Wörterbuch Portugiesisch » e » entregar

Übersetzungen für entregar

Suchbegriff:

entregar

  hat 7 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 22 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

entregar (fazer entrega, objetos, mercadorias, prêmio, criminoso, mensagem, carta)

Französisch entregar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

remettre (v) (fazer entrega)

remettre (v) (objetos)

remettre (v) (mercadorias)

remettre (v) (prêmio)

livrer (v) (fazer entrega)

livrer (v) (criminoso)

livrer (v) (mercadorias)

livrer (v) (mensagem)

livrer (v) (carta)

vendre (v) (criminoso)

vendre (v) (mensagem)

distribuer (v) (carta)

attribuer (v) (prêmio)

donner (v) (objetos)

passer (v) (objetos)

remettre entre les mains de (v) (mensagem)

remettre entre les mains de (v) (criminoso)

décerner (v) (prêmio)

Italienisch entregar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

consegnare (v) (prêmio)

consegnare (v) (mensagem)

consegnare (v) (criminoso)

consegnare (v) (carta)

consegnare (v) (objetos)

consegnare (v) (mercadorias)

consegnare (v) (fazer entrega)

distribuire (v) (mercadorias)

distribuire (v) (fazer entrega)

assegnare (v) (prêmio)

denunciare (v) (mensagem)

denunciare (v) (criminoso)

dare (v) [m.] (objetos)

conferire (v) (prêmio)

passare (v) (objetos)

presentare (v) (mensagem)

presentare (v) (criminoso)

effettuare consegne a domicilio (v) (mercadorias)

effettuare consegne a domicilio (v) (fazer entrega)

Englisch entregar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

present (v) (prêmio)

award (v) (prêmio)

turn over (v) (mensagem)

hand over (v) (mensagem)

deliver (v) (carta)

hand over (v) (criminoso)

turn in (v) (criminoso)

turn over (v) (criminoso)

deliver (v) (mercadorias)

hand (v) (objetos)

give (v) (objetos)

hand in (v) (objetos)

turn in (v) (objetos)

hand over (v) (fazer entrega)

deliver (v) (fazer entrega)

Deutsch entregar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

überreichen (v) (prêmio)

verleihen (v) (prêmio)

übergeben (v) (mensagem)

überbringen (v) (mensagem)

zustellen (v) (carta)

übergeben (v) (criminoso)

ausliefern (v) (criminoso)

liefern (v) (mercadorias)

reichen (v) (objetos)

einreichen (v) (objetos)

liefern (v) (fazer entrega)

abgeben (v) (fazer entrega)

Spanisch entregar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

conceder (v) (prêmio)

conferir (v) (prêmio)

dar (v) (mercadorias)

dar (v) (fazer entrega)

dar (v) (objetos)

depositar (v) (mercadorias)

depositar (v) (fazer entrega)

entregar (v) (mensagem)

entregar (v) (criminoso)

entregar (v) (carta)

entregar (v) (mercadorias)

entregar (v) (fazer entrega)

entregar (v) (objetos)

hacer entrega (v) (prêmio)

otorgar (v) (prêmio)

repartir (v) (carta)

Schwedisch entregar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

överlämna (v) (fazer entrega)

leverera (v) (fazer entrega)

överlämna (v) (criminoso)

ange (v) (criminoso)

lämna in (v) (objetos)

leverera (v) (mercadorias)

överlämna (v) (mercadorias)

räcka (v) (objetos)

ge (v) (objetos)

överräcka (v) (prêmio)

överlämna (v) (prêmio)

överlämna (v) (mensagem)

överlåta (v) (mensagem)

överlåta (v) (criminoso)

ange (v) (mensagem)

tilldela (v) (prêmio)

belöna med (v) (prêmio)

dela ut (v) (carta)

bära ut (v) (carta)

Niederländisch entregar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

uitreiken (v) (prêmio)

overhandigen (v) (prêmio)

toekennen (v) (prêmio)

toewijzen (v) (prêmio)

overgeven (v) (mensagem)

overmaken (v) (mensagem)

uitleveren (v) (mensagem)

overleveren (v) (mensagem)

afleveren (v) (carta)

bezorgen (v) (carta)

bestellen (v) (carta)

overgeven (v) (criminoso)

overmaken (v) (criminoso)

uitleveren (v) (criminoso)

overleveren (v) (criminoso)

leveren (v) [n.] (mercadorias)

afleveren (v) (mercadorias)

bezorgen (v) (mercadorias)

bestellen (v) (mercadorias)

presenteren (v) (mercadorias)

overhandigen (v) (mercadorias)

geven (v) (objetos)

aanreiken (v) (objetos)

reiken (v) (objetos)

inleveren (v) (objetos)

leveren (v) [n.] (fazer entrega)

afleveren (v) (fazer entrega)

bezorgen (v) (fazer entrega)

bestellen (v) (fazer entrega)

presenteren (v) (fazer entrega)

overhandigen (v) (fazer entrega)

     

Verbformen von entregar

- -
Gerúndio entregando Particípio pretérito entregado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo entrego entregas entrega entregamos entregais entregam
Pretérito imperfeito do indicativo entregava entregavas entregava entregávamos entregáveis entregavam
Pretérito perfeito simples do indicativo entreguei entregaste entregou entregamos entregastes entregaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo entregara entregaras entregara entregáramos entregáreis entregaram
Futuro do presente simples entregarei entregarás entregará entregaremos entregareis entregarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) entregaria entregarias entregaria entregaríamos entregaríeis entregariam
Subjuntivo presente entregue entregues entregue entreguemos entregueis entreguem
Subjuntivo pretérito imperfeito entregasse entregasses entregasse entregássemos entregásseis entregassem
Subjuntivo futuro simples entregar entregares entregar entregarmos entregardes entregarem
Infinitivo pessoal entregar entregares entregar entregarmos entregardes entregarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho entregado tens entregado tem entregado temos entregado tendes entregado têm entregado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha entregado tinhas entregado tinha entregado tínhamos entregado tínheis entregado tinham entregado
Futuro do presente composto do indicativo terei entregado terás entregado terá entregado teremos entregado tereis entregado terão entregado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria entregado terias entregado teria entregado teríamos entregado teríeis entregado teriam entregado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha entregado tenhas entregado tenha entregado tenhamos entregado tenhais entregado tenham entregado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse entregado tivesses entregado tivesse entregado tivéssemos entregado tivésseis entregado tivessem entregado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver entregado tiveres entregado tiver entregado tivermos entregado tiverdes entregado tiverem entregado
Infinitivo pretérito pessoal ter entregado teres entregado ter entregado termos entregado terdes entregado terem entregado
Imperativo afirmativo - entrega entregue entreguemos entregai entreguem
entregar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - entregar übersetzen