Wörterbuch Portugiesisch » e » enrugar

Übersetzungen für enrugar

Suchbegriff:

enrugar

  hat 4 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 18 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

enrugar (vestimenta, lábios, rosto, geral)

Französisch enrugar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

froisser (v) (vestimenta)

faire la moue (v) (lábios)

pincer les lèvres (v) (lábios)

se plisser (v) (rosto)

chiffonner (v) (vestimenta)

se froisser (v) (vestimenta)

prendre des faux plis (v) (vestimenta)

se chiffonner (v) (vestimenta)

se rider (v) (rosto)

ratatiner (v) (geral)

plisser les lèvres (v) (lábios)

Italienisch enrugar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

increspare (v) (lábios)

arricciare (v) (lábios)

spiegazzarsi (v) (vestimenta)

sgualcire (v) (vestimenta)

spiegazzare (v) (vestimenta)

raggrinzare (v) (vestimenta)

sgualcirsi (v) (vestimenta)

corrugarsi (v) (rosto)

raggrinzirsi (v) (geral)

raggrinzirsi (v) (rosto)

raggrinzarsi (v) (geral)

Englisch enrugar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

shrivel (v) (geral)

purse (v) (lábios)

pucker (v) (lábios)

wrinkle (v) (rosto)

crinkle (v) (vestimenta)

crumple (v) (vestimenta)

wrinkle (v) (vestimenta)

rumple (v) (vestimenta)

crease (v) (vestimenta)

Deutsch enrugar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

schrumpfen (v) (geral)

zusammenschrumpfen (v) (geral)

schürzen (v) (lábios)

kräuseln (v) (rosto)

runzeln (v) (rosto)

knautschen (v) (vestimenta)

zerknautschen (v) (vestimenta)

zerknittern (v) (vestimenta)

knittern (v) (vestimenta)

Spanisch enrugar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

apretar (v) (lábios)

arrugar (v) (vestimenta)

arrugarse (v) (geral)

arrugarse (v) (vestimenta)

arrugarse (v) (rosto)

encoger (v) (geral)

Schwedisch enrugar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

bli skrynklig (v) (vestimenta)

rynka (v) (vestimenta)

vecka (v) (vestimenta)

skrynkla (v) (vestimenta)

skrynkla sig (v) (vestimenta)

bli rynkig (v) (rosto)

rynka sig (v) (rosto)

skrumpna (v) (geral)

skrynkla ihop sig (v) (geral)

snörpa på (v) (lábios)

Niederländisch enrugar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

verschrompelen (v) (geral)

tuiten (v) (lábios)

rimpelen (v) (rosto)

kreukelen (v) (vestimenta)

kreukels krijgen (v) (vestimenta)

kreuken (v) (vestimenta)

verkreukelen (v) (vestimenta)

verkreuken (v) (vestimenta)

     

Verbformen von enrugar

- -
Gerúndio enrugando Particípio pretérito enrugado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo enrugo enrugas enruga enrugamos enrugais enrugam
Pretérito imperfeito do indicativo enrugava enrugavas enrugava enrugávamos enrugáveis enrugavam
Pretérito perfeito simples do indicativo enruguei enrugaste enrugou enrugamos enrugastes enrugaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo enrugara enrugaras enrugara enrugáramos enrugáreis enrugaram
Futuro do presente simples enrugarei enrugarás enrugará enrugaremos enrugareis enrugarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) enrugaria enrugarias enrugaria enrugaríamos enrugaríeis enrugariam
Subjuntivo presente enrugue enrugues enrugue enruguemos enrugueis enruguem
Subjuntivo pretérito imperfeito enrugasse enrugasses enrugasse enrugássemos enrugásseis enrugassem
Subjuntivo futuro simples enrugar enrugares enrugar enrugarmos enrugardes enrugarem
Infinitivo pessoal enrugar enrugares enrugar enrugarmos enrugardes enrugarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho enrugado tens enrugado tem enrugado temos enrugado tendes enrugado têm enrugado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha enrugado tinhas enrugado tinha enrugado tínhamos enrugado tínheis enrugado tinham enrugado
Futuro do presente composto do indicativo terei enrugado terás enrugado terá enrugado teremos enrugado tereis enrugado terão enrugado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria enrugado terias enrugado teria enrugado teríamos enrugado teríeis enrugado teriam enrugado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha enrugado tenhas enrugado tenha enrugado tenhamos enrugado tenhais enrugado tenham enrugado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse enrugado tivesses enrugado tivesse enrugado tivéssemos enrugado tivésseis enrugado tivessem enrugado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver enrugado tiveres enrugado tiver enrugado tivermos enrugado tiverdes enrugado tiverem enrugado
Infinitivo pretérito pessoal ter enrugado teres enrugado ter enrugado termos enrugado terdes enrugado terem enrugado
Imperativo afirmativo - enruga enrugue enruguemos enrugai enruguem
enrugar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - enrugar übersetzen