Übersetzungen für fora de proporção
fora de proporção
hat 2 BedeutungenPortugiesisch Portugiesisch
fora de proporção (geral, tamanho)
Französisch
fora de proporção Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
inouï
(a)
(geral)
extraordinaire
(a)
(geral)
disproportionné
(a)
(geral)
disproportionné
(o)
(tamanho)
prodigieux
(a)
(geral)
stupéfiant
(a)
[m.]
(geral)
phénoménal
(a)
(geral)
mal proportionné (o) (tamanho)
déséquilibré
(o)
[m.]
(tamanho)
Italienisch
fora de proporção Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
sproporzionato
(a)
(geral)
sproporzionato
(o)
(tamanho)
prodigioso
(a)
(geral)
portentoso
(a)
(geral)
straordinario
(a)
(geral)
senza proporzione (o) (tamanho)
Englisch
fora de proporção Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
disproportionate
(a)
(geral)
out of proportion (a) (geral)
out of proportion (o) (tamanho)
disproportional (o) (tamanho)
disproportionate
(o)
(tamanho)
Deutsch
fora de proporção Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
unverhältnismäßig (a) (geral)
außerordentlich (a) (geral)
nicht im richtigen Verhältnis (o) (tamanho)
Spanisch
fora de proporção Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
Schwedisch
fora de proporção Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Niederländisch
fora de proporção Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
onevenredig (a) (geral)
niet in verhouding (a) (geral)
fenomenaal (a) (geral)
wonderbaarlijk (a) (geral)
verwonderlijk (a) (geral)
verbazingwekkend (a) (geral)
bovenmatig (a) (geral)
buitengewoon (a) (geral)
niet in de juiste verhoudingen (o) (tamanho)
niet in proportie (o) (tamanho)
