Wörterbuch Portugiesisch » f » fluir

Übersetzungen für fluir

Suchbegriff:

fluir

  hat 4 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 14 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

fluir (circular, água, líquido, gente)

Französisch fluir Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

couler (v) (circular)

couler (v) (água)

couler (v) (líquido)

ruisseler (v) (líquido)

couler à flots (v) (líquido)

sortir à flots (v) (gente)

Italienisch fluir Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

scorrere (v) (circular)

scorrere (v) (água)

correre (v) (circular)

correre (v) (água)

fluire (v) (circular)

fluire (v) (água)

fluire (v) (líquido)

uscire a fiotti (v) (líquido)

uscire a fiotti (v) (gente)

riversarsi (v) (líquido)

grondare (v) (líquido)

riversarsi su (v) (gente)

Englisch fluir Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

flow (v) (circular)

run (v) (água)

flow (v) (água)

pour (v) (líquido)

stream (v) (líquido)

stream out (v) (gente)

Deutsch fluir Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

fließen (v) (circular)

fließen (v) (água)

strömen (v) (líquido)

strömen aus (v) (gente)

Spanisch fluir Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

brotar (v) (líquido)

correr (v) (circular)

correr (v) (água)

correr (v) (líquido)

fluir (v) (circular)

fluir (v) (água)

fluir (v) (líquido)

salir en tropel (v) (gente)

Schwedisch fluir Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

flyta (v) (circular)

flyta (v) (água)

rinna (v) (circular)

rinna (v) (água)

rinna (v) (líquido)

strömma (v) (líquido)

strömma ut (v) (gente)

Niederländisch fluir Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

vloeien (v) (circular)

lopen (v) [n.] (circular)

vloeien (v) (água)

lopen (v) [n.] (água)

lopen (v) [n.] (líquido)

gutsen (v) (líquido)

vloeien (v) (líquido)

stromen (v) (líquido)

stromen uit (v) (gente)

     

Verbformen von fluir

- -
Gerúndio fluindo Particípio pretérito fluído
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo fluo fluis flui fluímos fluís fluem
Pretérito imperfeito do indicativo fluía fluías fluía fluíamos fluíeis fluíam
Pretérito perfeito simples do indicativo fluí fluíste fluiu fluímos fluístes fluíram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo fluíra fluíras fluíra fluíramos fluíreis fluíram
Futuro do presente simples fluirei fluirás fluirá fluiremos fluireis fluirão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) fluiria fluirias fluiria fluiríamos fluiríeis fluiriam
Subjuntivo presente flua fluas flua fluamos fluais fluam
Subjuntivo pretérito imperfeito fluísse fluísses fluísse fluíssemos fluísseis fluíssem
Subjuntivo futuro simples fluir fluíres fluir fluirmos fluirdes fluírem
Infinitivo pessoal fluir fluíres fluir fluirmos fluirdes fluírem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho fluído tens fluído tem fluído temos fluído tendes fluído têm fluído
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha fluído tinhas fluído tinha fluído tínhamos fluído tínheis fluído tinham fluído
Futuro do presente composto do indicativo terei fluído terás fluído terá fluído teremos fluído tereis fluído terão fluído
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria fluído terias fluído teria fluído teríamos fluído teríeis fluído teriam fluído
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha fluído tenhas fluído tenha fluído tenhamos fluído tenhais fluído tenham fluído
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse fluído tivesses fluído tivesse fluído tivéssemos fluído tivésseis fluído tivessem fluído
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver fluído tiveres fluído tiver fluído tivermos fluído tiverdes fluído tiverem fluído
Infinitivo pretérito pessoal ter fluído teres fluído ter fluído termos fluído terdes fluído terem fluído
Imperativo afirmativo - flui flua fluamos fluí fluam
fluir - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - fluir übersetzen