Wörterbuch Portugiesisch » e » esfregar

Übersetzungen für esfregar

Suchbegriff:

esfregar

  hat 3 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 10 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

esfregar (corpo, geral, piso)

Französisch esfregar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

frotter (v) (corpo)

frotter (v) (geral)

frictionner (v) (corpo)

frictionner (v) (geral)

passer la serpillière sur (v) (piso)

Italienisch esfregar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

pulire (v) (piso)

strofinare (v) (geral)

strofinare (v) (corpo)

frizionare (v) (geral)

frizionare (v) (corpo)

riscaldare sfregando (v) (geral)

riscaldare sfregando (v) (corpo)

fregare (v) (geral)

Englisch esfregar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

rub (v) (geral)

scrub (v) (geral)

mop down (v) (piso)

mop (v) (piso)

chafe (v) (corpo)

rub (v) (corpo)

Deutsch esfregar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

reiben (v) (geral)

scheuern (v) (geral)

moppen (v) (piso)

reiben (v) (corpo)

frottieren (v) (corpo)

Spanisch esfregar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

fregar (v) (geral)

fregar (v) (piso)

frotar (v) (geral)

frotar (v) (corpo)

Schwedisch esfregar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

gnugga (v) (corpo)

gnida (v) (corpo)

torka (v) (piso)

moppa (v) (piso)

gnida (v) (geral)

gnugga (v) (geral)

skura (v) (geral)

Niederländisch esfregar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

wrijven (v) (geral)

warm wrijven (v) (geral)

schrobben (v) (geral)

dweilen (v) (piso)

wrijven (v) (corpo)

warm wrijven (v) (corpo)

     

Verbformen von esfregar

- -
Gerúndio esfregando Particípio pretérito esfregado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo esfrego esfregas esfrega esfregamos esfregais esfregam
Pretérito imperfeito do indicativo esfregava esfregavas esfregava esfregávamos esfregáveis esfregavam
Pretérito perfeito simples do indicativo esfreguei esfregaste esfregou esfregamos esfregastes esfregaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo esfregara esfregaras esfregara esfregáramos esfregáreis esfregaram
Futuro do presente simples esfregarei esfregarás esfregará esfregaremos esfregareis esfregarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) esfregaria esfregarias esfregaria esfregaríamos esfregaríeis esfregariam
Subjuntivo presente esfregue esfregues esfregue esfreguemos esfregueis esfreguem
Subjuntivo pretérito imperfeito esfregasse esfregasses esfregasse esfregássemos esfregásseis esfregassem
Subjuntivo futuro simples esfregar esfregares esfregar esfregarmos esfregardes esfregarem
Infinitivo pessoal esfregar esfregares esfregar esfregarmos esfregardes esfregarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho esfregado tens esfregado tem esfregado temos esfregado tendes esfregado têm esfregado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha esfregado tinhas esfregado tinha esfregado tínhamos esfregado tínheis esfregado tinham esfregado
Futuro do presente composto do indicativo terei esfregado terás esfregado terá esfregado teremos esfregado tereis esfregado terão esfregado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria esfregado terias esfregado teria esfregado teríamos esfregado teríeis esfregado teriam esfregado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha esfregado tenhas esfregado tenha esfregado tenhamos esfregado tenhais esfregado tenham esfregado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse esfregado tivesses esfregado tivesse esfregado tivéssemos esfregado tivésseis esfregado tivessem esfregado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver esfregado tiveres esfregado tiver esfregado tivermos esfregado tiverdes esfregado tiverem esfregado
Infinitivo pretérito pessoal ter esfregado teres esfregado ter esfregado termos esfregado terdes esfregado terem esfregado
Imperativo afirmativo - esfrega esfregue esfreguemos esfregai esfreguem
esfregar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - esfregar übersetzen