Übersetzungen für figura
figura
hat 4 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 10 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
figura (arte, pessoa, homem, mulher)
Französisch
figura Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
figure
(n)
[f.]
(arte)
figure
(n)
[f.]
(pessoa)
original
(n)
[m.]
(homem)
original
(n)
[m.]
(mulher)
excentrique
(n)
[f.]
(mulher)
excentrique
(n)
[f.]
(homem)
originale (n) [f.] (mulher)
originale (n) [f.] (homem)
numéro
(n)
[m.]
(mulher)
numéro
(n)
[m.]
(homem)
phénomène
(n)
[m.]
(mulher)
phénomène
(n)
[m.]
(homem)
loufoque
(n)
[f.]
(mulher)
loufoque
(n)
[f.]
(homem)
personnage
(n)
[m.]
(arte)
personnage
(n)
[m.]
(pessoa)
personnalité
(n)
[f.]
(pessoa)
Italienisch
figura Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
originale
(n)
[f.]
(homem)
originale
(n)
[f.]
(mulher)
eccentrico
(n)
[m.]
(homem)
eccentrico
(n)
[m.]
(mulher)
figura
(n)
[f.]
(arte)
figura
(n)
[f.]
(pessoa)
stravagante
(n)
[f.]
(homem)
stravagante
(n)
[f.]
(mulher)
eccentrica (n) [f.] (homem)
eccentrica (n) [f.] (mulher)
tipa bizzarra (n) [f.] (homem)
tipa bizzarra (n) [f.] (mulher)
tipo bizzarro (n) [m.] (homem)
tipo bizzarro (n) [m.] (mulher)
personaggio
(n)
[m.]
(pessoa)
personalità
(n)
[f.]
(pessoa)
Englisch
figura Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
figure
(n)
(arte)
character
(n)
(homem)
eccentric
(n)
(homem)
weirdo
(informal) (n)
(homem)
weirdie (informal) (n) (homem)
oddity
(n)
(homem)
character
(n)
(mulher)
eccentric
(n)
(mulher)
weirdo
(informal) (n)
(mulher)
weirdie (informal) (n) (mulher)
crank
(n)
(mulher)
figure
(n)
(pessoa)
personage
(formal) (n)
(pessoa)
Deutsch
figura Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Figur (n) [f.] (arte)
Original (n) [n.] (homem)
Sonderling (n) [m.] (homem)
Original (n) [n.] (mulher)
Sonderling (n) [m.] (mulher)
Exzentrikerin (n) [f.] (mulher)
Figur (n) [f.] (pessoa)
Persönlichkeit (n) [f.] (pessoa)
Spanisch
figura Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
chiflada (n) [f.] (homem)
chiflada (n) [f.] (mulher)
excéntrica (n) [f.] (homem)
excéntrica (n) [f.] (mulher)
excéntrico
(n)
[m.]
(homem)
excéntrico
(n)
[m.]
(mulher)
figura
(n)
[f.]
(arte)
figura
(n)
[f.]
(pessoa)
original (n) [f.] (homem)
original (n) [f.] (mulher)
personaje (n) [m.] (pessoa)
rareza
(n)
[f.]
(homem)
rareza
(n)
[f.]
(mulher)
Schwedisch
figura Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Niederländisch
figura Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
figuur (n) [m.] (arte)
excentriekeling (n) [m.] (homem)
zonderling (n) [m.] (homem)
figuur (n) [m.] (homem)
excentriekelinge (n) [f.] (homem)
individu (n) [n.] (homem)
vreemde vogel (n) [f.] (homem)
raar mens (n) [n.] (homem)
eentje (n) [n.] (homem)
zonderlinge (n) [f.] (homem)
vreemde snuiter (n) [m.] (homem)
excentriekeling (n) [m.] (mulher)
zonderling (n) [m.] (mulher)
figuur (n) [m.] (mulher)
excentriekelinge (n) [f.] (mulher)
individu (n) [n.] (mulher)
vreemde vogel (n) [f.] (mulher)
raar mens (n) [n.] (mulher)
eentje (n) [n.] (mulher)
zonderlinge (n) [f.] (mulher)
vreemde snuiter (n) [m.] (mulher)
figuur (n) [m.] (pessoa)
