Wörterbuch Portugiesisch » e » escolher

Übersetzungen für escolher

Suchbegriff:

escolher

  hat 5 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 21 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

escolher (informação, escolha, política, geral, decisão)

Französisch escolher Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

choisir (v) (informação)

choisir (v) (escolha)

choisir (v) (política)

sélectionner (v) (informação)

sélectionner (v) (escolha)

sélectionner (v) (política)

trier (v) (informação)

trier (v) (escolha)

trier (v) (política)

sélecter (v) (escolha)

sélecter (v) (informação)

sélecter (v) (política)

élire (v) (escolha)

élire (v) (informação)

élire (v) (política)

voter (v) (escolha)

voter (v) (política)

donner sa voix (v) (escolha)

donner sa voix (v) (política)

réélire (v) (escolha)

réélire (v) (política)

Italienisch escolher Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

scegliere (v) (escolha)

scegliere (v) (informação)

scegliere (v) (política)

cernere (v) (informação)

cernere (v) (escolha)

cernere (v) (política)

selezionare (v) (escolha)

selezionare (v) (informação)

selezionare (v) (política)

eleggere (v) (escolha)

eleggere (v) (política)

eleggere (v) (informação)

votare (v) (escolha)

votare (v) (política)

andare a cercare (v) (escolha)

andare a cercare (v) (política)

Englisch escolher Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

opt (v) (geral)

choose (v) (escolha)

select (v) (escolha)

pick (v) (escolha)

pick out (v) (escolha)

single out (v) (escolha)

go for (v) (escolha)

elect (formal) (v) (decisão)

choose (v) (decisão)

cull (v) (informação)

select (v) (informação)

sort out (v) (informação)

pick out (v) (informação)

elect (v) (política)

choose (v) (política)

Deutsch escolher Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

sich entscheiden (v) (geral)

auswählen (v) (escolha)

wählen (v) (escolha)

aussuchen (v) (escolha)

sich entscheiden (v) (decisão)

auslesen (v) (informação)

aussuchen (v) (informação)

auswählen (v) (informação)

wählen (v) (política)

auswählen (v) (política)

Spanisch escolher Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

elegir (v) (escolha)

elegir (v) (informação)

elegir (v) (política)

entresacar (v) (informação)

entresacar (v) (escolha)

entresacar (v) (política)

escoger (v) (escolha)

escoger (v) (informação)

escoger (v) (política)

seleccionar (v) (escolha)

seleccionar (v) (informação)

seleccionar (v) (política)

votar (v) (escolha)

votar (v) (política)

Schwedisch escolher Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

plocka ut (v) (informação)

välja ut (v) (informação)

plocka ut (v) (escolha)

välja (v) (escolha)

välja (v) (informação)

välja ut (v) (escolha)

plocka ut (v) (política)

välja (v) (política)

välja ut (v) (política)

utse (v) (escolha)

utse (v) (informação)

utse (v) (política)

votera (v) (escolha)

votera (v) (política)

välja in (v) (escolha)

välja in (v) (política)

rösta (v) (escolha)

rösta (v) (política)

rösta in (v) (escolha)

rösta in (v) (política)

Niederländisch escolher Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

kiezen (v) [n.] (escolha)

uitzoeken (v) (escolha)

uitkiezen (v) (escolha)

selecteren (v) (escolha)

verkiezen (v) (escolha)

stemmen (v) [n.] (escolha)

zijn stem uitbrengen (v) (escolha)

uitkiezen (v) (informação)

selecteren (v) (informação)

kiezen (v) [n.] (informação)

uitzoeken (v) (informação)

verkiezen (v) (informação)

kiezen (v) [n.] (política)

uitzoeken (v) (política)

uitkiezen (v) (política)

selecteren (v) (política)

stemmen (v) [n.] (política)

verkiezen (v) (política)

zijn stem uitbrengen (v) (política)

     

Verbformen von escolher

- -
Gerúndio escolhendo Particípio pretérito escolhido
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo escolho escolhes escolhe escolhemos escolheis escolhem
Pretérito imperfeito do indicativo escolhia escolhias escolhia escolhíamos escolhíeis escolhiam
Pretérito perfeito simples do indicativo escolhi escolheste escolheu escolhemos escolhestes escolheram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo escolhera escolheras escolhera escolhêramos escolhêreis escolheram
Futuro do presente simples escolherei escolherás escolherá escolheremos escolhereis escolherão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) escolheria escolherias escolheria escolheríamos escolheríeis escolheriam
Subjuntivo presente escolha escolhas escolha escolhamos escolhais escolham
Subjuntivo pretérito imperfeito escolhesse escolhesses escolhesse escolhêssemos escolhêsseis escolhessem
Subjuntivo futuro simples escolher escolheres escolher escolhermos escolherdes escolherem
Infinitivo pessoal escolher escolheres escolher escolhermos escolherdes escolherem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho escolhido tens escolhido tem escolhido temos escolhido tendes escolhido têm escolhido
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha escolhido tinhas escolhido tinha escolhido tínhamos escolhido tínheis escolhido tinham escolhido
Futuro do presente composto do indicativo terei escolhido terás escolhido terá escolhido teremos escolhido tereis escolhido terão escolhido
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria escolhido terias escolhido teria escolhido teríamos escolhido teríeis escolhido teriam escolhido
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha escolhido tenhas escolhido tenha escolhido tenhamos escolhido tenhais escolhido tenham escolhido
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse escolhido tivesses escolhido tivesse escolhido tivéssemos escolhido tivésseis escolhido tivessem escolhido
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver escolhido tiveres escolhido tiver escolhido tivermos escolhido tiverdes escolhido tiverem escolhido
Infinitivo pretérito pessoal ter escolhido teres escolhido ter escolhido termos escolhido terdes escolhido terem escolhido
Imperativo afirmativo - escolhe escolha escolhamos escolhei escolham
escolher - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - escolher übersetzen