento)

Missgriff (n) [m.] (comportamento)

draußen (o) (geral)

ausschließlich (o) (sem)

über (o) (possibilidade)

heraus (o) (localização)

hinaus (o) (localização)

außerhalb des Hauses (o) (casa)

Abseits (o) (esportes)

neben (o) (além de)

außer (o) (além de)

darüber hinaus (o) (além de)

fort (o) (fora daqui)

fort mit dir (o) (fora daqui)

además de (o) (além de)

afuera (o) (geral)

afuera (o) (fora daqui)

afuera de la casa (o) (casa)

al aire libre (o) (geral)

aparte de (o) (além de)

fuera (o) (localização)

fuera de (o) (possibilidade)

fuera de juego (o) (esportes)

lárgate (o) (fora daqui)

metida de pata (n) [f.] (comportamento)

más allá de (o) (possibilidade)

sin contar (o) (sem)

offside (o) (esportes)

exklusive (o) (sem)

inte inberäknad (o) (sem)

förutom (o) (além de)

utom (o) (além de)

utöver (o) (além de)

utanför huset (o) (casa)

utomhus (o) (casa)

frilufts- (o) (geral)

ute (o) (geral)

utanför (o) (geral)

utomhus- (o) (geral)

gå iväg (o) (fora daqui)

gå ut (o) (fora daqui)

ute (o) (localização)

förbi (o) (possibilidade)

över (o) (possibilidade)

faux pas (n) [m.] (comportamento)

flater (n) [m.] (comportamento)

blunder (n) [m.] (comportamento)

buiten (o) (geral)

openlucht (o) (geral)

exclusief (o) (sem)

niet inbegrepen (o) (sem)

niet meegerekend (o) (sem)

boven (o) (possibilidade)

buiten (o) (localização)

buitenshuis (o) (casa)

buitenspel (o) (esportes)

naast (o) (além de)

behalve (o) (além de)

benevens (o) (além de)

buiten (o) (além de)

zowel als (o) (além de)

loop heen (o) (fora daqui)

maak dat je wegkomt (o) (fora daqui)

scheer je weg (o) (fora daqui)