Wörterbuch Portugiesisch » e » erguer

Übersetzungen für erguer

Suchbegriff:

erguer

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 17 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

erguer (objetos, construir, construção)

Französisch erguer Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

dresser (v) (objetos)

bâtir (v) (construir)

lever (v) (objetos)

soulever (v) (objetos)

construire (v) (construir)

élever (v) (objetos)

ériger (v) (construção)

Italienisch erguer Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

sollevare (v) (objetos)

costruire (v) (construir)

alzare (v) (objetos)

erigere (v) (construção)

erigere (v) (construir)

Englisch erguer Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

erect (v) (construção)

heave (v) (objetos)

raise (v) (objetos)

lift up (v) (objetos)

construct (v) (construir)

build (v) (construir)

Deutsch erguer Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

errichten (v) (construção)

heben (v) (objetos)

bauen (v) (construir)

erbauen (v) (construir)

Spanisch erguer Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

alzar (v) (objetos)

construir (v) (construir)

edificar (v) (construir)

erigir (v) (construção)

levantar (v) (construção)

levantar (v) (objetos)

Schwedisch erguer Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

bygga (v) (construir)

konstruera (v) (construir)

uppföra (v) (construção)

häva (v) (objetos)

lyfta (v) (objetos)

lyfta upp (v) (objetos)

Niederländisch erguer Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

oprichten (v) (construção)

optrekken (v) (construção)

heffen (v) (objetos)

tillen (v) (objetos)

opheffen (v) [n.] (objetos)

optillen (v) (objetos)

opbouwen (v) (construir)

bouwen (v) [n.] (construir)

     

Verbformen von erguer

- -
Gerúndio erguendo Particípio pretérito erguido
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo ergo ergues ergue erguemos ergueis erguem
Pretérito imperfeito do indicativo erguia erguias erguia erguíamos erguíeis erguiam
Pretérito perfeito simples do indicativo ergui ergueste ergueu erguemos erguestes ergueram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo erguera ergueras erguera erguêramos erguêreis ergueram
Futuro do presente simples erguerei erguerás erguerá ergueremos erguereis erguerão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) ergueria erguerias ergueria ergueríamos ergueríeis ergueriam
Subjuntivo presente erga ergas erga ergamos ergais ergam
Subjuntivo pretérito imperfeito erguesse erguesses erguesse erguêssemos erguêsseis erguessem
Subjuntivo futuro simples erguer ergueres erguer erguermos erguerdes erguerem
Infinitivo pessoal erguer ergueres erguer erguermos erguerdes erguerem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho erguido tens erguido tem erguido temos erguido tendes erguido têm erguido
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha erguido tinhas erguido tinha erguido tínhamos erguido tínheis erguido tinham erguido
Futuro do presente composto do indicativo terei erguido terás erguido terá erguido teremos erguido tereis erguido terão erguido
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria erguido terias erguido teria erguido teríamos erguido teríeis erguido teriam erguido
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha erguido tenhas erguido tenha erguido tenhamos erguido tenhais erguido tenham erguido
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse erguido tivesses erguido tivesse erguido tivéssemos erguido tivésseis erguido tivessem erguido
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver erguido tiveres erguido tiver erguido tivermos erguido tiverdes erguido tiverem erguido
Infinitivo pretérito pessoal ter erguido teres erguido ter erguido termos erguido terdes erguido terem erguido
Imperativo afirmativo - ergue erga ergamos erguei ergam
erguer - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - erguer übersetzen