Übersetzungen für enganar
enganar
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 27 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
enganar (piada, engano, pessoa, julgamento, trapaça)
Französisch
enganar Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
attraper
(v)
(piada)
attraper
(v)
(engano)
duper
(v)
(piada)
duper
(v)
(engano)
duper
(v)
(pessoa)
duper
(v)
(julgamento)
duper
(v)
(trapaça)
rouler
(v)
(piada)
rouler
(v)
(engano)
tromper
(v)
(piada)
tromper
(v)
(engano)
tromper
(v)
(pessoa)
tromper
(v)
(julgamento)
tromper
(v)
(trapaça)
abuser
(v)
(piada)
abuser
(v)
(engano)
abuser
(v)
(pessoa)
abuser
(v)
(julgamento)
abuser
(v)
(trapaça)
enjôler
(v)
(piada)
enjôler
(v)
(engano)
enjôler
(v)
(pessoa)
enjôler
(v)
(julgamento)
enjôler
(v)
(trapaça)
se jouer de (v) (piada)
se jouer de (v) (engano)
se jouer de (v) (pessoa)
se jouer de (v) (julgamento)
se jouer de (v) (trapaça)
laisser croire (v) (engano)
faire croire par duperie (v) (engano)
induire en erreur (v) (julgamento)
induire en erreur (v) (engano)
Italienisch
enganar Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
imbrogliare
(v)
(trapaça)
imbrogliare
(v)
(engano)
imbrogliare
(v)
(pessoa)
imbrogliare
(v)
(piada)
imbrogliare
(v)
(julgamento)
ingannare
(v)
(trapaça)
ingannare
(v)
(engano)
ingannare
(v)
(pessoa)
ingannare
(v)
(piada)
ingannare
(v)
(julgamento)
raggirare
(v)
(piada)
raggirare
(v)
(engano)
raggirare
(v)
(pessoa)
raggirare
(v)
(trapaça)
trarre in inganno (v) (julgamento)
trarre in inganno (v) (engano)
trarre in inganno (v) (pessoa)
trarre in inganno (v) (trapaça)
trarre in inganno (v) (piada)
abbindolare (v) (engano)
abbindolare (v) (pessoa)
abbindolare (v) (trapaça)
abbindolare (v) (julgamento)
abbindolare (v) (piada)
prendersi gioco di (v) (engano)
prendersi gioco di (v) (pessoa)
prendersi gioco di (v) (trapaça)
prendersi gioco di (v) (julgamento)
prendersi gioco di (v) (piada)
tradire
(v)
(pessoa)
tradire
(v)
(engano)
tradire
(v)
(trapaça)
persuadere
(v)
(engano)
far credere (v) (engano)
Englisch
enganar Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
hoodwink
(v)
(trapaça)
fool
(v)
(piada)
trick
(v)
(piada)
take in
(v)
(piada)
mislead
(v)
(julgamento)
deceive
(v)
(engano)
delude
(v)
(engano)
trick
(v)
(engano)
cheat
(v)
(engano)
mislead
(v)
(engano)
hoax
(v)
(engano)
con
(v)
(engano)
fool
(v)
(engano)
outwit
(v)
(engano)
beguile
(v)
(engano)
fool into believing (v) (engano)
make believe (v) (engano)
kid
(informal) (v)
(engano)
double-cross
(v)
(pessoa)
betray
(v)
(pessoa)
cheat
(v)
(pessoa)
deceive
(v)
(pessoa)
Deutsch
enganar Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
täuschen (v) (trapaça)
hereinlegen (v) (piada)
reinlegen (v) (piada)
zum Narren halten (v) (piada)
beschwindeln (v) (piada)
bemogeln (v) (piada)
irreführen (v) (julgamento)
betrügen (v) (engano)
täuschen (v) (engano)
irreführen (v) (engano)
beschwindeln (v) (engano)
narren (v) (engano)
trügen (v) (engano)
hereinlegen (v) (engano)
weismachen (v) (engano)
glauben lassen (v) (engano)
etwas weismachen (v) (engano)
jemanden auf den Arm nehmen (v) (engano)
hintergehen (v) (pessoa)
betrügen (v) (pessoa)
täuschen (v) (pessoa)
Spanisch
enganar Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
descaminar (v) (julgamento)
descaminar (v) (engano)
embaucar
(v)
(piada)
embaucar
(v)
(engano)
encandilar
(v)
(engano)
encandilar
(v)
(pessoa)
encandilar
(v)
(trapaça)
encandilar
(v)
(julgamento)
encandilar
(v)
(piada)
encantar (v) (engano)
encantar (v) (pessoa)
encantar (v) (trapaça)
encantar (v) (julgamento)
encantar (v) (piada)
engañar (v) (trapaça)
engañar (v) (engano)
engañar (v) (pessoa)
engañar (v) (piada)
engañar (v) (julgamento)
entrampar (v) (pessoa)
entrampar (v) (engano)
entrampar (v) (trapaça)
hacer creer (v) (engano)
ilusionar (v) (engano)
ilusionar (v) (pessoa)
ilusionar (v) (trapaça)
ilusionar (v) (julgamento)
ilusionar (v) (piada)
seducir (v) (engano)
seducir (v) (pessoa)
seducir (v) (trapaça)
seducir (v) (julgamento)
seducir (v) (piada)
tomar el pelo (v) (engano)
traicionar
(v)
(pessoa)
traicionar
(v)
(engano)
traicionar
(v)
(trapaça)
Schwedisch
enganar Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
lura (v) (piada)
narra (v) (piada)
lura (v) (engano)
narra (v) (engano)
dupera (v) (piada)
dupera (v) (engano)
förleda (v) (piada)
förleda (v) (engano)
bedra (v) (piada)
bedra (v) (engano)
vilseleda (v) (piada)
vilseleda (v) (engano)
dupera (v) (pessoa)
förleda (v) (pessoa)
bedra (v) (pessoa)
lura (v) (pessoa)
vilseleda (v) (pessoa)
narra (v) (pessoa)
spela dubbelspel (v) (engano)
spela dubbelspel (v) (pessoa)
lura till att tro (v) (engano)
vilseleda (v) (julgamento)
dupera (v) (julgamento)
förleda (v) (julgamento)
bedra (v) (julgamento)
lura (v) (julgamento)
narra (v) (julgamento)
lura (v) (trapaça)
dupera (v) (trapaça)
förleda (v) (trapaça)
bedra (v) (trapaça)
vilseleda (v) (trapaça)
narra (v) (trapaça)
spela dubbelspel (v) (trapaça)
Niederländisch
enganar Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
bedotten (v) (trapaça)
misleiden (v) (trapaça)
in de maling nemen (v) (trapaça)
bedriegen (v) (trapaça)
ertussen nemen (v) (trapaça)
beduvelen (v) (trapaça)
beetnemen (v) (trapaça)
belazeren (v) (trapaça)
dubbel spel spelen met (v) (trapaça)
oplichten (v) (trapaça)
foppen (v) (piada)
bij de neus nemen (v) (piada)
bedotten (v) (piada)
beetnemen (v) (piada)
erin laten lopen (v) (piada)
misleiden (v) (piada)
in de maling nemen (v) (piada)
bedriegen (v) (piada)
ertussen nemen (v) (piada)
beduvelen (v) (piada)
belazeren (v) (piada)
misleiden (v) (julgamento)
in de maling nemen (v) (julgamento)
bedotten (v) (julgamento)
bedriegen (v) (julgamento)
ertussen nemen (v) (julgamento)
beduvelen (v) (julgamento)
beetnemen (v) (julgamento)
belazeren (v) (julgamento)
misleiden (v) (engano)
in de maling nemen (v) (engano)
bedotten (v) (engano)
bedriegen (v) (engano)
ertussen nemen (v) (engano)
beduvelen (v) (engano)
beetnemen (v) (engano)
belazeren (v) (engano)
dubbel spel spelen met (v) (engano)
oplichten (v) (engano)
foppen (v) (engano)
bij de neus nemen (v) (engano)
erin laten lopen (v) (engano)
laten geloven (v) (engano)
wijsmaken (v) (engano)
iets wijsmaken (v) (engano)
bedriegen (v) (pessoa)
dubbel spel spelen met (v) (pessoa)
oplichten (v) (pessoa)
misleiden (v) (pessoa)
in de maling nemen (v) (pessoa)
bedotten (v) (pessoa)
ertussen nemen (v) (pessoa)
beduvelen (v) (pessoa)
beetnemen (v) (pessoa)
belazeren (v) (pessoa)
Verbformen von enganar
| - | - | ||
| Gerúndio | enganando | Particípio pretérito | enganado |
| eu | tu | ele/ela/você | nós | vós | eles/elas/vocês | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente do indicativo | engano | enganas | engana | enganamos | enganais | enganam |
| Pretérito imperfeito do indicativo | enganava | enganavas | enganava | enganávamos | enganáveis | enganavam |
| Pretérito perfeito simples do indicativo | enganei | enganaste | enganou | enganamos | enganastes | enganaram |
| Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo | enganara | enganaras | enganara | enganáramos | enganáreis | enganaram |
| Futuro do presente simples | enganarei | enganarás | enganará | enganaremos | enganareis | enganarão |
| Futuro do pretérito simples (Condicional 1) | enganaria | enganarias | enganaria | enganaríamos | enganaríeis | enganariam |
| Subjuntivo presente | engane | enganes | engane | enganemos | enganeis | enganem |
| Subjuntivo pretérito imperfeito | enganasse | enganasses | enganasse | enganássemos | enganásseis | enganassem |
| Subjuntivo futuro simples | enganar | enganares | enganar | enganarmos | enganardes | enganarem |
| Infinitivo pessoal | enganar | enganares | enganar | enganarmos | enganardes | enganarem |
| Pretérito perfeito composto do indicativo | tenho enganado | tens enganado | tem enganado | temos enganado | tendes enganado | têm enganado |
| Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo | tinha enganado | tinhas enganado | tinha enganado | tínhamos enganado | tínheis enganado | tinham enganado |
| Futuro do presente composto do indicativo | terei enganado | terás enganado | terá enganado | teremos enganado | tereis enganado | terão enganado |
| Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) | teria enganado | terias enganado | teria enganado | teríamos enganado | teríeis enganado | teriam enganado |
| Subjuntivo pretérito perfeito composto | tenha enganado | tenhas enganado | tenha enganado | tenhamos enganado | tenhais enganado | tenham enganado |
| Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto | tivesse enganado | tivesses enganado | tivesse enganado | tivéssemos enganado | tivésseis enganado | tivessem enganado |
| Subjuntivo futuro pretérito composto | tiver enganado | tiveres enganado | tiver enganado | tivermos enganado | tiverdes enganado | tiverem enganado |
| Infinitivo pretérito pessoal | ter enganado | teres enganado | ter enganado | termos enganado | terdes enganado | terem enganado |
| Imperativo afirmativo | - | engana | engane | enganemos | enganai | enganem |
