Wörterbuch Portugiesisch » e » equiparar

Übersetzungen für equiparar

Suchbegriff:

equiparar

  hat 2 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 7 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

equiparar (comparação, geral)

Französisch equiparar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

égaler (v) (comparação)

égaler (v) (geral)

Italienisch equiparar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

uguagliare (v) (geral)

uguagliare (v) (comparação)

eguagliare (v) (geral)

eguagliare (v) (comparação)

Englisch equiparar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

equate (v) (geral)

equalize (v) (geral)

match (v) (comparação)

equal (v) (comparação)

Deutsch equiparar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

gleichsetzen (v) (geral)

gleichmachen (v) (geral)

angleichen (v) (comparação)

Spanisch equiparar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

equiparar (v) (geral)

igualar (v) (geral)

igualar (v) (comparação)

nivelar (v) (geral)

Schwedisch equiparar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

motsvara (v) (comparação)

likställa (v) (geral)

jämställa (v) (geral)

Niederländisch equiparar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

gelijkmaken (v) [n.] (geral)

gelijkstellen (v) [n.] (geral)

evenaren (v) (comparação)

     

Verbformen von equiparar

- -
Gerúndio equiparando Particípio pretérito equiparado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo equiparo equiparas equipara equiparamos equiparais equiparam
Pretérito imperfeito do indicativo equiparava equiparavas equiparava equiparávamos equiparáveis equiparavam
Pretérito perfeito simples do indicativo equiparei equiparaste equiparou equiparamos equiparastes equipararam
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo equiparara equipararas equiparara equiparáramos equiparáreis equipararam
Futuro do presente simples equipararei equipararás equiparará equipararemos equiparareis equipararão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) equipararia equipararias equipararia equipararíamos equipararíeis equiparariam
Subjuntivo presente equipare equipares equipare equiparemos equipareis equiparem
Subjuntivo pretérito imperfeito equiparasse equiparasses equiparasse equiparássemos equiparásseis equiparassem
Subjuntivo futuro simples equiparar equiparares equiparar equipararmos equiparardes equipararem
Infinitivo pessoal equiparar equiparares equiparar equipararmos equiparardes equipararem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho equiparado tens equiparado tem equiparado temos equiparado tendes equiparado têm equiparado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha equiparado tinhas equiparado tinha equiparado tínhamos equiparado tínheis equiparado tinham equiparado
Futuro do presente composto do indicativo terei equiparado terás equiparado terá equiparado teremos equiparado tereis equiparado terão equiparado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria equiparado terias equiparado teria equiparado teríamos equiparado teríeis equiparado teriam equiparado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha equiparado tenhas equiparado tenha equiparado tenhamos equiparado tenhais equiparado tenham equiparado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse equiparado tivesses equiparado tivesse equiparado tivéssemos equiparado tivésseis equiparado tivessem equiparado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver equiparado tiveres equiparado tiver equiparado tivermos equiparado tiverdes equiparado tiverem equiparado
Infinitivo pretérito pessoal ter equiparado teres equiparado ter equiparado termos equiparado terdes equiparado terem equiparado
Imperativo afirmativo - equipara equipare equiparemos equiparai equiparem
equiparar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - equiparar übersetzen