Übersetzungen für explosão
explosão
hat 5 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 11 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
explosão (raiva, sensação mental, geral, explosivos, detonação)
Französisch
explosão Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
montée
(n)
[f.]
(raiva)
élan
(n)
[m.]
(sensação mental)
éruption
(n)
[f.]
(geral)
évasion
(n)
[f.]
(geral)
explosion
(n)
[f.]
(explosivos)
explosion
(n)
[f.]
(detonação)
détonation
(n)
[f.]
(explosivos)
éclatement (n) [m.] (detonação)
vague
(n)
[f.]
(raiva)
Italienisch
explosão Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
evasione
(n)
[f.]
(geral)
scoppio
(n)
[m.]
(geral)
scoppio
(n)
[m.]
(detonação)
scoppio
(n)
[m.]
(sensação mental)
esplosione
(n)
[f.]
(geral)
esplosione
(n)
[f.]
(explosivos)
esplosione
(n)
[f.]
(sensação mental)
esplosione
(n)
[f.]
(detonação)
impeto
(n)
[m.]
(raiva)
detonazione
(n)
[f.]
(explosivos)
Englisch
explosão Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
outburst
(n)
(geral)
outbreak
(n)
(geral)
explosion
(n)
(explosivos)
detonation
(n)
(explosivos)
fulmination (n) (explosivos)
blowup
(n)
(explosivos)
surge
(n)
(raiva)
burst
(n)
(sensação mental)
blasting (n) (detonação)
blowing up (n) (detonação)
exploding
(n)
(detonação)
Deutsch
explosão Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Ausbruch (n) [m.] (geral)
Explosion (n) [f.] (explosivos)
Detonation (n) [f.] (explosivos)
Woge (n) [f.] (raiva)
plötzlicher Ausbruch (n) [m.] (sensação mental)
Explodieren (n) [n.] (detonação)
Knallen (n) [n.] (detonação)
Sprengen (n) [n.] (detonação)
Spanisch
explosão Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
arranque
(n)
[m.]
(raiva)
arrebato
(n)
[m.]
(sensação mental)
detonación
(n)
[f.]
(detonação)
detonación
(n)
[f.]
(explosivos)
erupción
(n)
[f.]
(geral)
estallido
(n)
[m.]
(explosivos)
evasión
(n)
[f.]
(geral)
explosión
(n)
[f.]
(geral)
explosión
(n)
[f.]
(explosivos)
explosión
(n)
[f.]
(detonação)
Schwedisch
explosão Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
utbrott (n) [n.] (geral)
plötsligt utbrott (n) [n.] (sensação mental)
Niederländisch
explosão Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
ontsnapping (n) [f.] (geral)
uitbarsting (n) [f.] (geral)
uitbraak (n) [m.] (geral)
ontploffing (n) [f.] (explosivos)
explosie (n) [f.] (explosivos)
detonatie (n) [f.] (explosivos)
vlaag (n) [m.] (raiva)
opwelling (n) [f.] (raiva)
opwelling (n) [f.] (sensação mental)
opblazen (n) [n.] (detonação)
exploderen (n) [n.] (detonação)
