Wörterbuch Portugiesisch » e » encostar

Übersetzungen für encostar

Suchbegriff:

encostar

  hat 2 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 10 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

encostar (veículos, objetos)

Französisch encostar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

se ranger (v) (veículos)

se rabattre (v) (veículos)

appuyer contre (v) (objetos)

Italienisch encostar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

accostare (v) (veículos)

accostarsi (v) (veículos)

appoggiare contro (v) (objetos)

Englisch encostar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

pull in (v) (veículos)

pull over (v) (veículos)

lean against (v) (objetos)

Deutsch encostar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

an die Seite fahren (v) (veículos)

an den Straßenrand fahren (v) (veículos)

anlehnen (v) (objetos)

Spanisch encostar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

apoyar contra (v) (objetos)

detenerse (v) (veículos)

pararse (v) (veículos)

Schwedisch encostar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

köra över till sidan (v) (veículos)

stödja mot (v) (objetos)

luta mot (v) (objetos)

ställa mot (v) (objetos)

Niederländisch encostar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

naar de kant rijden (v) (veículos)

laten steunen (v) (objetos)

zetten tegen (v) (objetos)

     

Verbformen von encostar

- -
Gerúndio encostando Particípio pretérito encostado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo encosto encostas encosta encostamos encostais encostam
Pretérito imperfeito do indicativo encostava encostavas encostava encostávamos encostáveis encostavam
Pretérito perfeito simples do indicativo encostei encostaste encostou encostamos encostastes encostaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo encostara encostaras encostara encostáramos encostáreis encostaram
Futuro do presente simples encostarei encostarás encostará encostaremos encostareis encostarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) encostaria encostarias encostaria encostaríamos encostaríeis encostariam
Subjuntivo presente encoste encostes encoste encostemos encosteis encostem
Subjuntivo pretérito imperfeito encostasse encostasses encostasse encostássemos encostásseis encostassem
Subjuntivo futuro simples encostar encostares encostar encostarmos encostardes encostarem
Infinitivo pessoal encostar encostares encostar encostarmos encostardes encostarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho encostado tens encostado tem encostado temos encostado tendes encostado têm encostado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha encostado tinhas encostado tinha encostado tínhamos encostado tínheis encostado tinham encostado
Futuro do presente composto do indicativo terei encostado terás encostado terá encostado teremos encostado tereis encostado terão encostado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria encostado terias encostado teria encostado teríamos encostado teríeis encostado teriam encostado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha encostado tenhas encostado tenha encostado tenhamos encostado tenhais encostado tenham encostado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse encostado tivesses encostado tivesse encostado tivéssemos encostado tivésseis encostado tivessem encostado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver encostado tiveres encostado tiver encostado tivermos encostado tiverdes encostado tiverem encostado
Infinitivo pretérito pessoal ter encostado teres encostado ter encostado termos encostado terdes encostado terem encostado
Imperativo afirmativo - encosta encoste encostemos encostai encostem
encostar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - encostar übersetzen