Übersetzungen für execução
execução
hat 4 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 12 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
execução (ação, direito, realização, geral)
Französisch
execução Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
exécution
(n)
[f.]
(ação)
exécution
(n)
[f.]
(direito)
exécution
(n)
[f.]
(realização)
accomplissement
(n)
[m.]
(geral)
réalisation
(n)
[f.]
(geral)
réalisation
(n)
[f.]
(realização)
exaucement (n) [m.] (geral)
Italienisch
execução Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
esecuzione
(n)
[f.]
(ação)
esecuzione
(n)
[f.]
(direito)
realizzazione
(n)
[f.]
(geral)
realizzazione
(n)
[f.]
(realização)
adempimento
(n)
[m.]
(geral)
compimento
(n)
[m.]
(geral)
raggiungimento
(n)
[m.]
(realização)
Englisch
execução Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
fulfillment
(n)
(geral)
fulfilment
(n)
(geral)
performance
(n)
(ação)
execution
(formal) (n)
(ação)
carrying out (n) (ação)
execution
(n)
(direito)
realization
(n)
(realização)
attainment
(n)
(realização)
Deutsch
execução Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Erfüllung (n) [f.] (geral)
Ausführung (n) [f.] (ação)
Hinrichtung (n) [f.] (direito)
Strafvollziehung (n) [f.] (direito)
Strafvollstreckung (n) [f.] (direito)
Realisierung (n) [f.] (realização)
Verwirklichung (n) [f.] (realização)
Spanisch
execução Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
cumplimiento
(n)
[m.]
(geral)
ejecución
(n)
[f.]
(ação)
ejecución
(n)
[f.]
(direito)
logro
(n)
[m.]
(realização)
realización
(n)
[f.]
(geral)
realización
(n)
[f.]
(realização)
Schwedisch
execução Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
utförande (n) [n.] (ação)
förverkligande (n) [n.] (realização)
Niederländisch
execução Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
vervulling (n) [f.] (geral)
uitvoeren (n) [n.] (ação)
uitvoering (n) [f.] (ação)
executie (n) [f.] (direito)
strafvoltrekking (n) [f.] (direito)
terechtstelling (n) [f.] (direito)
verwezenlijking (n) [f.] (realização)
realisatie (n) [f.] (realização)
