Übersetzungen für fantasia
fantasia
hat 9 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 19 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
fantasia (imaginação, geral, música, capricho, ação, sonho, psiquiatria, mascarada, jóias)
Französisch
fantasia Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
fantaisie
(n)
[f.]
(imaginação)
fantaisie
(n)
[f.]
(geral)
fantaisie
(n)
[f.]
(música)
fantaisie
(n)
[f.]
(capricho)
chimère
(n)
[f.]
(imaginação)
imagination
(n)
[f.]
(imaginação)
imagination
(n)
[f.]
(música)
rêverie
(n)
[f.]
(ação)
rêverie
(n)
[f.]
(geral)
rêverie
(n)
[f.]
(sonho)
fantasme
(n)
[m.]
(ação)
fantasme
(n)
[m.]
(imaginação)
fantasme
(n)
[m.]
(psiquiatria)
caprice
(n)
[m.]
(capricho)
rêvasserie (n) [f.] (sonho)
rêvasserie (n) [f.] (geral)
illusion
(n)
[f.]
(imaginação)
travesti
(n)
[m.]
(mascarada)
déguisement
(n)
[m.]
(mascarada)
songerie (n) [f.] (sonho)
songerie (n) [f.] (geral)
idée fixe (n) [f.] (psiquiatria)
Italienisch
fantasia Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
mania
(n)
[f.]
(psiquiatria)
costume
(n)
[m.]
(mascarada)
invenzione
(n)
[f.]
(geral)
chimera
(n)
[f.]
(imaginação)
fantasticare
(n)
[m.]
(ação)
fantasia
(n)
[f.]
(imaginação)
fantasia
(n)
[f.]
(música)
immaginazione
(n)
[f.]
(imaginação)
immaginazione
(n)
[f.]
(música)
finzione
(n)
[f.]
(geral)
fantasticherie
(n)
[f.]
(ação)
fissazione
(n)
[f.]
(psiquiatria)
fantasma
(n)
[m.]
(imaginação)
capriccio
(n)
[m.]
(capricho)
ghiribizzo (n) [m.] (capricho)
illusione
(n)
[f.]
(imaginação)
maschera
(n)
[f.]
(mascarada)
bigiotteria
(n)
[f.]
(jóias)
sogno a occhi aperti (n) [m.] (geral)
fantasticheria
(n)
[f.]
(geral)
fantasticheria
(n)
[f.]
(sonho)
rêverie (n) [f.] (geral)
rêverie (n) [f.] (sonho)
Englisch
fantasia Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
figment
(n)
(geral)
reverie
(n)
(geral)
daydream
(n)
(geral)
fancy dress
(n)
(mascarada)
phantasm (literature) (n) (imaginação)
phantom
(n)
(imaginação)
fantasy
(n)
(imaginação)
imagination
(n)
(imaginação)
fancy
(n)
(imaginação)
costume jewelry (n) (jóias)
delusion
(n)
(psiquiatria)
imagining (n) (ação)
fantasia
(n)
(música)
fancy
(n)
(capricho)
whim
(n)
(capricho)
caprice
(n)
(capricho)
notion
(n)
(capricho)
daydreaming (n) (sonho)
fantasizing (n) (sonho)
stargazing (n) (sonho)
Deutsch
fantasia Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Erfindung (n) [f.] (geral)
Träumerei (n) [f.] (geral)
Tagtraum (n) [m.] (geral)
Maskenkostüm (n) [n.] (mascarada)
Kostüm (n) [n.] (mascarada)
Trugbild (n) [n.] (imaginação)
Wahngebilde (n) [n.] (imaginação)
Fantasie (n) [f.] (imaginação)
Einbildung (n) [f.] (imaginação)
Modeschmuck (n) [m.] (jóias)
Wahnvorstellung (n) [f.] (psiquiatria)
Fantasieren (n) [n.] (ação)
Fantasie (n) [f.] (música)
Grille (n) [f.] (capricho)
Laune (n) [f.] (capricho)
Marotte (n) [f.] (capricho)
Träumerei (n) [f.] (sonho)
Tagträumen (n) [n.] (sonho)
Spanisch
fantasia Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
antojo
(n)
[m.]
(capricho)
bisutería
(n)
[f.]
(jóias)
capricho
(n)
[m.]
(capricho)
delirio
(n)
[m.]
(psiquiatria)
disfraz
(n)
[m.]
(mascarada)
ensueño
(n)
[m.]
(geral)
ensueño
(n)
[m.]
(sonho)
fantaseo (n) [m.] (geral)
fantaseo (n) [m.] (sonho)
fantasma
(n)
[m.]
(imaginação)
fantasía
(n)
[f.]
(imaginação)
fantasía
(n)
[f.]
(música)
ficción
(n)
[f.]
(geral)
fijación
(n)
[f.]
(psiquiatria)
ilusión (n) [f.] (imaginação)
ilusión (n) [f.] (geral)
imaginación (n) [f.] (ação)
imaginación (n) [f.] (imaginação)
imaginación (n) [f.] (música)
joyas de fantasía (n) [f.] (jóias)
quimera
(n)
[f.]
(geral)
quimera
(n)
[f.]
(imaginação)
Schwedisch
fantasia Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
infall (n) [n.] (capricho)
dagdrömmeri (n) [n.] (sonho)
drömmeri (n) [n.] (geral)
drömmeri (n) [n.] (sonho)
dagdrömmeri (n) [n.] (geral)
Niederländisch
fantasia Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
bedenksel (n) [n.] (geral)
verzinsel (n) [n.] (geral)
mijmerij (n) [f.] (geral)
mijmering (n) [f.] (geral)
mijmeren (n) [n.] (geral)
fantaseren (n) [n.] (geral)
dromen (n) [n.] (geral)
dagdromen (n) [n.] (geral)
dagdroom (n) [m.] (geral)
kostuum (n) [n.] (mascarada)
hersenschim (n) [m.] (imaginação)
fantasma (n) [n.] (imaginação)
fantoom (n) [n.] (imaginação)
chimère (n) [m.] (imaginação)
drogbeeld (n) [n.] (imaginação)
fantasia (n) [m.] (imaginação)
fantasie (n) [f.] (imaginação)
inbeelding (n) [f.] (imaginação)
verbeelding (n) [f.] (imaginação)
namaakbijouterie (n) [f.] (jóias)
namaakjuwelen (n) [n.] (jóias)
waanvoorstelling (n) [f.] (psiquiatria)
zich inbeelden (n) [n.] (ação)
fantasia (n) [m.] (música)
fantasie (n) [f.] (música)
inbeelding (n) [f.] (música)
verbeelding (n) [f.] (música)
gril (n) [m.] (capricho)
inval (n) [m.] (capricho)
wild idee (n) [n.] (capricho)
mijmerij (n) [f.] (sonho)
mijmering (n) [f.] (sonho)
mijmeren (n) [n.] (sonho)
fantaseren (n) [n.] (sonho)
dromen (n) [n.] (sonho)
dagdromen (n) [n.] (sonho)
