Übersetzungen für fanfarrão

Suchbegriff:

fanfarrão

  hat 3 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 25 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

fanfarrão (comportamento - homem, pessoa - homem, comportamento)

Französisch fanfarrão Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

bêcheur (n) [m.] (comportamento - homem)

prétentieux (n) [m.] (comportamento - homem)

prétentieux (n) [m.] (pessoa - homem)

vantard (n) [m.] (comportamento - homem)

vantard (a) [m.] (comportamento)

vantard (n) [m.] (pessoa - homem)

fanfaron (n) [m.] (comportamento - homem)

fanfaron (a) [m.] (comportamento)

fanfaron (n) [m.] (pessoa - homem)

gascon (n) [m.] (comportamento - homem)

gascon (n) [m.] (pessoa - homem)

vaniteux (n) [m.] (comportamento - homem)

vaniteux (n) [m.] (pessoa - homem)

orgueilleux (n) [m.] (comportamento - homem)

orgueilleux (n) [m.] (pessoa - homem)

tapageur (a) (comportamento)

séditieux (a) (comportamento)

turbulent (a) (comportamento)

bruyant (a) (comportamento)

exubérant (a) (comportamento)

fêtard (n) [m.] (pessoa - homem)

poseur (n) [m.] (pessoa - homem)

poseur (n) [m.] (comportamento - homem)

Italienisch fanfarrão Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

presuntuoso (n) [m.] (comportamento - homem)

presuntuoso (n) [m.] (pessoa - homem)

smargiasso (n) [m.] (comportamento - homem)

smargiasso (n) [m.] (pessoa - homem)

spaccone (n) [m.] (comportamento - homem)

spaccone (n) [m.] (pessoa - homem)

millantatore (a) [m.] (comportamento)

millantatore (n) [m.] (comportamento - homem)

millantatore (n) [m.] (pessoa - homem)

fanfarone (n) [m.] (pessoa - homem)

fanfarone (n) [m.] (comportamento - homem)

borioso (n) [m.] (comportamento - homem)

borioso (n) [m.] (pessoa - homem)

uomo vanitoso (n) [m.] (comportamento - homem)

uomo presuntuoso (n) [m.] (comportamento - homem)

uomo pieno di sé (n) [m.] (comportamento - homem)

uomo borioso (n) [m.] (comportamento - homem)

vanaglorioso (a) (comportamento)

chiassoso (a) (comportamento)

sedizioso (a) (comportamento)

turbolento (a) (comportamento)

rumoroso (a) (comportamento)

chiassone (n) [m.] (pessoa - homem)

fracassone (n) [m.] (pessoa - homem)

casinista (n) [m.] (pessoa - homem)

posatore (n) [m.] (pessoa - homem)

posatore (n) [m.] (comportamento - homem)

persona si dà arie (n) [f.] (pessoa - homem)

persona si dà arie (n) [f.] (comportamento - homem)

Englisch fanfarrão Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

boastful (a) (comportamento)

boasting (a) (comportamento)

braggart (a) (comportamento)

big-mouthed (a) (comportamento)

rambunctious (a) (comportamento)

boisterous (a) (comportamento)

rumbustious (a) (comportamento)

pipsqueak (n) (pessoa - homem)

pip-squeak (n) (pessoa - homem)

roisterer (arch.) (n) (pessoa - homem)

blowhard (n) (comportamento - homem)

boaster (n) (comportamento - homem)

know-it-all (n) (comportamento - homem)

show-off (n) (comportamento - homem)

bighead (n) (comportamento - homem)

conceited person (n) (comportamento - homem)

braggart (arch.) (n) (comportamento - homem)

showoff (n) (comportamento - homem)

swaggerer (n) (comportamento - homem)

Deutsch fanfarrão Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

prahlend (a) (comportamento)

aufschneidend (a) (comportamento)

angeberisch (a) (comportamento)

lärmend (a) (comportamento)

ausgelassen (a) (comportamento)

unbändig (a) (comportamento)

Wichtigtuer (n) [m.] (pessoa - homem)

Polterer (n) [m.] (pessoa - homem)

Aufschneider (n) [m.] (comportamento - homem)

Prahlhans (n) [m.] (comportamento - homem)

Wichtigtuer (n) [m.] (comportamento - homem)

Prahler (n) [m.] (comportamento - homem)

Angeber (n) [m.] (comportamento - homem)

selbstgefällige Person (n) [f.] (comportamento - homem)

Spanisch fanfarrão Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

alborotador (a) [m.] (comportamento)

amotinado (a) [m.] (comportamento)

bullicioso (a) (comportamento)

engreído (n) [m.] (comportamento - homem)

engreído (n) [m.] (pessoa - homem)

fanfarrón (a) [m.] (comportamento)

fanfarrón (n) [m.] (pessoa - homem)

fanfarrón (n) [m.] (comportamento - homem)

hombre engreído (n) [m.] (comportamento - homem)

hombre presumido (n) [m.] (comportamento - homem)

hombre vanidoso (n) [m.] (comportamento - homem)

hombre vano (n) [m.] (comportamento - homem)

jactancioso (a) [m.] (comportamento)

jactancioso (n) [m.] (comportamento - homem)

jactancioso (n) [m.] (pessoa - homem)

jaranero (n) [m.] (pessoa - homem)

juerguista (n) [m.] (pessoa - homem)

orgulloso (n) [m.] (comportamento - homem)

orgulloso (n) [m.] (pessoa - homem)

presumido (a) [m.] (comportamento)

presumido (n) [m.] (pessoa - homem)

presumido (n) [m.] (comportamento - homem)

presuntuoso (n) [m.] (pessoa - homem)

presuntuoso (n) [m.] (comportamento - homem)

ruidoso (a) (comportamento)

Schwedisch fanfarrão Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

skrävlande (a) [n.] (comportamento)

skrytsam (a) (comportamento)

bullrande (a) (comportamento)

larmande (a) (comportamento)

upprorisk (a) (comportamento)

stojande (a) (comportamento)

bullersam (a) (comportamento)

skränig (a) (comportamento)

Niederländisch fanfarrão Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

protsig (a) (comportamento)

opschepperig (a) (comportamento)

dikdoenerig (a) (comportamento)

opsnijderig (a) (comportamento)

onstuimig (a) (comportamento)

onbesuisd (a) (comportamento)

luidruchtig (a) (comportamento)

rumoerig (a) (comportamento)

uitgelaten (a) (comportamento)

wild (a) [n.] (comportamento)

aansteller (n) [m.] (pessoa - homem)

poseur (n) [m.] (pessoa - homem)

vent van niks (n) [m.] (pessoa - homem)

pocher (n) [m.] (pessoa - homem)

blaaskaak (n) [m.] (pessoa - homem)

praatjesmaker (n) [m.] (pessoa - homem)

verwaande kwast (n) [m.] (pessoa - homem)

branieschopper (n) [m.] (pessoa - homem)

snoever (n) [m.] (pessoa - homem)

opschepper (n) [m.] (pessoa - homem)

opsnijder (n) [m.] (pessoa - homem)

lawaaimaker (n) [m.] (pessoa - homem)

hoogmoedige man (n) [m.] (comportamento - homem)

ijdeltuit (n) [m.] (comportamento - homem)

zelfingenomen man (n) [m.] (comportamento - homem)

pocher (n) [m.] (comportamento - homem)

blaaskaak (n) [m.] (comportamento - homem)

praatjesmaker (n) [m.] (comportamento - homem)

verwaande kwast (n) [m.] (comportamento - homem)

verwaande man (n) [m.] (comportamento - homem)

branieschopper (n) [m.] (comportamento - homem)

snoever (n) [m.] (comportamento - homem)

opschepper (n) [m.] (comportamento - homem)

opsnijder (n) [m.] (comportamento - homem)

lawaaimaker (n) [m.] (comportamento - homem)

druktemaker (n) [m.] (comportamento - homem)

drukteschopper (n) [m.] (comportamento - homem)

aansteller (n) [m.] (comportamento - homem)

poseur (n) [m.] (comportamento - homem)

vent van niks (n) [m.] (comportamento - homem)

     
fanfarrão - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - fanfarrão übersetzen