Übersetzungen für esguichar
esguichar
hat 2 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 2 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
esguichar (líquido, geral)
Französisch
esguichar Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
dégorger
(v)
(líquido)
faire gicler (v) (geral)
Italienisch
esguichar Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
rigurgitare (v) (líquido)
schizzare
(v)
(geral)
Englisch
esguichar Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
esguichar Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Spanisch
esguichar Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
brotar
(v)
(líquido)
salir a chorros (v) (geral)
Schwedisch
esguichar Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Niederländisch
esguichar Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
Verbformen von esguichar
| - | - | ||
| Gerúndio | esguichando | Particípio pretérito | esguichado |
| eu | tu | ele/ela/você | nós | vós | eles/elas/vocês | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente do indicativo | esguicho | esguichas | esguicha | esguichamos | esguichais | esguicham |
| Pretérito imperfeito do indicativo | esguichava | esguichavas | esguichava | esguichávamos | esguicháveis | esguichavam |
| Pretérito perfeito simples do indicativo | esguichei | esguichaste | esguichou | esguichamos | esguichastes | esguicharam |
| Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo | esguichara | esguicharas | esguichara | esguicháramos | esguicháreis | esguicharam |
| Futuro do presente simples | esguicharei | esguicharás | esguichará | esguicharemos | esguichareis | esguicharão |
| Futuro do pretérito simples (Condicional 1) | esguicharia | esguicharias | esguicharia | esguicharíamos | esguicharíeis | esguichariam |
| Subjuntivo presente | esguiche | esguiches | esguiche | esguichemos | esguicheis | esguichem |
| Subjuntivo pretérito imperfeito | esguichasse | esguichasses | esguichasse | esguichássemos | esguichásseis | esguichassem |
| Subjuntivo futuro simples | esguichar | esguichares | esguichar | esguicharmos | esguichardes | esguicharem |
| Infinitivo pessoal | esguichar | esguichares | esguichar | esguicharmos | esguichardes | esguicharem |
| Pretérito perfeito composto do indicativo | tenho esguichado | tens esguichado | tem esguichado | temos esguichado | tendes esguichado | têm esguichado |
| Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo | tinha esguichado | tinhas esguichado | tinha esguichado | tínhamos esguichado | tínheis esguichado | tinham esguichado |
| Futuro do presente composto do indicativo | terei esguichado | terás esguichado | terá esguichado | teremos esguichado | tereis esguichado | terão esguichado |
| Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) | teria esguichado | terias esguichado | teria esguichado | teríamos esguichado | teríeis esguichado | teriam esguichado |
| Subjuntivo pretérito perfeito composto | tenha esguichado | tenhas esguichado | tenha esguichado | tenhamos esguichado | tenhais esguichado | tenham esguichado |
| Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto | tivesse esguichado | tivesses esguichado | tivesse esguichado | tivéssemos esguichado | tivésseis esguichado | tivessem esguichado |
| Subjuntivo futuro pretérito composto | tiver esguichado | tiveres esguichado | tiver esguichado | tivermos esguichado | tiverdes esguichado | tiverem esguichado |
| Infinitivo pretérito pessoal | ter esguichado | teres esguichado | ter esguichado | termos esguichado | terdes esguichado | terem esguichado |
| Imperativo afirmativo | - | esguicha | esguiche | esguichemos | esguichai | esguichem |
