Wörterbuch Portugiesisch » e » evocar

Übersetzungen für evocar

Suchbegriff:

evocar

  hat 2 Bedeutungen

Portugiesisch Portugiesisch

evocar (memórias, memória)

Französisch evocar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

ranimer (v) (memórias)

évoquer (v) (memória)

évoquer (v) (memórias)

réveiller (v) (memórias)

faire penser à (v) (memória)

rappeler (v) (memória)

Italienisch evocar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

evocare (v) (memórias)

risvegliare (v) (memórias)

rianimare (v) (memórias)

ricordare (v) (memória)

richiamare alla mente (v) (memória)

ridestare (v) (memórias)

rievocare (v) (memórias)

richiamare (v) (memórias)

Englisch evocar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

evoke (formal) (v) (memórias)

call up (v) (memórias)

be reminiscent of (v) (memória)

Deutsch evocar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

wachrufen (v) (memórias)

heraufbeschwören (v) (memórias)

erwecken (v) (memórias)

erinnern an (v) (memória)

zurückdenken an (v) (memória)

Spanisch evocar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

despertar (v) [m.] (memórias)

estar lleno de recuerdos (v) (memória)

evocar (v) (memórias)

hacer pensar en (v) (memória)

Schwedisch evocar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

påminna om (v) (memória)

återkalla (v) (memórias)

återbringa (v) (memórias)

uppfriska (v) (memórias)

väcka (v) (memórias)

Niederländisch evocar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

in herinnering brengen (v) (memórias)

wekken (v) (memórias)

voor de geest halen (v) (memórias)

oproepen (v) (memórias)

in het geheugen roepen (v) (memórias)

doen terugdenken aan (v) (memória)

     

Verbformen von evocar

- -
Gerúndio evocando Particípio pretérito evocado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo evoco evocas evoca evocamos evocais evocam
Pretérito imperfeito do indicativo evocava evocavas evocava evocávamos evocáveis evocavam
Pretérito perfeito simples do indicativo evoquei evocaste evocou evocamos evocastes evocaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo evocara evocaras evocara evocáramos evocáreis evocaram
Futuro do presente simples evocarei evocarás evocará evocaremos evocareis evocarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) evocaria evocarias evocaria evocaríamos evocaríeis evocariam
Subjuntivo presente evoque evoques evoque evoquemos evoqueis evoquem
Subjuntivo pretérito imperfeito evocasse evocasses evocasse evocássemos evocásseis evocassem
Subjuntivo futuro simples evocar evocares evocar evocarmos evocardes evocarem
Infinitivo pessoal evocar evocares evocar evocarmos evocardes evocarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho evocado tens evocado tem evocado temos evocado tendes evocado têm evocado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha evocado tinhas evocado tinha evocado tínhamos evocado tínheis evocado tinham evocado
Futuro do presente composto do indicativo terei evocado terás evocado terá evocado teremos evocado tereis evocado terão evocado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria evocado terias evocado teria evocado teríamos evocado teríeis evocado teriam evocado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha evocado tenhas evocado tenha evocado tenhamos evocado tenhais evocado tenham evocado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse evocado tivesses evocado tivesse evocado tivéssemos evocado tivésseis evocado tivessem evocado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver evocado tiveres evocado tiver evocado tivermos evocado tiverdes evocado tiverem evocado
Infinitivo pretérito pessoal ter evocado teres evocado ter evocado termos evocado terdes evocado terem evocado
Imperativo afirmativo - evoca evoque evoquemos evocai evoquem
evocar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - evocar übersetzen