Übersetzungen für encanto

Suchbegriff:

encanto

  hat 5 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 16 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

encanto (pessoa, aparência, mágica, condição emocional, encantamento)

Französisch encanto Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

attrait (n) [m.] (pessoa)

attrait (n) [m.] (aparência)

attrait (n) [m.] (mágica)

charme (n) [m.] (pessoa)

charme (n) [m.] (aparência)

charme (n) [m.] (mágica)

séduction (n) [f.] (pessoa)

séduction (n) [f.] (aparência)

attraction (n) [f.] (pessoa)

attraction (n) [f.] (aparência)

stupéfaction (n) [f.] (condição emocional)

stupeur (n) [f.] (condição emocional)

ensorcellement (n) [m.] (encantamento)

envoûtement (n) [m.] (mágica)

envoûtement (n) [m.] (aparência)

enchantement (n) [m.] (encantamento)

étonnement (n) [m.] (condição emocional)

Italienisch encanto Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

attrazione (n) [f.] (pessoa)

attrazione (n) [f.] (aparência)

fascino (n) [m.] (aparência)

fascino (n) [m.] (pessoa)

fascino (n) [m.] (mágica)

seduzione (n) [f.] (pessoa)

seduzione (n) [f.] (aparência)

glamour (n) [m.] (pessoa)

glamour (n) [m.] (aparência)

incanto (n) [m.] (aparência)

incanto (n) [m.] (pessoa)

incanto (n) [m.] (mágica)

incanto (n) [m.] (encantamento)

incantesimo (n) [m.] (mágica)

incantesimo (n) [m.] (aparência)

sbalordimento (n) [m.] (condição emocional)

malia (n) [f.] (encantamento)

stupore (n) [m.] (condição emocional)

meraviglia (n) [f.] (condição emocional)

sorpresa (n) [f.] (condição emocional)

Englisch encanto Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

spell (n) (mágica)

charm (n) (mágica)

charm (n) (aparência)

appeal (n) (aparência)

attractiveness (n) (aparência)

wonder (n) (condição emocional)

wonderment (literature) (n) (condição emocional)

attraction (n) (pessoa)

charm (n) (pessoa)

appeal (n) (pessoa)

glamor (n) (pessoa)

enchantment (literature, arch.) (n) (encantamento)

magic spell (n) (encantamento)

Deutsch encanto Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

Zauber (n) [m.] (mágica)

Scharm (n) [m.] (aparência)

Reiz (n) [m.] (aparência)

Zauber (n) [m.] (aparência)

Attraktivität (n) [f.] (aparência)

Anziehungskraft (n) [f.] (aparência)

Verwunderung (n) [f.] (condição emocional)

Anziehung (n) [f.] (pessoa)

Reiz (n) [m.] (pessoa)

Anziehungskraft (n) [f.] (pessoa)

Anreiz (n) [m.] (pessoa)

Entzücken (n) [n.] (encantamento)

Bezauberung (n) [f.] (encantamento)

Spanisch encanto Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

admiración (n) [f.] (condição emocional)

asombro (n) [m.] (condição emocional)

atracción (n) [f.] (pessoa)

atracción (n) [f.] (aparência)

atractivo (n) [m.] (aparência)

atractivo (n) [m.] (pessoa)

atractivo (n) [m.] (mágica)

encantamiento (n) [m.] (encantamento)

encanto (n) [m.] (mágica)

encanto (n) [m.] (aparência)

encanto (n) [m.] (pessoa)

estupefacción (n) [f.] (condição emocional)

gracia (n) [f.] (pessoa)

gracia (n) [f.] (aparência)

hechizo (n) [m.] (mágica)

hechizo (n) [m.] (aparência)

hechizo (n) [m.] (encantamento)

sorpresa (n) [f.] (condição emocional)

sortilegio (n) [m.] (encantamento)

Schwedisch encanto Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

behag (n) [n.] (pessoa)

behag (n) [n.] (aparência)

förundran (n) [n.] (condição emocional)

Niederländisch encanto Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

betovering (n) [f.] (mágica)

aantrekkelijkheid (n) [f.] (mágica)

bekoring (n) [f.] (mágica)

charme (n) [m.] (mágica)

aantrekkelijkheid (n) [f.] (aparência)

bekoring (n) [f.] (aparência)

charme (n) [m.] (aparência)

aantrekkingskracht (n) [m.] (aparência)

betovering (n) [f.] (aparência)

verrassing (n) [f.] (condição emocional)

verwondering (n) [f.] (condição emocional)

verbazing (n) [f.] (condição emocional)

verbijstering (n) [f.] (condição emocional)

aantrekkelijkheid (n) [f.] (pessoa)

aantrekkingskracht (n) [m.] (pessoa)

charme (n) [m.] (pessoa)

bekoring (n) [f.] (pessoa)

ban (n) [m.] (encantamento)

bezwering (n) [f.] (encantamento)

betovering (n) [f.] (encantamento)

     
encanto - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - encanto übersetzen