Wörterbuch Portugiesisch » e » equivocar-se

Übersetzungen für equivocar-se

Suchbegriff:

equivocar-se

  hat 3 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 3 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

equivocar-se (erro, pessoa, julgamento)

Französisch equivocar-se Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

se tromper (v) (erro)

commettre une erreur (v) (erro)

faire erreur (v) (erro)

errer (v) (erro)

méjuger (v) (pessoa)

Italienisch equivocar-se Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

fare un errore (v) (erro)

commettere un errore (v) (erro)

sbagliarsi (v) (erro)

sbagliare (v) (erro)

errare (v) (erro)

farsi un'idea sbagliata di (v) (pessoa)

Englisch equivocar-se Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

miscalculate (v) (julgamento)

be mistaken (v) (erro)

be wrong (v) (erro)

err (formal) (v) (erro)

misjudge (v) (pessoa)

judge wrongly (v) (pessoa)

be wrong about (v) (pessoa)

Deutsch equivocar-se Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

sich verrechnen (v) (julgamento)

sich verschätzen (v) (julgamento)

sich irren (v) (erro)

sich vertun (v) (erro)

einen Fehler machen (v) (erro)

einen Fehler begehen (v) (erro)

falsch beurteilen (v) (pessoa)

Spanisch equivocar-se Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

cometer un error (v) (erro)

equivocarse (v) (erro)

errar (v) (erro)

estar equivocado (v) (erro)

juzgar mal (v) (pessoa)

Schwedisch equivocar-se Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

ta fel (v) (erro)

vara fel (v) (erro)

göra ett fel (v) (erro)

missta sig (v) (erro)

felbedöma (v) (pessoa)

missta sig på (v) (pessoa)

Niederländisch equivocar-se Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

het mis hebben (v) (erro)

abuis hebben (v) (erro)

abuis zijn (v) (erro)

verkeerd zijn (v) (erro)

zich vergissen (v) (erro)

een fout maken (v) (erro)

verkeerd beoordelen (v) (pessoa)

zich vergissen in (v) (pessoa)

     
equivocar-se - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - equivocar-se übersetzen