Wörterbuch Portugiesisch » e » estilhaçar

Übersetzungen für estilhaçar

Suchbegriff:

estilhaçar

  hat 2 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 2 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

estilhaçar (janela, madeira)

Französisch estilhaçar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

casser (v) (janela)

briser (v) (janela)

se fendre en éclats (v) (madeira)

Italienisch estilhaçar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

rompere (v) (janela)

mandare in frantumi (v) (janela)

ridursi in schegge (v) (madeira)

scheggiarsi (v) (madeira)

Englisch estilhaçar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

smash (v) (janela)

splinter (v) (madeira)

Deutsch estilhaçar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

einwerfen (v) (janela)

splittern (v) (madeira)

Spanisch estilhaçar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

astillarse (v) (madeira)

hacer añicos (v) (janela)

romper (v) (janela)

Schwedisch estilhaçar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

slå sönder (v) (janela)

krossa (v) (janela)

flisa sig (v) (madeira)

Niederländisch estilhaçar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

ingooien (v) (janela)

versplinteren (v) (madeira)

     

Verbformen von estilhaçar

- -
Gerúndio estilhaçando Particípio pretérito estilhaçado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo estilhaço estilhaças estilhaça estilhaçamos estilhaçais estilhaçam
Pretérito imperfeito do indicativo estilhaçava estilhaçavas estilhaçava estilhaçávamos estilhaçáveis estilhaçavam
Pretérito perfeito simples do indicativo estilhacei estilhaçaste estilhaçou estilhaçamos estilhaçastes estilhaçaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo estilhaçara estilhaçaras estilhaçara estilhaçáramos estilhaçáreis estilhaçaram
Futuro do presente simples estilhaçarei estilhaçarás estilhaçará estilhaçaremos estilhaçareis estilhaçarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) estilhaçaria estilhaçarias estilhaçaria estilhaçaríamos estilhaçaríeis estilhaçariam
Subjuntivo presente estilhace estilhaces estilhace estilhacemos estilhaceis estilhacem
Subjuntivo pretérito imperfeito estilhaçasse estilhaçasses estilhaçasse estilhaçássemos estilhaçásseis estilhaçassem
Subjuntivo futuro simples estilhaçar estilhaçares estilhaçar estilhaçarmos estilhaçardes estilhaçarem
Infinitivo pessoal estilhaçar estilhaçares estilhaçar estilhaçarmos estilhaçardes estilhaçarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho estilhaçado tens estilhaçado tem estilhaçado temos estilhaçado tendes estilhaçado têm estilhaçado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha estilhaçado tinhas estilhaçado tinha estilhaçado tínhamos estilhaçado tínheis estilhaçado tinham estilhaçado
Futuro do presente composto do indicativo terei estilhaçado terás estilhaçado terá estilhaçado teremos estilhaçado tereis estilhaçado terão estilhaçado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria estilhaçado terias estilhaçado teria estilhaçado teríamos estilhaçado teríeis estilhaçado teriam estilhaçado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha estilhaçado tenhas estilhaçado tenha estilhaçado tenhamos estilhaçado tenhais estilhaçado tenham estilhaçado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse estilhaçado tivesses estilhaçado tivesse estilhaçado tivéssemos estilhaçado tivésseis estilhaçado tivessem estilhaçado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver estilhaçado tiveres estilhaçado tiver estilhaçado tivermos estilhaçado tiverdes estilhaçado tiverem estilhaçado
Infinitivo pretérito pessoal ter estilhaçado teres estilhaçado ter estilhaçado termos estilhaçado terdes estilhaçado terem estilhaçado
Imperativo afirmativo - estilhaça estilhace estilhacemos estilhaçai estilhacem
estilhaçar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - estilhaçar übersetzen