Übersetzungen für encima da hora
encima da hora
hat Eine BedeutungPortugiesisch Portugiesisch
encima da hora (tempo)
Französisch
encima da hora Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
de justesse (o) (tempo)
in extremis (o) (tempo)
à la toute dernière minute (o) (tempo)
au tout dernier moment (o) (tempo)
Italienisch
encima da hora Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
Englisch
encima da hora Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
at the very last minute (o) (tempo)
at the very last second (o) (tempo)
only just in time (o) (tempo)
Deutsch
encima da hora Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
in letzter Sekunde (o) (tempo)
in allerletzter Minute (o) (tempo)
noch gerade (o) (tempo)
ganz knapp (o) (tempo)
im allerletzten Augenblick (o) (tempo)
Spanisch
encima da hora Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
al último minuto (o) (tempo)
justo a tiempo (o) (tempo)
Schwedisch
encima da hora Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
i sista minuten (o) (tempo)
i sista sekunden (o) (tempo)
Niederländisch
encima da hora Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
nog net (o) (tempo)
ternauwernood (o) (tempo)
op het nippertje (o) (tempo)
op het allerlaatste moment (o) (tempo)
op het allerlaatste ogenblik (o) (tempo)