fechar (porta, fábrica, encontro, sujeito, empresa, letra, casa, guarda-chuva, arrematar, geral, negócio, acordo, obstruir, vestimenta, zíper)

fermer (v) (porta)

fermer (v) (fábrica)

fermer (v) (encontro)

fermer (v) (sujeito)

fermer (v) (empresa)

fermer (v) (letra)

fermer (v) (casa)

fermer (v) (guarda-chuva)

terminer (v) (arrematar)

terminer (v) (encontro)

terminer (v) (porta)

terminer (v) (fábrica)

terminer (v) (sujeito)

couronner (v) (arrematar)

conclure (v) (arrematar)

conclure (v) (geral)

conclure (v) (negócio)

conclure (v) (acordo)

conclure (v) (encontro)

conclure (v) (porta)

conclure (v) (fábrica)

conclure (v) (sujeito)

occlure (v) (geral)

occlure (v) (negócio)

achever (v) (encontro)

achever (v) (porta)

achever (v) (fábrica)

achever (v) (sujeito)

mettre fin à (v) (porta)

mettre fin à (v) (fábrica)

mettre fin à (v) (encontro)

mettre fin à (v) (sujeito)

clore (v) (porta)

clore (v) (fábrica)

clore (v) (encontro)

clore (v) (sujeito)

fermer à clef (v) (porta)

fermer à clef (v) (fábrica)

fermer à clef (v) (encontro)

fermer à clef (v) (sujeito)

rouler (v) (guarda-chuva)

sceller (v) (acordo)

sceller (v) (letra)

sceller (v) (casa)

obstruer (v) (obstruir)

replier (v) (guarda-chuva)

coller (v) (letra)

coller (v) (casa)

bourrer (v) (obstruir)

se fermer (v) (porta)

se fermer (v) (fábrica)

se fermer (v) (encontro)

se fermer (v) (sujeito)

fermer ses portes (v) (porta)

fermer ses portes (v) (fábrica)

fermer ses portes (v) (encontro)

fermer ses portes (v) (sujeito)

fermer définitivement (v) (porta)

fermer définitivement (v) (fábrica)

fermer définitivement (v) (encontro)

fermer définitivement (v) (sujeito)

fermer boutique (v) (empresa)

cacheter (v) (letra)

cacheter (v) (casa)

placer sous scellés (v) (letra)

placer sous scellés (v) (casa)

boutonner (v) (vestimenta)

fermer la fermeture éclair de (v) (zíper)

fermer la glissière de (v) (zíper)

chiudere (v) (guarda-chuva)

chiudere (v) (geral)

chiudere (v) (negócio)

chiudere (v) (porta)

chiudere (v) (fábrica)

chiudere (v) (encontro)

chiudere (v) (sujeito)

chiudere (v) (empresa)

finire (v) (encontro)

finire (v) (arrematar)

finire (v) (porta)

finire (v) (fábrica)

finire (v) (sujeito)

terminare (v) (encontro)

terminare (v) (porta)

terminare (v) (fábrica)

terminare (v) (sujeito)

liquidare (v) (acordo)

completare (v) (arrematar)

coronare (v) (arrematar)

occludere (v) (geral)

occludere (v) (negócio)

ostruire (v) (geral)

ostruire (v) (negócio)

concludere (v) (geral)

concludere (v) (negócio)

concludere (v) (acordo)

concludere (v) (porta)

concludere (v) (fábrica)

concludere (v) (encontro)

concludere (v) (sujeito)

chiudere a chiave (v) (porta)

chiudere a chiave (v) (fábrica)

chiudere a chiave (v) (encontro)

chiudere a chiave (v) (sujeito)

allacciare (v) (vestimenta)

suggellare (v) (acordo)

sancire (v) (acordo)

concludersi (v) (porta)

concludersi (v) (fábrica)

concludersi (v) (encontro)

concludersi (v) (sujeito)

chiudersi (v) (porta)

chiudersi (v) (fábrica)

chiudersi (v) (encontro)

chiudersi (v) (sujeito)

chiudere i battenti (v) (porta)

chiudere i battenti (v) (fábrica)

chiudere i battenti (v) (encontro)

chiudere i battenti (v) (sujeito)

porre termine a (v) (porta)

porre termine a (v) (fábrica)

porre termine a (v) (encontro)

porre termine a (v) (sujeito)

tappare (v) (obstruir)

turare (v) (obstruir)

sigillare (v) (letra)

sigillare (v) (casa)

chiudere con un sigillo (v) (letra)

chiudere con un sigillo (v) (casa)

chiudere ermeticamente (v) (letra)

chiudere ermeticamente (v) (casa)

abbottonare (v) (vestimenta)

chiudere la cerniera di (v) (zíper)

occlude (v) (geral)

block up (v) (geral)

furl (v) (guarda-chuva)

shut (v) (porta)

close (v) (porta)

zip shut (v) (zíper)

close (v) (negócio)

wrap up (informal) (v) (negócio)

seal (v) (letra)

put a seal on (v) (letra)

shut down (v) (fábrica)

close down (v) (fábrica)

do away with (v) (fábrica)

clinch (v) (acordo)

settle firmly (v) (acordo)

seal (v) (acordo)

close (v) (porta)

shut (v) (porta)

end (v) (encontro)

finish (v) (encontro)

conclude (v) (encontro)

wind up (v) (encontro)

close (v) (sujeito)

finish (v) (sujeito)

top off (v) (arrematar)

wrap up (v) (arrematar)

wind up (v) (arrematar)

conclude (v) (arrematar)

seal (v) (casa)

put under seal (v) (casa)

close (v) (empresa)

close down (v) (empresa)

fasten up (v) (vestimenta)

bung up (v) (obstruir)

stop up (v) (obstruir)

verschließen (v) (geral)

abschließen (v) (geral)

zusammenrollen (v) (guarda-chuva)

schließen (v) (porta)

zuziehen (v) (zíper)

abschließen (v) (negócio)

versiegeln (v) (letra)

schließen (v) (fábrica)

zumachen (v) (fábrica)

zum Abschluss bringen (v) (acordo)

bekräftigen (v) (acordo)

bestätigen (v) (acordo)

besiegeln (v) (acordo)

schließen (v) (porta)

schließen (v) (encontro)

enden (v) (encontro)

schließen (v) (sujeito)

abrunden (v) (arrematar)

beschließen (v) (arrematar)

vollenden (v) (arrematar)

versiegeln (v) (casa)

stilllegen (v) (empresa)

zuknöpfen (v) (vestimenta)

stopfen (v) (obstruir)

verstopfen (v) (obstruir)

zustopfen (v) (obstruir)

stillegen (v) (geral)

abotonar (v) (vestimenta)

acabar (v) (porta)

acabar (v) (fábrica)

acabar (v) (encontro)

acabar (v) (sujeito)

acabar (v) (empresa)

cerrar (v) (guarda-chuva)

cerrar (v) (letra)

cerrar (v) (casa)

cerrar (v) (porta)

cerrar (v) (fábrica)

cerrar (v) (encontro)

cerrar (v) (sujeito)

cerrar (v) (acordo)

cerrar con cremallera (v) (zíper)

cerrar con llave (v) (porta)

cerrar con llave (v) (fábrica)

cerrar con llave (v) (encontro)

cerrar con llave (v) (sujeito)

cerrarse (v) (porta)

cerrarse (v) (fábrica)

cerrarse (v) (encontro)

cerrarse (v) (sujeito)

completar (v) (arrematar)

concluir (v) (geral)

concluir (v) (negócio)

concluir (v) (encontro)

concluir (v) (acordo)

concluir (v) (porta)

concluir (v) (fábrica)

concluir (v) (sujeito)

concluir (v) (arrematar)

dar por terminado (v) (porta)

dar por terminado (v) (fábrica)

dar por terminado (v) (encontro)

dar por terminado (v) (sujeito)

finalizar (v) (acordo)

finiquitar (v) (acordo)

lacrar (v) (letra)

lacrar (v) (casa)

liquidar (v) (porta)

liquidar (v) (fábrica)

liquidar (v) (encontro)

liquidar (v) (sujeito)

obstruir (v) (geral)

obstruir (v) (negócio)

obstruir (v) (obstruir)

precintar (v) (letra)

precintar (v) (casa)

rematar (v) (arrematar)

sellar (v) (letra)

sellar (v) (casa)

taponar (v) (obstruir)

terminar (v) (arrematar)

terminar (v) (encontro)

terminar (v) (porta)

terminar (v) (fábrica)

terminar (v) (sujeito)

terminar (v) (empresa)

avrunda (v) (arrematar)

avsluta (v) (arrematar)

tillsluta (v) (geral)

tillsluta (v) (negócio)

täppa till (v) (geral)

täppa till (v) (negócio)

avsluta (v) (geral)

avsluta (v) (negócio)

göra upp (v) (geral)

göra upp (v) (negócio)

bekräfta (v) (acordo)

besegla (v) (acordo)

konkludera (v) (encontro)

avsluta (v) (encontro)

sluta (v) (encontro)

slutföra (v) (encontro)

låsa (v) (porta)

låsa (v) (fábrica)

låsa (v) (encontro)

låsa (v) (sujeito)

stängas (v) (porta)

stängas (v) (fábrica)

stängas (v) (encontro)

stängas (v) (sujeito)

stänga (v) (porta)

stänga (v) (fábrica)

stänga (v) (encontro)

stänga (v) (sujeito)

slå igen (v) (porta)

slå igen (v) (fábrica)

slå igen (v) (encontro)

slå igen (v) (sujeito)

läggas ned (v) (porta)

läggas ned (v) (fábrica)

läggas ned (v) (encontro)

läggas ned (v) (sujeito)

konkludera (v) (porta)

konkludera (v) (fábrica)

konkludera (v) (sujeito)

avsluta (v) (porta)

avsluta (v) (fábrica)

avsluta (v) (sujeito)

sluta (v) (porta)

sluta (v) (fábrica)

sluta (v) (sujeito)

slutföra (v) (porta)

slutföra (v) (fábrica)

slutföra (v) (sujeito)

stänga (v) (empresa)

lägga ner (v) (empresa)

täppa till (v) (obstruir)

stoppa till (v) (obstruir)

försegla (v) (letra)

försegla (v) (casa)

knäppa ihop (v) (vestimenta)

fastslå (v) (acordo)

fälla ihop (v) (guarda-chuva)

stänga blixtlåset (v) (zíper)

afdichten (v) (geral)

afsluiten (v) (geral)

opvouwen (v) (guarda-chuva)

afsluiten (v) (porta)

sluiten (v) [n.] (porta)

dichtgaan (v) (porta)

dichtmaken (v) (porta)

dichtdoen (v) (porta)

op slot doen (v) (porta)

afronden (v) [n.] (porta)

afwikkelen (v) (porta)

voltooien (v) (porta)

beëindigen (v) (porta)

dichtritsen (v) (zíper)

afdichten (v) (negócio)

afsluiten (v) (negócio)

verzegelen (v) (letra)

afsluiten (v) (fábrica)

sluiten (v) [n.] (fábrica)

dichtgaan (v) (fábrica)

dichtmaken (v) (fábrica)

dichtdoen (v) (fábrica)

op slot doen (v) (fábrica)

afronden (v) [n.] (fábrica)

afwikkelen (v) (fábrica)

voltooien (v) (fábrica)

beëindigen (v) (fábrica)

sluiten (v) [n.] (acordo)

beklinken (v) (acordo)

bezegelen (v) (acordo)

bekrachtigen (v) (acordo)

afsluiten (v) (encontro)

sluiten (v) [n.] (encontro)

dichtgaan (v) (encontro)

dichtmaken (v) (encontro)

dichtdoen (v) (encontro)

op slot doen (v) (encontro)

afronden (v) [n.] (encontro)

afwikkelen (v) (encontro)

voltooien (v) (encontro)

beëindigen (v) (encontro)

afsluiten (v) (sujeito)

sluiten (v) [n.] (sujeito)

dichtgaan (v) (sujeito)

dichtmaken (v) (sujeito)

dichtdoen (v) (sujeito)

op slot doen (v) (sujeito)

afronden (v) [n.] (sujeito)

afwikkelen (v) (sujeito)

voltooien (v) (sujeito)

beëindigen (v) (sujeito)

afmaken (v) (arrematar)

afronden (v) [n.] (arrematar)

voltooien (v) (arrematar)

bekronen (v) (arrematar)

verzegelen (v) (casa)

sluiten (v) [n.] (empresa)

dichtgaan (v) (empresa)

dichtdoen (v) (vestimenta)

verstoppen (v) [n.] (obstruir)

dichtstoppen (v) (obstruir)