Wörterbuch Portugiesisch » e » esvaziar

Übersetzungen für esvaziar

Suchbegriff:

esvaziar

  hat 5 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 10 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

esvaziar (limpeza, transitivo, bolso, pneu, intransitivo)

Französisch esvaziar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

vider (v) (limpeza)

vider (v) (transitivo)

vider (v) (bolso)

vidanger (v) (limpeza)

vidanger (v) (transitivo)

ranger (v) (limpeza)

mettre de l'ordre dans (v) (limpeza)

faire (v) (limpeza)

dégonfler (v) (pneu)

retourner (v) (bolso)

Italienisch esvaziar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

vuotare (v) (bolso)

vuotare (v) (transitivo)

vuotare (v) (limpeza)

dare una ripulita (v) (limpeza)

dare una ripulita (v) (transitivo)

mettere in ordine (v) (limpeza)

riordinare (v) (limpeza)

rassettare (v) (limpeza)

sgonfiare (v) (pneu)

svuotare (v) (transitivo)

svuotare (v) (limpeza)

rovesciare (v) (bolso)

Englisch esvaziar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

turn out (v) (bolso)

deflate (v) (pneu)

let out air (v) (pneu)

release air (v) (pneu)

empty (v) (transitivo)

empty (v) (intransitivo)

clean out (v) (limpeza)

empty (v) (limpeza)

clear out (v) (limpeza)

Deutsch esvaziar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

nach außen stülpen (v) (bolso)

umdrehen (v) (bolso)

die Luft ablassen (v) (pneu)

leeren (v) (transitivo)

entleeren (v) (transitivo)

sich leeren (v) (intransitivo)

aufräumen (v) (limpeza)

ausräumen (v) (limpeza)

leeren (v) (limpeza)

Spanisch esvaziar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

arreglar (v) (limpeza)

asear (v) (limpeza)

dejar escapar el aire (v) (pneu)

dejar vacío (v) (limpeza)

dejar vacío (v) (transitivo)

desinflar (v) (pneu)

limpiar (v) (limpeza)

limpiar (v) (transitivo)

poner en orden (v) (limpeza)

vaciar (v) (bolso)

vaciar (v) (transitivo)

vaciar (v) (limpeza)

Schwedisch esvaziar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

rensa (v) (limpeza)

ordna (v) (limpeza)

tömma (v) (limpeza)

städa (v) (limpeza)

snygga upp (v) (limpeza)

släppa ut luften (v) (pneu)

tömma (v) (transitivo)

rensa (v) (transitivo)

tömma (v) (bolso)

vända ut och in (v) (bolso)

Niederländisch esvaziar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

ledigen (v) (bolso)

leegmaken (v) [n.] (bolso)

omkeren (v) (bolso)

laten leeglopen (v) (pneu)

leeg laten lopen (v) (pneu)

leegmaken (v) [n.] (transitivo)

schoonmaken (v) [n.] (transitivo)

opruimen (v) (transitivo)

leegmaken (v) [n.] (limpeza)

in orde brengen (v) (limpeza)

schoonmaken (v) [n.] (limpeza)

opruimen (v) (limpeza)

leeghalen (v) (limpeza)

uitmesten (v) (limpeza)

uitruimen (v) (limpeza)

     

Verbformen von esvaziar

- -
Gerúndio esvaziando Particípio pretérito esvaziado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo esvazio esvazias esvazia esvaziamos esvaziais esvaziam
Pretérito imperfeito do indicativo esvaziava esvaziavas esvaziava esvaziávamos esvaziáveis esvaziavam
Pretérito perfeito simples do indicativo esvaziei esvaziaste esvaziou esvaziamos esvaziastes esvaziaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo esvaziara esvaziaras esvaziara esvaziáramos esvaziáreis esvaziaram
Futuro do presente simples esvaziarei esvaziarás esvaziará esvaziaremos esvaziareis esvaziarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) esvaziaria esvaziarias esvaziaria esvaziaríamos esvaziaríeis esvaziariam
Subjuntivo presente esvazie esvazies esvazie esvaziemos esvazieis esvaziem
Subjuntivo pretérito imperfeito esvaziasse esvaziasses esvaziasse esvaziássemos esvaziásseis esvaziassem
Subjuntivo futuro simples esvaziar esvaziares esvaziar esvaziarmos esvaziardes esvaziarem
Infinitivo pessoal esvaziar esvaziares esvaziar esvaziarmos esvaziardes esvaziarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho esvaziado tens esvaziado tem esvaziado temos esvaziado tendes esvaziado têm esvaziado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha esvaziado tinhas esvaziado tinha esvaziado tínhamos esvaziado tínheis esvaziado tinham esvaziado
Futuro do presente composto do indicativo terei esvaziado terás esvaziado terá esvaziado teremos esvaziado tereis esvaziado terão esvaziado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria esvaziado terias esvaziado teria esvaziado teríamos esvaziado teríeis esvaziado teriam esvaziado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha esvaziado tenhas esvaziado tenha esvaziado tenhamos esvaziado tenhais esvaziado tenham esvaziado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse esvaziado tivesses esvaziado tivesse esvaziado tivéssemos esvaziado tivésseis esvaziado tivessem esvaziado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver esvaziado tiveres esvaziado tiver esvaziado tivermos esvaziado tiverdes esvaziado tiverem esvaziado
Infinitivo pretérito pessoal ter esvaziado teres esvaziado ter esvaziado termos esvaziado terdes esvaziado terem esvaziado
Imperativo afirmativo - esvazia esvazie esvaziemos esvaziai esvaziem
esvaziar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - esvaziar übersetzen