Wörterbuch Portugiesisch » e » esboçar

Übersetzungen für esboçar

Suchbegriff:

esboçar

  hat 2 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 8 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

esboçar (vestimenta, desenho)

Französisch esboçar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

tracer (v) (vestimenta)

dessiner (v) (vestimenta)

délinéer (v) (desenho)

tracer le contour de (v) (desenho)

esquisser (v) (vestimenta)

esquisser (v) (desenho)

ébaucher (v) (vestimenta)

Italienisch esboçar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

schizzare (v) (desenho)

creare (v) (vestimenta)

disegnare il contorno di (v) (desenho)

disegnare (v) (vestimenta)

fare lo schizzo di (v) (vestimenta)

abbozzare (v) (desenho)

sbozzare (v) (desenho)

Englisch esboçar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

sketch (v) (desenho)

outline (v) (desenho)

draw the outline of (v) (desenho)

contour (v) (desenho)

design (v) (vestimenta)

Deutsch esboçar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

skizzieren (v) (desenho)

die Umrisse zeichnen von (v) (desenho)

die Konturen zeichnen von (v) (desenho)

umranden (v) (desenho)

entwerfen (v) (vestimenta)

Spanisch esboçar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

bosquejar (v) (desenho)

diseñar (v) (vestimenta)

esbozar (v) (desenho)

perfilar (v) (desenho)

Schwedisch esboçar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

teckna konturerna av (v) (desenho)

skissera (v) (desenho)

göra utkast till (v) (vestimenta)

skissa (v) (desenho)

Niederländisch esboçar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

schetsen (v) (desenho)

aftekenen (v) (desenho)

de omtrek aftekenen van (v) (desenho)

de contouren schetsen van (v) (desenho)

ontwerpen (v) (vestimenta)

     

Verbformen von esboçar

- -
Gerúndio esboçando Particípio pretérito esboçado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo esboço esboças esboça esboçamos esboçais esboçam
Pretérito imperfeito do indicativo esboçava esboçavas esboçava esboçávamos esboçáveis esboçavam
Pretérito perfeito simples do indicativo esbocei esboçaste esboçou esboçamos esboçastes esboçaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo esboçara esboçaras esboçara esboçáramos esboçáreis esboçaram
Futuro do presente simples esboçarei esboçarás esboçará esboçaremos esboçareis esboçarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) esboçaria esboçarias esboçaria esboçaríamos esboçaríeis esboçariam
Subjuntivo presente esboce esboces esboce esbocemos esboceis esbocem
Subjuntivo pretérito imperfeito esboçasse esboçasses esboçasse esboçássemos esboçásseis esboçassem
Subjuntivo futuro simples esboçar esboçares esboçar esboçarmos esboçardes esboçarem
Infinitivo pessoal esboçar esboçares esboçar esboçarmos esboçardes esboçarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho esboçado tens esboçado tem esboçado temos esboçado tendes esboçado têm esboçado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha esboçado tinhas esboçado tinha esboçado tínhamos esboçado tínheis esboçado tinham esboçado
Futuro do presente composto do indicativo terei esboçado terás esboçado terá esboçado teremos esboçado tereis esboçado terão esboçado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria esboçado terias esboçado teria esboçado teríamos esboçado teríeis esboçado teriam esboçado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha esboçado tenhas esboçado tenha esboçado tenhamos esboçado tenhais esboçado tenham esboçado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse esboçado tivesses esboçado tivesse esboçado tivéssemos esboçado tivésseis esboçado tivessem esboçado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver esboçado tiveres esboçado tiver esboçado tivermos esboçado tiverdes esboçado tiverem esboçado
Infinitivo pretérito pessoal ter esboçado teres esboçado ter esboçado termos esboçado terdes esboçado terem esboçado
Imperativo afirmativo - esboça esboce esbocemos esboçai esbocem
esboçar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - esboçar übersetzen