Übersetzungen für exigir demais de
exigir demais de
hat 2 BedeutungenPortugiesisch Portugiesisch
exigir demais de (paciência, esforço)
Französisch
exigir demais de Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
pousser à bout (v) (paciência)
pousser à bout (v) (esforço)
mettre à rude épreuve (v) (paciência)
mettre à rude épreuve (v) (esforço)
éprouver
(v)
(esforço)
éprouver
(v)
(paciência)
grever
(v)
(esforço)
grever
(v)
(paciência)
surmener
(v)
(esforço)
surmener
(v)
(paciência)
Italienisch
exigir demais de Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
mettere alla prova (v) (paciência)
mettere alla prova (v) (esforço)
affaticare
(v)
(esforço)
affaticare
(v)
(paciência)
Englisch
exigir demais de Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
tax
(v)
(paciência)
make heavy demands on (v) (paciência)
strain
(v)
(paciência)
tax
(v)
(esforço)
make heavy demands on (v) (esforço)
strain
(v)
(esforço)
Deutsch
exigir demais de Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
auf die Probe stellen (v) (paciência)
strapazieren (v) (paciência)
belasten (v) (esforço)
strapazieren (v) (esforço)
Spanisch
exigir demais de Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
Schwedisch
exigir demais de Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
sätta på hårt prov (v) (paciência)
fresta på (v) (esforço)
anstränga (v) (esforço)
sätta på hårt prov (v) (esforço)
fresta på (v) (paciência)
anstränga (v) (paciência)
Niederländisch
exigir demais de Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
hoge eisen stellen aan (v) (paciência)
zwaar op de proef stellen (v) (paciência)
veel vergen van (v) (paciência)
veel vergen van (v) (esforço)
hoge eisen stellen aan (v) (esforço)
zwaar op de proef stellen (v) (esforço)
