Wörterbuch Portugiesisch » e » escaldar

Übersetzungen für escaldar

Suchbegriff:

escaldar

  hat 2 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 10 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

escaldar (culinário, geral)

Französisch escaldar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

blanchir (v) (culinário)

pocher (v) (culinário)

ébouillanter (v) (culinário)

échauder (v) (culinário)

Italienisch escaldar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

scottare (v) (culinário)

affogare (v) (culinário)

scaldare (v) (culinário)

Englisch escaldar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

scald (v) (culinário)

blanch (v) (culinário)

poach (v) (culinário)

Deutsch escaldar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

verbrühen (v) (culinário)

blanchieren (v) (culinário)

abbrühen (v) (culinário)

pochieren (v) (culinário)

Abkochen (v) [n.] (geral)

Spanisch escaldar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

blanquear mondando (v) (culinário)

escaldar (v) (culinário)

escalfar (v) (culinário)

Schwedisch escaldar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

blanchera (v) (culinário)

pochera (v) (culinário)

skålla (v) (culinário)

Niederländisch escaldar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

bijna tot kookpunt brengen (v) (culinário)

blancheren (v) (culinário)

even opkoken (v) (culinário)

pocheren (v) (culinário)

     

Verbformen von escaldar

- -
Gerúndio escaldando Particípio pretérito escaldado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo escaldo escaldas escalda escaldamos escaldais escaldam
Pretérito imperfeito do indicativo escaldava escaldavas escaldava escaldávamos escaldáveis escaldavam
Pretérito perfeito simples do indicativo escaldei escaldaste escaldou escaldamos escaldastes escaldaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo escaldara escaldaras escaldara escaldáramos escaldáreis escaldaram
Futuro do presente simples escaldarei escaldarás escaldará escaldaremos escaldareis escaldarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) escaldaria escaldarias escaldaria escaldaríamos escaldaríeis escaldariam
Subjuntivo presente escalde escaldes escalde escaldemos escaldeis escaldem
Subjuntivo pretérito imperfeito escaldasse escaldasses escaldasse escaldássemos escaldásseis escaldassem
Subjuntivo futuro simples escaldar escaldares escaldar escaldarmos escaldardes escaldarem
Infinitivo pessoal escaldar escaldares escaldar escaldarmos escaldardes escaldarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho escaldado tens escaldado tem escaldado temos escaldado tendes escaldado têm escaldado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha escaldado tinhas escaldado tinha escaldado tínhamos escaldado tínheis escaldado tinham escaldado
Futuro do presente composto do indicativo terei escaldado terás escaldado terá escaldado teremos escaldado tereis escaldado terão escaldado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria escaldado terias escaldado teria escaldado teríamos escaldado teríeis escaldado teriam escaldado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha escaldado tenhas escaldado tenha escaldado tenhamos escaldado tenhais escaldado tenham escaldado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse escaldado tivesses escaldado tivesse escaldado tivéssemos escaldado tivésseis escaldado tivessem escaldado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver escaldado tiveres escaldado tiver escaldado tivermos escaldado tiverdes escaldado tiverem escaldado
Infinitivo pretérito pessoal ter escaldado teres escaldado ter escaldado termos escaldado terdes escaldado terem escaldado
Imperativo afirmativo - escalda escalde escaldemos escaldai escaldem
escaldar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - escaldar übersetzen