Übersetzungen für esforçar-se
esforçar-se
hat 2 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 7 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
esforçar-se (esforço, objetivo)
Französisch
esforçar-se Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
peiner
(v)
(esforço)
aspirer
(v)
(objetivo)
ambitionner
(v)
(objetivo)
déployer des efforts (v) (esforço)
faire un effort (v) (esforço)
Italienisch
esforçar-se Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
sforzarsi
(v)
(objetivo)
sforzarsi
(v)
(esforço)
aspirare
(v)
(objetivo)
ambire
(v)
(objetivo)
mirare
(v)
(objetivo)
fare sforzo (v) (esforço)
fare fatica (v) (esforço)
Englisch
esforçar-se Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
strive
(formal) (v)
(objetivo)
exert oneself (v) (esforço)
make an effort (v) (esforço)
put oneself out (v) (esforço)
strain
(v)
(esforço)
struggle
(v)
(esforço)
Deutsch
esforçar-se Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
streben (v) (objetivo)
sich anstrengen (v) (esforço)
sich Mühe geben (v) (esforço)
sich einer Anstrengung unterziehen (formal) (v) (esforço)
sich bemühen (v) (esforço)
sich abmühen (v) (esforço)
Spanisch
esforçar-se Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
ambicionar
(v)
(objetivo)
anhelar
(v)
(objetivo)
aspirar
(v)
(objetivo)
esforzarse (v) (objetivo)
esforzarse (v) (esforço)
hacer un esfuerzo (v) (esforço)
Schwedisch
esforçar-se Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
anstränga sig (v) (esforço)
bemöda sig (v) (esforço)
sträva (v) (esforço)
aspirera (v) (objetivo)
sträva (v) (objetivo)
sträva efter (v) (objetivo)
sikta (v) (objetivo)
Niederländisch
esforçar-se Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
aspireren (v) (objetivo)
trachten (v) (objetivo)
streven (v) [n.] (objetivo)
moeite doen (v) (esforço)
zich inspannen (v) (esforço)
een inspanning doen (v) (esforço)
