Wörterbuch Portugiesisch » e » espremer

Übersetzungen für espremer

Suchbegriff:

espremer

  hat 6 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 6 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

espremer (apertar, fruta, líquido, objeto, peso, objetos)

Französisch espremer Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

écraser (v) (apertar)

exprimer (v) (fruta)

exprimer (v) (líquido)

presser (v) (fruta)

presser (v) (líquido)

presser (v) (apertar)

serrer (v) (objeto)

coincer (v) (peso)

clouer (v) (peso)

pousser dans (v) (objetos)

tasser dans (v) (objetos)

faire entrer de force dans (v) (objetos)

réussir à faire rentrer dans (v) (objetos)

trouver une petite place pour (v) (objetos)

Italienisch espremer Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

rompere (v) (apertar)

bloccare (v) (peso)

schiacciare (v) (apertar)

spremere (v) (fruta)

spremere (v) (líquido)

strizzare (v) (fruta)

strizzare (v) (líquido)

stringere (v) (objeto)

schiacciare in (v) (objetos)

pigiare in (v) (objetos)

Englisch espremer Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

pin (v) (peso)

press (v) (fruta)

squeeze (v) (fruta)

squeeze (v) (objeto)

press together (v) (objeto)

squeeze out (v) (líquido)

squash into (v) (objetos)

squeeze into (v) (objetos)

crush (v) (apertar)

squeeze together (v) (apertar)

Deutsch espremer Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

einklemmen (v) (peso)

einquetschen (v) (peso)

pressen (v) (fruta)

auspressen (v) (fruta)

drücken (v) (objeto)

auspressen (v) (líquido)

hineinpressen (v) (objetos)

hineindrücken (v) (objetos)

hineinquetschen (v) (objetos)

hineinzwängen (v) (objetos)

zerdrücken (v) (apertar)

zermalmen (v) (apertar)

Spanisch espremer Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

abrumar (v) (apertar)

aplastar (v) (apertar)

apretar (v) (objeto)

conseguir meter en (v) (objetos)

exprimir (v) (fruta)

exprimir (v) (líquido)

inmovilizar (v) (peso)

meter a la fuerza (v) (objetos)

meterse con dificultad en (v) (objetos)

Schwedisch espremer Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

pressa (v) (fruta)

pressa (v) (líquido)

krama ur (v) (fruta)

krama ur (v) (líquido)

pressa ihop (v) (objeto)

krama (v) (objeto)

klämma fast (v) (peso)

pressa in i (v) (objetos)

klämma in i (v) (objetos)

klämma ihop (v) (apertar)

krossa (v) (apertar)

Niederländisch espremer Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

vastklemmen (v) [n.] (peso)

bekneld raken (v) (peso)

persen (v) (fruta)

uitpersen (v) (fruta)

uitknijpen (v) (fruta)

knijpen in (v) (objeto)

samendrukken (v) (objeto)

drukken op (v) (objeto)

persen (v) (líquido)

uitpersen (v) (líquido)

uitknijpen (v) (líquido)

persen in (v) (objetos)

duwen in (v) (objetos)

wurmen in (v) (objetos)

proppen in (v) (objetos)

in elkaar drukken (v) (apertar)

samendrukken (v) (apertar)

     

Verbformen von espremer

- -
Gerúndio espremendo Particípio pretérito espremido
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo espremo espremes espreme esprememos espremeis espremem
Pretérito imperfeito do indicativo espremia espremias espremia espremíamos espremíeis espremiam
Pretérito perfeito simples do indicativo espremi espremeste espremeu esprememos espremestes espremeram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo espremera espremeras espremera espremêramos espremêreis espremeram
Futuro do presente simples espremerei espremerás espremerá espremeremos espremereis espremerão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) espremeria espremerias espremeria espremeríamos espremeríeis espremeriam
Subjuntivo presente esprema espremas esprema espremamos espremais espremam
Subjuntivo pretérito imperfeito espremesse espremesses espremesse espremêssemos espremêsseis espremessem
Subjuntivo futuro simples espremer espremeres espremer espremermos espremerdes espremerem
Infinitivo pessoal espremer espremeres espremer espremermos espremerdes espremerem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho espremido tens espremido tem espremido temos espremido tendes espremido têm espremido
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha espremido tinhas espremido tinha espremido tínhamos espremido tínheis espremido tinham espremido
Futuro do presente composto do indicativo terei espremido terás espremido terá espremido teremos espremido tereis espremido terão espremido
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria espremido terias espremido teria espremido teríamos espremido teríeis espremido teriam espremido
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha espremido tenhas espremido tenha espremido tenhamos espremido tenhais espremido tenham espremido
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse espremido tivesses espremido tivesse espremido tivéssemos espremido tivésseis espremido tivessem espremido
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver espremido tiveres espremido tiver espremido tivermos espremido tiverdes espremido tiverem espremido
Infinitivo pretérito pessoal ter espremido teres espremido ter espremido termos espremido terdes espremido terem espremido
Imperativo afirmativo - espreme esprema espremamos espremei espremam
espremer - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - espremer übersetzen