Übersetzungen für encenar
encenar
hat Eine BedeutungPortugiesisch Portugiesisch
encenar (teatro)
Französisch
encenar Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
Italienisch
encenar Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
mettere in scena (v) (teatro)
allestire
(v)
(teatro)
rappresentare
(v)
(teatro)
eseguire
(v)
(teatro)
Englisch
encenar Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
stage
(v)
(teatro)
Deutsch
encenar Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
aufführen (v) (teatro)
Spanisch
encenar Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
ejecutar
(v)
(teatro)
llevar a cabo (v) (teatro)
poner en escena (v) (teatro)
representar (v) (teatro)
Schwedisch
encenar Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Niederländisch
encenar Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
uitvoeren (v) [n.] (teatro)
ten tonele brengen (v) (teatro)
een voorstelling geven van (v) (teatro)
opvoeren (v) (teatro)
Verbformen von encenar
| - | - | ||
| Gerúndio | encenando | Particípio pretérito | encenado |
| eu | tu | ele/ela/você | nós | vós | eles/elas/vocês | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente do indicativo | enceno | encenas | encena | encenamos | encenais | encenam |
| Pretérito imperfeito do indicativo | encenava | encenavas | encenava | encenávamos | encenáveis | encenavam |
| Pretérito perfeito simples do indicativo | encenei | encenaste | encenou | encenamos | encenastes | encenaram |
| Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo | encenara | encenaras | encenara | encenáramos | encenáreis | encenaram |
| Futuro do presente simples | encenarei | encenarás | encenará | encenaremos | encenareis | encenarão |
| Futuro do pretérito simples (Condicional 1) | encenaria | encenarias | encenaria | encenaríamos | encenaríeis | encenariam |
| Subjuntivo presente | encene | encenes | encene | encenemos | enceneis | encenem |
| Subjuntivo pretérito imperfeito | encenasse | encenasses | encenasse | encenássemos | encenásseis | encenassem |
| Subjuntivo futuro simples | encenar | encenares | encenar | encenarmos | encenardes | encenarem |
| Infinitivo pessoal | encenar | encenares | encenar | encenarmos | encenardes | encenarem |
| Pretérito perfeito composto do indicativo | tenho encenado | tens encenado | tem encenado | temos encenado | tendes encenado | têm encenado |
| Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo | tinha encenado | tinhas encenado | tinha encenado | tínhamos encenado | tínheis encenado | tinham encenado |
| Futuro do presente composto do indicativo | terei encenado | terás encenado | terá encenado | teremos encenado | tereis encenado | terão encenado |
| Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) | teria encenado | terias encenado | teria encenado | teríamos encenado | teríeis encenado | teriam encenado |
| Subjuntivo pretérito perfeito composto | tenha encenado | tenhas encenado | tenha encenado | tenhamos encenado | tenhais encenado | tenham encenado |
| Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto | tivesse encenado | tivesses encenado | tivesse encenado | tivéssemos encenado | tivésseis encenado | tivessem encenado |
| Subjuntivo futuro pretérito composto | tiver encenado | tiveres encenado | tiver encenado | tivermos encenado | tiverdes encenado | tiverem encenado |
| Infinitivo pretérito pessoal | ter encenado | teres encenado | ter encenado | termos encenado | terdes encenado | terem encenado |
| Imperativo afirmativo | - | encena | encene | encenemos | encenai | encenem |
