Übersetzungen für fatalidade

Suchbegriff:

fatalidade

  hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 23 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

fatalidade (acidente - homem, acidente - mulher, desastre, infortúnio, filosofia, doença)

Französisch fatalidade Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

mort (n) [f.] (acidente - homem)

mort (n) [f.] (acidente - mulher)

désastre (n) [m.] (desastre)

cataclysme (n) [m.] (desastre)

catastrophe (n) [f.] (desastre)

calamité (n) [f.] (desastre)

malheur (n) [m.] (desastre)

malheur (n) [m.] (infortúnio)

morte (n) [f.] (acidente - homem)

morte (n) [f.] (acidente - mulher)

vicissitude (n) [f.] (infortúnio)

mésaventure (n) [f.] (infortúnio)

prédestination (n) [f.] (filosofia)

létalité (n) [f.] (doença)

Italienisch fatalidade Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

morto (n) [m.] (acidente - homem)

morto (n) [m.] (acidente - mulher)

vittima (n) [f.] (acidente - homem)

vittima (n) [f.] (acidente - mulher)

disastro (n) [m.] (desastre)

cataclisma (n) [m.] (desastre)

catastrofe (n) [f.] (desastre)

calamità (n) [f.] (desastre)

morta (n) [f.] (acidente - homem)

morta (n) [f.] (acidente - mulher)

disavventura (n) [f.] (infortúnio)

disgrazia (n) [f.] (infortúnio)

fatalità (n) [f.] (filosofia)

letalità (n) [f.] (doença)

Englisch fatalidade Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

fatality (n) (doença)

fatality (n) (acidente - homem)

death (n) (acidente - homem)

fatality (n) (acidente - mulher)

death (n) (acidente - mulher)

fatality (formal) (n) (filosofia)

predestination (n) (filosofia)

disaster (n) (desastre)

cataclysm (formal) (n) (desastre)

catastrophe (n) (desastre)

calamity (n) (desastre)

fatality (n) (desastre)

misfortune (n) (infortúnio)

mischance (n) (infortúnio)

misadventure (literature) (n) (infortúnio)

Deutsch fatalidade Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

Todesrate (n) [f.] (doença)

Tödlichkeit (n) [f.] (doença)

Todesopfer (n) [n.] (acidente - homem)

Todesopfer (n) [n.] (acidente - mulher)

Vorherbestimmung (n) [f.] (filosofia)

Prädestination (n) [f.] (filosofia)

Katastrophe (n) [f.] (desastre)

Schicksalsschlag (n) [m.] (desastre)

Desaster (n) [n.] (desastre)

Unglück (n) [n.] (desastre)

Missgeschick (n) [n.] (infortúnio)

unglücklicher Zufall (n) [m.] (infortúnio)

Spanisch fatalidade Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

calamidad (n) [f.] (desastre)

cataclismo (n) [m.] (desastre)

catástrofe (n) [f.] (desastre)

desastre (n) [m.] (desastre)

desgracia (n) [f.] (infortúnio)

desventura (n) [f.] (infortúnio)

fatalidad (n) [f.] (acidente - homem)

fatalidad (n) [f.] (acidente - mulher)

fatalidad (n) [f.] (filosofia)

fatalismo (n) [m.] (doença)

infortunio (n) [m.] (infortúnio)

predestinación (n) [f.] (filosofia)

Schwedisch fatalidade Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

elände (n) [n.] (desastre)

missöde (n) [n.] (infortúnio)

dödsoffer (n) [n.] (acidente - homem)

dödsoffer (n) [n.] (acidente - mulher)

Niederländisch fatalidade Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

dodelijkheid (n) [f.] (doença)

dodelijk verloop (n) [n.] (doença)

dode (n) [m.] (acidente - homem)

dode (n) [m.] (acidente - mulher)

voorbeschiktheid (n) [f.] (filosofia)

onheil (n) [n.] (desastre)

ramp (n) [m.] (desastre)

cataclysme (n) [n.] (desastre)

catastrofe (n) [m.] (desastre)

tegenslag (n) [m.] (infortúnio)

tegenspoed (n) [m.] (infortúnio)

     
fatalidade - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - fatalidade übersetzen